Невоздержанность полностью

“Ты не заставляешь все происходить спонтанно”, - сказал Джейк с легким раздражением. “Это противоречие в терминах. И нет, это не то, что я предлагал. Я ничего не предлагал. Я просто объяснял, что у меня не больше опыта, чем у вас в такого рода вещах. У тебя есть больше, чем у меня. Ты тот, кто увлек Молли, помнишь?”

“Чтож ... да, ” сказала она. “Я действительно это помню. Значит, это ответ? Просто используем кучу намеков, чтобы намекнуть, чего мы добиваемся, и надеемся, что она поймет это?”

“Селия не Молли”, - сказал Джейк. “Я не думаю, что на нее это подействовало бы. Она слишком хорошо знает нас, а мы слишком хорошо знаем ее”.

“Что тогда?” - спросила она. “Нам просто спросить ее?”

Джейк на мгновение задумался над этим. “Ну ... в большинстве других аспектов попыток получить то, чего вы желаете в жизни, простая просьба обычно является первым, самым простым и основополагающим шагом ”.

Она обдумала это, а затем медленно кивнула. “Это правда”, - сказала она наконец.

Джейк позвонил на следующее утро, сразу после того, как они съели омлет с сосисками и красным болгарским перцем, который он приготовил на завтрак. Лора убирала кухню после его стараний. Селия сняла трубку после третьего звонка, так как это была ее личная линия, и она узнала номер на экране идентификации вызывающего абонента как номер, принадлежащий дому Кингсли в Гранада-Хиллз.

“Алло?” ее голос прозвучал у него в ухе.

“Привет, Си”, - беспечно сказал он. “Джейк”.

“Что случилось?” спросила она деловым тоном. Лора, как и все женщины человеческого вида, часто звонила просто поболтать с ней, но Джейк, как и все мужчины человеческого вида, звонил только для того, чтобы обсудить бизнес или передать информацию.

“Просто звоню узнать, есть ли у тебя какие-нибудь планы на день”, - сказал он.

“В данный момент ничего”, - ответила она ему. “В последнее время я наигрываю несколько мелодий, но ничего такого, что нельзя было бы отложить. Что-то происходит?”

“Нет, не совсем”, - сказал он ей. “Мы с Лорой все еще здесь, в Лос-Анджелесе, и решили не улетать домой до завтра”.

“Правда?” удивленно спросила она. Она знала, что они вдвоем старались проводить в Лос-Анджелесе как можно меньше времени.

“Да”, - сказал он, готовясь сказать довольно большую ложь, хотя у него это получалось намного лучше, чем у его жены. “Внуки Эльзы приехали в гости на неделю, и мы решили предоставить это место в их полное распоряжение еще на один день. В любом случае, мы подумали, что, если ты справишься с этим, мы могли бы приехать и навестить тебя. Мы действительно хотим попробовать твой бассейн, и я готов приготовить тебе ужин в обмен на то, что ты немного поплаваешь”.

Это была вполне разумная попытка выудить приглашение в обмен на услугу. Селия была неважным поваром, ей еще предстояло нанять кого-нибудь, кто делал бы это за нее, и обычно она заказывала еду с доставкой. Джейк и Лора, с другой стороны, не установили бассейн в своем доме в Океано, поскольку это считалось крупным (возможно, даже невозможным) проектом из-за породы, из которой состоял их утес. В доме на Гранада Хиллс был бассейн, но они редко им пользовались. В новом доме Селии, однако, был пейзажный бассейн с видом на океан. Оба Кингсли завидовали ему и умирали от желания искупаться в нем с тех пор, как впервые увидели.

“Э-э-э... конечно,” сказала Селия. “Звучит как хорошая сделка. Что ты собираешься приготовить для меня?”

“Все, что ты захочешь”, - сказал он.

“Оооо”, - сказала она, теперь в восторге. “Как насчет стейков с рибай, которые вы готовите на гриле?" У меня есть шикарный островок для барбекю рядом с бассейном, и им еще не пользовались. Ты можешь разбить его для меня ”.

“Звучит заманчиво”, - сказал он. “Как насчет печеного картофеля и спаржи к нему? Я могу приготовить и то, и другое на гриле”.

“Ты читаешь мои мысли”, - сказала она. “Во сколько?”

“Как насчет того, чтобы мы пришли часа в два или около того? Мы поплаваем несколько часов, а потом поужинаем в шесть?” Может быть, заняться с тобой сексом втроем в перерыве между двумя мероприятиями, он не сказал.

“Это свидание”, - сказала она.

“Круто”, - ответил Джейк.

“Думаю, если я собираюсь надеть бикини перед другими людьми, мне следует сбрить пушок с ног и подмышек”.

И в других местах тоже, похотливо подумал он. “Тогда я позволю тебе перейти к этому”, - сказал он ей. “Увидимся в два часа”.

“Тогда увидимся”, - сказала она и повесила трубку.

Он вставил телефон обратно в зарядное устройство, а затем вернулся на кухню, где Лора чистила чугунную сковороду, которой он пользовался.

“Ну?” - спросила она.

“Мы официально приглашены в поместье Вальдес поплавать и приготовить ужин”, - сказал он.

“Очень вкусно”, - сказала Лаура с огоньком в глазах. “Надеюсь, у нас тоже будет вкусный десерт”.

“Надеюсь”, - сказал он, все еще сомневаясь, что это была хорошая идея, но надеясь, что это все равно произойдет.