Аксильрод медленно оглядела комнату.
– Женщина, которая стоит вон там, в углу, и целуется взасос с парнем, – ответила она.
Пайн посмотрела в указанном направлении. Изящная женщина лет двадцати пяти со светлыми распущенными волосами. Она выглядела слишком худой, а кожа – белой и нездоровой. Ноги, обтянутые черными джинсами, походили на карандаши с каблуками, которые увеличивали ее рост до пяти футов и четырех дюймов.
– Как ее зовут? – спросила Пайн.
– Шейла Уизерс.
– Чем она занимается в Форт-Диксе?
– Работает на складе снаряжения.
– Похожа на наркоманку. Глаза, дергающиеся конечности… Ты ничего об этом не знаешь?
– Нет.
– Она знакома с Тони?
– Да, он там обедает. Я видела, как они беседовали. Довольно часто, – пояснила Аксильрод.
Этли поставила свой бокал с выпивкой.
– Тогда подойдем к ней, – предложила она. – Ее явно пора спасать от этого парня.
– Привет, Шейла, – поздоровалась Пайн, подошла к девушке и парню и встала между ними. – Я Анжела.
Уизерс удивленно подняла на нее взгляд, но, заметив стоявшую рядом Аксильрод, сказала:
– О, ты из Форт-Дикса… Я тебя там видела.
– Точно, – ответила та. – Я Линдси, из IT-отдела. Полагаю, мы обе знаем Тони Винченцо.
– Эй, – рявкнул мужчина, чей рост составлял не меньше пяти футов и восьми дюймов; широкие плечи, рыхлый живот, зализанные назад черные волосы и недовольное выражение лица. – Не возражаете?
Пайн посмотрела на него.
– Не возражаем, раз ты решил свалить подальше. Мы хотим поболтать с Шейлой как подружки.
Парень бросил на Пайн мрачный взгляд.
– Я имел в виду совсем другое. Убирались бы вы обе отсюда к дьяволу, – потребовал он.
– Ты этого хочешь, Шейла? – спросила Пайн.
Уизерс посмотрела на парня и улыбнулась.
– Пересечемся позднее, Райан. – Он не успел ничего ответить, как Шейла его поцеловала. – Обещаю, – добавила она.
Райан посмотрел на Пайн и сказал, обращаясь к Уизерс:
– Я тебе напомню.
Он отошел в сторону, а Уизерс повернулась к собеседницам.
– Господи, ну и урод… Благодарю.
– Всегда пожалуйста, – ответила Этли. – Но вы же знаете, что он обязательно вернется.
– Надеюсь, что к этому моменту меня здесь уже не будет – завтра мне нужно рано на работу… Вы действительно хотели поговорить со мной – или просто избавить от этого типа?
– Нет, мы действительно хотели с тобой поговорить, – заверила Пайн.
– Хорошо. Я надеялась, что здесь будет Тони. Получила сообщение с приглашением – а в другом говорилось, что и Тони придет. Я вообще стала здесь бывать благодаря Тони.
– Я тоже, – сказала Аксильрод.
– А кто прислал тебе сообщение? – спросила Пайн.
– Не знаю, – ответила Уизерс. – Но я и раньше их получала перед вечеринками.
– Вы встречаетесь с Тони?
Уизерс улыбнулась.
– Ну, вроде того.
– Я хотела поговорить с тобой о нем, – сказала Этли.
Они перешли в другую комнату, которая чудесным образом оказалась свободной, и Пайн закрыла за собой дверь.
– Тони исчез, и мы хотим его отыскать, – объяснила она.
Уизерс посмотрела на Аксильрод, и та кивнула.
– Это правда.
– Значит, ты знаешь Тони? – спросила Уизерс.
– Мы встречались. Между нами все было серьезно. Я из Ньюарка. Хотела возобновить отношения, – сказала Этли.
– Постарайся понять меня правильно: ты слишком стара для Тони – ну, и… высока. Ему нравятся миниатюрные женщины, как я, – заявила Уизерс.
– Значит, его вкусы изменились, – парировала Пайн.
– Он никогда не упоминал при мне Анжелу, – сказала Уизерс.
– Неужели парни рассказывают своим новым подружкам о старых? – заметила Этли. – Когда ты в последний раз его видела?
Уизерс прикусила губу.
– Послушай, я не уверена, что хочу продолжать с тобой разговор о Тони, – заявила она.
– А что, если с ним что-то случилось?
– Ничего с ним не случилось.
– Ты не можешь знать наверняка. И мы обе понимаем: то, чем он занимается, может быть опасно.
– Ты про автомастерскую?
Пайн бросила на девушку пристальный взгляд.
– Неужели ты думаешь, что я имела в виду мастерскую? Я не собираюсь никого судить, Шейла. Просто хочу сказать, что тебе нужно быть умной. Я знаю армию. Они прямо-таки обрушиваются на тех, кто употребляет наркотики.
– Как ты смеешь? Я не наркоманка!
– Ну конечно. Твои глаза и нос, а также то, как ты дергаешься, говорят мне совсем другое… Повторяю, я не намерена тебя судить. Но это я уже проходила и провела достаточно времени в больнице, чтобы знать, о чем говорю, так что не вешай мне лапшу на уши.
– Ладно, ладно, – резко оборвала ее Уизерс. – Но соскочить с этого дерьма практически невозможно, если ты уже к нему пристрастилась. Я четыре раза была на реабилитации. Если б армия нашла кого-то, кто готов мыть посуду и выносить мусор, меня уже давно оттуда выгнали бы.
– Значит, Тони снабжал и тебя? – спросила Пайн.
Уизерс бросила на нее сердитый взгляд.
– С чего бы мне отвечать? Или ты из полиции и собираешь материал на Тони, чтобы засадить его за решетку? А заодно и меня?
Этли посмотрела в глаза Уизерс и похлопала себя по плоскому животу.
– Вот почему я хочу поговорить с Тони, – заявила она.
Уизерс втянула в себя воздух.
– Так ты…
– Пока еще не видно, но ждать осталось недолго, – ответила Пайн.
– И он – отец?
– О да.
