Она покачала головой. “Нет, по крайней мере официально”. Она указала направо. “Пара в том доме старше, им за шестьдесят или около того. Они кажутся суетливыми, когда я вижу, как они прогуливаются по пляжу, что они делают каждый вечер ровно в 6:15. У них есть одна из тех маленьких тявкающих собачек, и они не убирают за ней какашки ”. Она указала налево. “Вон там двое мужчин лет сорока. Они всегда безупречно одеты, и у них также есть маленькая тявкающая собачка. Они, по крайней мере, носят с собой сумки, когда выгуливают своего грызуна. Я помахал им один раз, а они просто посмотрели на меня, задрали носы и пошли своей дорогой ”.

“Держу пари, что их дом очень хорошо оформлен”, - высказал мнение Джейк.

“Держу пари, ты права”, - сказала Селия со смехом.

Они посидели в тишине несколько минут, Селия смотрела вдоль границы бесконечности на океан, в то время как Джейк и Лора обменивались взглядами взад и вперед и общались невербально, как супружеские пары.

Спроси ее, одним взглядом умоляла Лаура.

Ты у нее спроси, - ответил Джейк своим собственным взглядом. Это была твоя идея.

Но ты лучше разбираешься в такого рода вещах, настаивал взгляд Лоры.

Мы это уже обсуждали, - ответил Джейк. Я тоже никогда этого не делал.

Селии не потребовалось много времени, чтобы понять, что что-то происходит. Она могла видеть, как они яростно обменивались друг с другом взглядами супружеского общения, но не могла до конца понять, о чем они говорили, — кроме того, что это имело какое-то отношение к ней. “Хорошо, вы двое”, - сказала она. “Что здесь происходит?”

Джейк бросил еще один пристальный взгляд на свою жену. Сри или слезай с горшка, говорил этот взгляд.

Лаура нервно вздохнула. “Хорошо”, - тихо сказала она. “Здесь зреет что-то вроде гнусного заговора”.

“О?” Спросила Селия, слегка подняв глаза.

“Да”, - сказала Лора. “Видишь ли ... мы тут подумали ... Джейк и я, ты знаешь ... это может быть ... эм... как бы это выразиться?”

“Я не знаю”, - сказала Селия. “Как ты можешь это выразить?”

Она снова посмотрела на Джейка и не нашла там никакой помощи. Она оглянулась на Селию и выпалила: “Что бы ты подумала о сексе с нами?”

Селия медленно моргнула. “Мне жаль”, - сказала она. “Пожалуйста, повторите это”.

“Мы хотели бы заняться с тобой сексом — мы оба, — если ты хочешь”, - сказала Лора.

Селия просто уставилась на нее на мгновение. “Ты ... ты серьезно относишься к этому?” наконец спросила она.

“Да”, - сказала Лора. “Я ... мы ... абсолютно серьезно относимся к этому. Не так ли, милая?”

“Безусловно”, - сказал Джейк, очарованный таким поворотом событий. Он не мог сказать, была ли Селия возмущена, заинтригована или просто позабавлена вопросом. Ее лицо оставалось совершенно бесстрастным. “Абсолютно серьезным”.

“Понятно”, - сказала Селия. “И что заставило вас двоих сделать мне предложение таким образом?”

“Ну ... дело вот в чем”, - сказала Лора. “Я бисексуалка, и у меня не было женщины с тех пор, как мы с тобой были в последний раз ... ты знаешь ... немного поиграл в том гостиничном номере во время тура. Я действительно хочу снова быть с женщиной, Селия. И я знаю, что у тебя не было мужчины с той ночи в Эль-Пасо с Грегом. Я предполагаю, что ты, вероятно, жаждешь его ... ты знаешь ... к этому моменту ты уже уделяешь ему внимание. И я знаю, что ты не желаешь просто прыгнуть в постель к парню, с которым у тебя нет никаких отношений. И вот, кажется, что, возможно, мы оба можем немного помочь друг другу. Тебя влечет к Джейку, верно?”

“Эм ... верно,” осторожно сказала она, бросив на него взгляд. “Но ... Джейк - твой муж. Если бы я занялась с ним сексом... это было бы жульничеством”.

Лаура энергично покачала головой. “Нет, этого не будет”, - настаивала она. “Если я там и участвую, и я тот, кто организовал это в первую очередь, это не обман. Это согласие взрослых, открыто наслаждающихся друг другом и помогающих друг другу пережить засуху. Я уже знаю, что у нас с тобой есть сексуальное влечение друг к другу — если только тебя не отталкивает тот факт, что я начинаю это проявлять. Тебе это не противно, не так ли?

“Нет”, - сказала Селия. “Мне это совсем не противно. На самом деле, я думаю, что ты выглядишь необычайно сексуально с твоими большими сиськами и твоей детской попкой, и, по правде говоря, я бы с удовольствием прикоснулся к тебе руками и ртом. Проблема не в тебе, Учи”.

Проблема во мне”, - сказал Джейк.

“Это верно”, - сказала Селия. Она слегка покачала головой. “Я не могу поверить, что я действительно веду этот разговор. Это ведь не сон, верно?”

“Это может быть”, - сказала Лора своим озорным голосом.

Селия слегка хихикнула, а затем снова приняла серьезный вид. “Меня всегда сексуально привлекал Джейк”, - осторожно сказала она. “Я открыто признаю это. И я знаю, что Джейк всегда испытывал ко мне сексуальное влечение. Я прав?”

“Да”, - тихо сказал Джейк. “С тех пор, как я впервые встретил тебя на вечеринке в честь Грэмми”.

Перейти на страницу:

Похожие книги