На какую-то секунду она почувствовала огромное облегчение из-за того, что дело было не в ней, и не думала, что он может иметь в виду. Она ответила, что понимает, и он нежно поцеловал ее в висок. Они вместе легли на свежую постель, утром перестеленную горничной. Сэм прикрыла глаза, а он играл с ее волосами, накручивая их на палец туже и туже, пока ей не стало больно.
Когда она проснулась, он был уже на ногах и завязывал шнурки на кроссовках. Была только половина шестого.
— Ты уже выходишь? — спросила Сэм.
— Мой отец в больнице, — сказал он, не поворачиваясь. — Выстрелил себе в голову и вышиб половину мозгов. Его нашла медсестра и позвонила в 911. Сейчас он лежит в больнице, а жизнь ему поддерживают искусственно за мой счет.
— Боже мой, — сказала Сэм и села. — Ден, мне так…
— Все нормально. Мы с ним практически не знались.
— Все равно. Мне жаль. Ох, Ден…
— По крайней мере, он мог бы как следует прицелиться. Понимаешь? — Деннис издал звук, похожий и на смешок, и на шипение. — Короче. Теперь они просят меня туда приехать — этот сукин сын назвал меня ближайшим родственником. Мне нужно подписать бумаги, если я хочу, чтобы они выключили машины искусственной поддержки жизнедеятельности, можешь ты в это поверить?
— А ты этого хочешь? — спросила Сэм.
— Они сказали, что он вряд ли придет в сознание, а даже если и придет, то будет привязан к этим чертовым машинам всю оставшуюся жизнь. Так что да, я этого хочу.
— Когда это… — Сэм снова посмотрела на время. — Когда ты с ними говорил?
— Около часа назад, когда включил свой телефон, — сказал он.
— Почему ты меня не разбудил?
— Ты выглядела умиротворенной, — погладил ее Деннис по голове. — Ты спишь крепко.
Сэм обняла его и пообещала, что сделает для него все. Все, что ему нужно.
— Сейчас, — сказал он, вставая и натягивая толстый свитер, — мне надо выйти. Мне просто нужно свободное пространство, чтобы собраться с мыслями.
Он вернулся через час. Щеки были румяными от холода.
— У меня кое-что для тебя есть, — объявил он, ухмыляясь.
— В этом нет необходимости, — сказала Сэм, озадаченная его изменившимся настроением. Даже подумала, все ли у него в порядке или это какой-то психологический кризис.
— Закрой глаза и раскрой ладонь. Ну, давай!
Сэм сделала, как он сказал, и тут же почувствовала в ладони тяжесть какого-то предмета, теплого от его руки.
— Ден, все в порядке?
— Открой, — скомандовал он.
Она посмотрела на предмет — что-то блестящее, пластмассовое, похожее на зажигалку, но большего размера.
— Что это?
— Электронная сигарета. — Он довольно улыбался.
Сэм засмеялась.
— Я не…
— Я знаю, ты куришь, иногда чувствую запах, а это как сигареты, только вместо дыма тут пар.
— Я знаю, что такое электронное курение, Ден.
— Эта — с шоколадным вкусом! Здорово пахнет. Попробуй!
Сэм поднесла электронную сигарету ко рту, чувствуя себя смешной и вспоминая гусеницу из «Алисы в Стране чудес».
— О господи! — Она закашлялась. — Это отвратительно! Улыбка сползла с лица Денниса.
— Но она же так хорошо пахнет!
— Попробуй сам, — протянула она ему сигарету.
Он вдохнул, и его лицо перекосилось от отвращения.
— У меня жжет во рту!
— Что, если я просто брошу курить? — предложила Сэм, и Деннис швырнул электронную сигарету в мусорную корзину.
— Этот запах, — признался Деннис. Сэм начала говорить, что знает, но он перебил ее. — Думаю, он напоминает мне о моем отце. Я этот запах просто ненавижу.
Она поняла. Ей не хотелось быть человеком, который напоминает ему об отце.
Они спустились в гостиничный бар, чтобы снова встретиться с Ником. Избежать путешествия в Ред-Ривер не представлялось возможным.
— Прежде всего нам надо разобраться с отцом, — стал рассуждать Деннис. — Затем, я полагаю, надо будет организовать какие-то похороны. И дом мы не можем просто оставить на произвол судьбы. Его просто выпотрошат, как стервятники, если мы не окажемся там первыми.
— Сколько времени все это займет? — спросила Сэм.
— Несколько дней? Неделю? — стал прикидывать Деннис. — Мы же не хотим пропустить премьеру.
Появился Ник, стряхивая с пальто снег.
— Пришла беда — отворяй ворота, да, ребята? Деннис, мне действительно жаль, что с твоим отцом такое случилось. — Он положил руку на плечо Денниса.
— Все нормально, — махнул рукой Деннис и рассказал о планах посетить Ред-Ривер и вовремя вернуться, чтобы успеть на премьеру.
Ник втянул воздух сквозь зубы.
— Честно говоря, не уверен, что все будет так просто. Я говорил с Джексоном, и мы оба пришли к выводу, что будет лучше, если вы не придете на премьеру, учитывая все, что сейчас происходит. А тут еще история с вашим отцом. Полагаю, лучше всего вам сейчас не высовываться. Вы же не хотите выглядеть так, будто не озабочены его кончиной?
— А я и не озабочен, — сказал Деннис. — Да и он еще не умер. Я просто должен приехать туда, чтобы подписать бумаги.
— Но вы же понимаете, что я имею в виду. Публика может подумать, что это немножко бесчувственно, если вы будете продолжать, как ни в чем не бывало, даже если он был… ну, понимаете…
— Говнюком, — сказал Деннис. — Это
