При одной мысли о том, сколько дел нам предстояло переделать до вечера, я погружался в чёрную тоску, но откладывать их не стоило - я уже успел ощутить на собственной шкуре, что такое оказаться без вовремя купленной палатки под дождём, без боекомплекта в перестрелке или без медикаментов, когда ранен. Наверно, правильно было бы разделиться, чтобы пока я пополняю аптечку, Лона могла купить нужные книжки. Но расставаться с Лоной совсем не хотелось, так что я решил быть к ней поближе, а для ускорения нанять одного-двух помощников из персонала отеля - носильщика и проводника, можно в одном лице. Коридорный предложил ту же мадам Мадлен, и я согласился. Она вскоре появилась с пустым вещмешком, таким же, как у меня или Лоны. Туда легли кольчуги, мой разобранный лук с полупустым колчаном и аптечка. Ещё туда зачем-то запрыгнул Дваш, но Мадлен его оттуда высадила.
Начали мы с книжной лавки. Заведовала ею сухонькая старушка в пенсне. Она сразу же предупредила, что у неё в основном развлекательное чтиво, но если нужен справочник по алхимии или труды философов королевства Трансильвания, о котором я, к своему стыду, и слыхом не слыхивал... В общем, если нужна книга, которой нет в лавке, за ней можно послать в город. Но если нет и там - значит, не повезло.
Священное Писание на торговом у неё нашлось. О королевских лошадях Гроссфлюса она, порывшись в каталоге, подыскала шесть книг, но четыре оказалась на языке Камарга, так что купил я две - одну на торговом, другую - на родном языке Лоны. Ещё спросил, нет ли у неё книги об Атосе, он же граф де ля Фер. Она ответила, что знает только одного Атоса, это граф де ля Реф, но книг о нём не писали. Старушка показала мне его любимую книгу, "Три шпаги королевства", и я вспомнил, что когда-то её читал, там в начале мальчик ехал на пони из своего села в столицу, чтобы вступить в королевские телохранители, а по пути его избили разбойники, что оказались не совсем разбойниками. Я читал в переводе на родной язык, все имена были эльдорадские, ничего и близко похожего на "Атос" не вспомнилось. Полистал эту книжку на торговом, имена были совсем другими, но и тут не нашлось никакого Атоса. Книга была толстая и тяжёлая, какая от неё польза, я не знал, так что покупать не стал.
