– Извините, не хотела вас напугать, – добавила Этли.
– О, все в порядке. Что вы до сих пор здесь делаете?
– У меня дела в этом районе. Я думала, вы отправились в постель…
Лили улыбнулась.
– Да, немного поспала. Но сейчас спешу на встречу со своим молодым человеком. Мы с ним хотим сходить в один клуб в Сохо.
Пайн посмотрела на часы.
– Но полночь уже прошла, – заметила она.
Лили опять улыбнулась.
– Самое время, когда начинают происходить очень интересные вещи.
– О, как же хорошо быть молодой, – со вздохом произнесла Этли.
– К тому же у меня такая маленькая комната, там особенно нечего делать. Но, как только миз Франклин закончит обновление другого дома, она обещала мне собственную гостиную, доступ к домашнему бассейну и кинотеатру. Будет круто.
– Другого дома?
– Да, рядом с ее нынешним. Она купила его в прошлом году. Миз Франклин намерена соединить его со своей резиденцией. Я не знаю, почему она до сих пор не начала реконструкцию. Мне казалось, работы начались уже давно… Меня это немного огорчает.
– Лили, а сейчас дома как-то соединены между собой?
– Что?.. О да, и это самое крутое. Миз Франклин мне рассказала. Дело в том, что когда-то двумя домами владел один и то же человек – сто пятьдесят лет назад. Потом их разделили и продали как два отдельных строения. Поживились. Но между ними остался старый проход от одного подвала к другому. Сейчас, конечно, он заколочен. Но я видела дверь. Миз Франклин довольно давно мне ее показала.
Все мышцы Пайн напряглись. Она достала свой значок и документы.
– Я агент ФБР. И мне необходимо немедленно попасть в дом.
– Что? – Лили испуганно отступила на шаг.
– Когда вы в последний раз видели Адама Гормана?
– Мистера Гормана? – Лили смутилась. – Он… заходил вчера вечером.
– Вам известно зачем?
– Нет.
– Как долго он оставался в доме?
– Думаю, около часа.
– Как он приехал? На машине? Или пришел пешком?
Лили ответила не сразу. Ее лицо приняло задумчивое выражение.
– Да, это странно, – проговорила она наконец.
– Что именно? – нетерпеливо спросила Пайн.
– Я не слышала, чтобы подъезжала машина. В тот момент я как раз смотрела в окно. Затем повернулась и пошла обратно по коридору – и увидела, как они с миз Франклин направились в библиотеку.
– А он мог войти через заднюю дверь? – спросила Пайн.
– Нет, на всех дверях колокольчики. Я бы услышала.
Этли уже почти не обращала на нее внимания.
– Вы сказали, что существует проход между двумя домами?
– Да, есть. А что происходит?
– Некогда объяснять. Пойдемте.
Они быстро зашагали обратно по улице. Пайн позвонила дежурной в ФБР и рассказала, что ей удалось узнать.
– Мы отправим туда команду так быстро, как только сможем, но, если дом зарегистрирован как отдельная резиденция, у нас не будет ордера на его на обыск, агент Пайн.
– Плевать на ордер. Я отправляюсь туда.
Она написала сообщение Пуллеру, в котором рассказала последние новости, а вскоре они подошли к дому Франклин.
– А где сейчас ваша хозяйка? – спросила Пайн.
– Думаю, отправилась в спальню.
– Я так не считаю, – возразила Этли. – Проведите меня через задний вход. – И вытащила пистолет.
– Вы меня пугаете, – воскликнула Лили, глядя на оружие.
– После того как мы войдем внутрь, я хочу, чтобы вы отвели меня к переходу, соединяющему дома.
– А что мне делать потом? – с тоской спросила Лили.
– Потом отправляйтесь к своему молодому человеку и не возвращайтесь сюда.
Лили завела ее в сад у задней части дома, а потом они спустились по короткой лесенке. Горничная отперла дверь, и они вошли. Пайн заставила Лили остановиться и стала прислушиваться, после чего кивнула.
Лили отвела ее к крутой лестнице, примыкавшей к каменному коридору, из которого несло плесенью и землей. В конце коридора виднелась дверь.
– Она открыта, – с тревогой произнесла Лили.
– Это все упрощает, – ответила Пайн. – А теперь уходите!
Лили не заставила просить себя дважды, и вскоре звук ее удалявшихся шагов стих. Этли вытащила «беретту» и пошла по каменному коридору.
Спертый воздух, сильный запах плесени… Пайн посмотрела на стены. Старые камни и кирпичи. Каменный пол. Температура упала градусов на пятнадцать. Коридор освещали одиночные электрические лампочки, соединенные проводами.
Она свернула за угол, увидела приоткрытую дверь и осторожно подошла к ней. «Вот вам и ударные армейские отряды быстрого реагирования, и мощная поддержка ФБР… Теперь только я и два моих пистолета, пока не прибудет подкрепление, если я вообще его дождусь».
Пайн осторожно выглянула из-за двери, и ее внимание сразу привлекли две вещи: женские туфли Блюм и китель со множеством планок, вне всякого сомнения принадлежавший Роберту Пуллеру. Китель бросили на ручку кресла с деревянной спинкой. Пайн почувствовала облегчение. Если вещи здесь, значит, и они все еще в этом доме. Ей не хотелось открывать дверь шире – она опасалась, что петли могут заскрипеть; поэтому осторожно проскользнула внутрь и оказалась в маленькой комнате. Вправо уходил еще один коридор. Вероятно, он вел во внутреннюю часть дома.
