Можно наврать и что-нибудь другое. Например, девушка благополучно прибыла в Израиль, живёт там в почёте и уважении, она ведь дочь израильской принцессы, и возвращаться не хочет. Переписку можно организовать без труда, даже в нашей разведке найдётся десяток людей, способных подделать любой почерк, а мы всегда предпочитали убийство обману. Или, если не хочется затруднять себя перепиской, можно просто передать на словах, что Мелона не желает общаться с отцом, потому что ненавидит его, ведь он убил её мать. Поди проверь, живёт она там в почёте или не живёт вообще, считает отца виновным или совсем о нём забыла. Кто знает, где этот Израиль и как туда добраться без помощи банкиров Блувштейна? Я даже не уверен, что такое королевство существует. Конечно, король может потребовать, чтобы банкиры отвезли его к дочери, но тогда очень вероятно, что лайнер "Рэб Ишак" потонет уже с ним на борту.
Да и что им могло помешать, заполучив принцессу в свои руки, провернуть именно то, чего боится Его Величество - подсунуть ей в мужья своего человека, и прикончить короля? И даже если они честно продержат Мелону у себя до совершеннолетия кронпринца, а потом вернут, заговорщикам будет достаточно устранить сына короля, и положение станет ровно таким же, как сейчас. Если я это понял за несколько минут, Герхардт III никак не мог не понять за несколько месяцев. Монархи отлично разбираются в интригах, связанных с престолонаследием. Кто не разбирается, быстро слетает с трона.
А раз так, король мне соврал, и на самом деле это он хотел прикончить нелюбимую дочь от нелюбимой жены ради любимого сына от любимой. А вот банкиры были против, и он не посмел ослушаться. Так что очень возможно, что в его интересах гибель Мелоны, когда она будет уже под моей охраной, чтобы банкиры предъявляли претензии мне, а не ему. Но мы ещё посмотрим, кто кого, я ведь родился и вырос в королевском дворце, там у нас тоже сколько угодно интриг, волей-неволей научишься в них разбираться.
- Ты там не заснул? - угрожающим голосом, но при этом улыбаясь, поинтересовался король.
- Нет, Ваше Величество, я не есть заснувший.
- Но ты выслушал мой рассказ?
- Я есть выслушавший.
- И ничего не хочешь у меня спросить?
- Я есть желающий спросить. Я есть тот, кто скоро сможет увидеть и поговорить с принцессой Мелоной, так ли это?
- Парень, торговый язык в твоём исполнении - это нечто. Ты бы мог зарабатывать большие деньги, выступая в театре или балагане.
- Я не есть желающий работать лицедеем.
