“Ну, эффективность варьируется от партии к партии, - сказала она, - но я обнаружила, что одного брауни, как правило, достаточно для терапевтической дозы”.
“Тогда ладно”, - сказал Мэтт. “Спасибо за предложение”. Он одарил ее похотливым взглядом. “Во сколько ты заканчиваешь работу?”
“Я заканчиваю в пять часов”, - сказала она.
“Может быть, вы хотели бы приехать в "Хилтон" и немного побаловать себя со мной?” спросил он. “Я могу оставить ваше имя на стойке регистрации”.
Она одарила его улыбкой. “Я польщена, Мэтт, правда польщена, - сказала она, - но я не думаю, что мой парень был бы очень счастлив, если бы я это сделала”.
Мэтт просто пожал плечами. “Я не собираюсь ему говорить”.
“Извините”, - сказала она извиняющимся тоном, но твердо. “Мне придется отказаться”.
Мэтт снова пожал плечами. “Твоя потеря”, - сказал он без обиды. Ему просто придется поискать свою голландскую рану где-нибудь в другом месте.
Они вышли из магазина. Остин, Стив и Корбан подозвали одно из патрульных такси и забрались внутрь. “Квартал красных фонарей!” - Сказал Остин водителю. “Классная часть этого!” Водитель просто кивнул и уехал.
Мэтт смотрел им вслед, качая головой.
Он отнес покупки в свой номер и разложил их на одном из столов. Затем он спустился в бар, чтобы попробовать местную выпивку. Он припарковался у бара и выпил два Джека с кока-колой - ровно столько, чтобы начался кайф. Хотя в баре было умеренное количество женщин, он не увидел ни одной, которая соответствовала бы его минимальным стандартам того, что он хотел бы обсудить. Облом. Может быть, после ужина выбор будет немного лучше. Сегодня вечером у них не было концерта — их первое из двух роттердамских концертов было завтра вечером, — и он действительно хотел отличиться от голландцев, чтобы сравнить это с бельгийцами, которые были у него накануне вечером.
Он вернулся в свою комнату и включил телевизор. Он немного пролистал каналы, обнаружив, что многие передачи шли на голландском или французском языках, но некоторые были на английском. В конце концов он остановился на повторном выпуске "Ура", который был дублирован на французском языке и снабжен голландскими субтитрами. Он подумал, что это может быть немного странно, когда брауни, который он съел, наконец подействует.
И кстати об этом. Он посмотрел на часы на стене и прикинул, что прошло уже больше часа с тех пор, как он съел тот брауни, и он все еще не чувствовал ничего, кроме исчезающих остатков кайфа, который он приобрел, покурив в хэш-баре.
Он встал и снова открыл картонную коробку. Он достал еще один брауни и быстро съел его
Он подошел к бару и смешал себе еще Джека с кока-колой. Затем он сел и снова начал смотреть иностранную трансляцию Cheers. Это был тот самый дом, где Карла купила дом, в котором, по слухам, водились привидения, и Клифф остался у нее на ночь.
Когда брауни, наконец, начал действовать через девяносто три минуты после того, как он съел первый, это происходило не постепенно. Он налетел, как товарный поезд: сильно, быстро, ошеломляюще. В один момент он не чувствовал ничего, кроме легкого алкогольного опьянения, а в следующий он был полностью и основательно опьянен, примерно так же накурен, как никогда в жизни (что было замечательно, учитывая тот факт, что он буквально выкурил более двадцати фунтов этой дряни с тех пор, как впервые затянулся в возрасте тринадцати лет). Это был сильный подъем головы, граничащий с дискомфортом. Его конечности, казалось, онемели и гудели. Время, казалось, замедлилось до такой степени, что он мог отмечать и измерять каждую проходящую наносекунду.
“Уууууу”, - сказал он медленно, хрипло. “Это какое-то сверхпрочное дерьмо!”