Марк включил передачу и тронулся с места, направляясь обратно по Малхолланд Драйв к Голливудскому шоссе. Короткая поездка по перегруженной дороге привела их на Франклин-авеню, где они срезали путь через Северный Голливуд к Бичвуд-драйв. Оттуда они направились на север, в эксклюзивный район Холлиридж, расположенный на Голливудских холмах. Кондоминиум Джейка находился в восточной части Бичвуда, всего в сотне ярдов от пересеченной местности западного края Гриффит-парка. Марк заехал в подъезд и остановился, выскочив, чтобы открыть дверь Джейку.
Джейк вышел и посмотрел на одиннадцатиэтажное здание, которое он в настоящее время называл своим местом жительства (не своим домом). Это была классическая архитектура шестидесятых, цвета бледно-землистые, большие окна. Это было одно из первых жилых зданий в Лос-Анджелесе, в котором был бассейн на крыше. Эдуардо Гуэрра — один из швейцаров — увидел, как Джейк выходит, и подбежал к нему.
"Добро пожаловать домой, Джейк", - поприветствовал он, протягивая руку для пожатия.
"Спасибо, Эдди", - сказал Джейк, пожимая ему руку. Хотя другие жильцы здания повсеместно презирали его — большинство из которых были врачами, юристами, бизнесменами и умеренно успешными магнатами недвижимости, — он был очень популярен среди большинства сотрудников, работавших в здании, большинство из которых были гражданами Мексики, неплохо владевшими английским языком. "Я взяла свои сумки".
"Ты уверена?" Спросил Эдуардо. "Мне ничего не стоит отнести их тебе наверх".
"Я уверен", - сказал он, взваливая две сумки на плечи. "Я пронес эти две сумки через весь чертов континент. Думаю, я смогу понести их еще пять минут".
"Все, что ты хочешь, Джейк", - сказал Эдуардо. Он огляделся вокруг, видя, что Марк был самым близким человеком. Он немного понизил голос. "Как ты договорился с buds?" спросил он. "У меня есть информация о каком-то молодом парне из округа Гумбольдт. Дерьмо такое липкое, что его можно вытащить из пакета одним пальцем ".
"Да?" Заинтересованно спросил Джейк. "Сколько это будет стоить?"
"Сорок восьмая", - сказал ему Эдуардо. "Дороговато, но оно того стоит".
Джейк на мгновение задумался. Он знал, что Эдуардо не завышал цену, потому что Джейк был богат. Те из персонала, кто предлагал ему незаконные или полузаконные услуги, давно научились не спорить с Джейком Кингсли о цене, если хотели продолжать вести с ним бизнес. Джейк мог позволить себе быть облапошенным, но ему очень не нравилось, когда это делали с ним. Торговцы травкой и кокаином из Hollyridge Condominiums были не первыми, кому преподали этот урок. "Звучит заманчиво", - сказал он, вытаскивая бумажник. Он выудил свою собственную банкноту в три доллара и протянул ее швейцару. "Дайте мне четвертак", - сказал он ему. "Возьми из него пару красивых бутонов для себя и оставь сдачу себе".
"Спасибо, Джейк", - сказал довольный Эдуардо. "Я доставлю это к тебе в квартиру через час".
"Звучит как план".
Джейк попрощался с Марком, а затем повернулся и вышел в вестибюль здания. Вокруг толпились несколько местных жителей — в основном жены, которые привязались к молодым городским специалистам, поскольку в будний день была середина дня, и все молодые городские специалисты были на работе. Они специально бросали на него неодобрительные взгляды. Он проигнорировал их и просто нажал кнопку вызова лифта. Когда она прибыла, он нажал кнопку одиннадцатого этажа — до самого верха.
Кондоминиум, в котором жил Джейк, занимал 2800 квадратных футов — самый большой в здании. В нем была огромная главная спальня и две меньшие, но все еще значительные второстепенные спальни. В нем был офис, большая гостиная, еще большая комната для развлечений, полностью оборудованная кухня и просторный балкон, который тянулся по всей длине верхнего этажа на его стороне здания. Джейку кондоминиум не принадлежал. Он арендовал его у агентства по развитию недвижимости, с которым его сестра Полин установила контакт вскоре после того, как взяла на себя управление группой. Арендная плата составляла четыре тысячи долларов в месяц плюс коммунальные услуги. Джейк с радостью платил эти деньги. За последние два года у него развился вкус к роскошной жизни.
Джейк достал брелок со дна сумки и несколько мгновений перебирал ключи, пока не нашел тот, который открывал его дверь. Он вошел внутрь, прихожая вела в просторную гостиную, которая была заставлена постмодернистской мебелью, которую он купил вскоре после переезда. Квартира была пустой, но чистой, вытертой и приятно пахнущей. Это была работа горничной, которую он нанял, чтобы она приходила раз в неделю во время его отсутствия. Теперь, когда он был дома, они приходили три раза в неделю — может, и чаще, если он устраивал вечеринки.
