Невоздержанность полностью

"Ага", - проворчал Джейк. "И, по крайней мере, они притворились, что верят в это".

"Мне жаль", - сказал Грег, наверное, в двадцатый раз. "Это все моя вина. Я забыл сообщить Джеку, что распорядок дня в Heritage должен был немного измениться. По крайней мере, я избавился от кокаина, не так ли?"

"По крайней мере, это есть", - вынужден был согласиться Джейк.

Была собрана обычная вечеринка после шоу, на этот раз в номере Купа. Девятнадцать фанаток были привезены с собой, и алкоголь, марихуана и кокаин текли рекой в их обычных количествах. Джейк открыл пиво, но не успел он даже сделать глоток и хорошенько рассмотреть ночных поклонниц, как Мэтт оказался рядом с ним.

"У меня для тебя сюрприз", - сказал он. "Мой старик недавно нанес небольшой визит в отель".

"Ах да?" Спросил Джейк. "Где он?"

"Я не хотел с ним общаться или что-то в этом роде, я просто попросил Папашу оказать мне услугу. Собери немного кока-колы и травки, которой хватит на пару косяков, и жди меня у входной двери через пять минут ".

"Что ты задумал?" Спросил его Джейк.

"Маленький праздник в родном городе", - сказал Мэтт. "Просто сделай это".

Джейк сделал это. Он взял пластиковые обертки из стаканов для питья в ванной Купа. Он высыпал немного кокаина в один, а немного травки - в другой. Затем он сунул их в карман и направился к входной двери. Пока Джек Фергюсон и двое его подчиненных наблюдали за тем, как Билл, Куп и Даррен устраивают оргию, Мэтт и Джейк выскользнули за дверь в коридор. Они спустились на лифте в вестибюль и вышли в переднюю часть отеля. Быстрая прогулка вокруг здания привела их на парковку. После нескольких минут поисков они наткнулись на "Мерседес" с откидным верхом.

"Разве это не одна из машин твоего отца?" Спросил Джейк.

"Ставлю твою задницу", - сказал Мэтт. "Мы собираемся провести ночь в городе".

"Куда мы направляемся?"

Мэтт ухмыльнулся. "Сегодня среда", - сказал он. "Я фактически подтвердил это копией Heritage Register. Я также подтвердил, что на D Street West по-прежнему проводятся развлекательные программы по средам. Угадай, кто там играет сегодня вечером?"

"Кто?" Спросил Джейк, ухмыляясь, ему начинала нравиться эта идея.

"Взрыв в воздухе", - сказал он. "Конечно, шоу уже закончилось - почти 11:30, - но мы все еще можем закрыть бар, не так ли?"

"Я полагаю, мы можем", - согласился Джейк. "У тебя есть ключи?"

Мэтт открыл дверь со стороны водителя. Она не была заперта. Он наклонился и открыл дверь Джейка. Джейк сел в роскошное кресло.

"Открой бардачок", - сказал ему Мэтт.

Джейк так и сделал. Внутри были ключи и белый конверт. Мэтт взял оба. Ключи он вставил в замок зажигания. Конверт он открыл. Внутри оказалась пачка банкнот.

"Тысяча баксов", - сказал Мэтт, улыбаясь. "Боже, я люблю своего старика. Он делает только то, что я ему говорю." Он отсчитал примерно половину наличных и протянул их Джейку. "Давай. Пойдем, хорошо проведем время".

Джейк сунул деньги в карман. Десять минут спустя они уже подъезжали к западной Ди-стрит.

Поклонение героям, которое Джейк испытал на D Street West в прошлом, когда они были просто самой популярной клубной группой Heritage, было ничем по сравнению с тем, что они испытали той ночью. Вышибала, охранявший дверь - мужчина, которого Джейк и Мэтт хорошо знали и с которым много раз тусовались, - едва смог произнести членораздельное предложение, когда увидел их. Он наотрез отказался брать с них плату за прикрытие.

Через несколько секунд после того, как они вошли в дверь, все в здании знали, что они там. Вокруг них образовалась огромная толпа, люди толкались, тянули, пихались и кричали, каждый пытался быть рядом с ними, быть достаточно близко, чтобы видеть их и разговаривать с ними.

Им также не разрешалось покупать напитки. Бармены - опять же, большинство из них были людьми, которых Джейк и Мэтт знали по именам, - из кожи вон лезли, чтобы угостить их бесплатными напитками. И не только они, но и все, кто в данный момент официально общался с ними.

В то время как Мэтт наслаждался вниманием и привилегиями, Джейка это немного смущало, особенно когда кто-то, кого он знал, вел себя так странно. Хорошим примером этого был Чак О'Доннелл, владелец, человек, который забронировал им билеты на тот первый концерт и на многие последующие. У него чуть не потекли слюнки от волнения, что Мэтт и Джейк находятся в его заведении. Он неоднократно обнимал их и предлагал им все, что они хотели, из бара.

"Спасибо, Чак", - сказал ему Джейк. "Но мы просто постоянные клиенты. Ты не обязан относиться к нам по-особенному".

Чак усмехнулся над этим предложением, как будто это было святотатством.