Ночная охота полностью

Делая еще один глубокий вдох, я упираюсь ладонью в простыни подо мной и пытаюсь подняться. Мне удается приподняться на дюйм, прежде чем я со стоном падаю навзничь.

— Тебе нужно отдохнуть, Адди, — бормочет она, в ее глазах отражается беспокойство, но я все еще чувствую враждебность, которая была там, когда мы разговаривали в последний раз.

— Мне не следовало быть здесь, — признаю я, снова безуспешно пытаясь пошевелиться.

— Почему? — Ее брови поднимаются, когда она смотрит на меня, и я вздыхаю.

— Чтобы обезопасить тебя.

Дерево скрипит по полу, когда она поднимается со своего места, стул отброшен, когда она приближается ко мне, указывая пальцем. — Если ты продолжишь нести подобную чушь, тебе нужно будет обезопасить себя от меня, потому что я клянусь всем, что может меня услышать…

— Нора…

— Я еще не закончила, — предупреждает она, подходя и становясь надо мной. У меня нет выбора, кроме как посмотреть на нее снизу вверх. Я просто киваю, и она продолжает.

— Мы пришли сюда, не моргнув глазом. Для тебя. — Я открываю рот, но не успеваю произнести ни единого слова, как она кладет руку мне на лицо, прерывая меня прежде, чем я успеваю начать. — Мы сделали то, что было необходимо. Для тебя. Мы продолжим делать все, что облегчит твою жизнь, но мне нужно, чтобы ты знала, как тяжело нам быть вдали от тебя. — В конце ее голос срывается, на глазах наворачиваются слезы, и это пробирает меня до костей.

— Меня это тоже ломает, Нора, — признаюсь я. Мой голос дрожит, когда я тянусь к ней, но она не берет меня за руку.

— Тогда почему? — настаивает она, и все, что я могу сделать, это быть честной с ней.

— Потому что вы — все, что у меня есть. — Мои слова повисают между нами, кажется, целую вечность, прежде чем она прочищает горло.

— Но какой от этого прок, если ты вдруг отказываешься нас видеть?

Я снова пытаюсь сесть, и на этот раз она наклоняется вперед, помогая мне опереться спиной о спинку кровати. Когда она делает шаг назад, я обвиваю ее пальцы своими, не позволяя уйти слишком далеко.

— Я не была готова к тому, насколько опасны люди у власти. — Это правда. Она знает это, но все равно качает головой.

— Я проводила с тобой каждый день своей жизни вплоть до того дня, когда ты уехала в академию. Я знала, что между нами будет дистанция, но не такая, и не из-за людей, которые не должны иметь значения. К черту их.

Я сжимаю ее пальцы в знак понимания. — Хотела бы я, чтобы это было так просто.

— Я думаю, ты тот человек, который делает все сложнее, чем должно быть, — парирует она, пытаясь вырвать свою руку из моей.

— Ты не понимаешь, — умоляю я, выпуская ее руку, когда она снова пытается вырвать ее из моей хватки.

Она складывает руки на груди, глядя на меня, все больше хмурясь. — Ты права. Я не понимаю, потому что ты продолжаешь давать мне половинчатые ответы, которые ничего не значат. Все, что я чувствую, — это потерю тебя. Точно так же, как мы переживали потерю мамы, только на этот раз у меня нет сестры, которая помогла бы мне пережить это. — Слезы текут по ее щекам, ее боль выходит на первый план, и мое сердце сжимается.

Черт.

— Нора, Я…

— Не надо мне никаких дерьмовых извинений, — ворчит она, шмыгая носом, вытирая щеки.

— Они не дерьмовые, — настаиваю я, и она усмехается.

— Они дерьмовые, пока мы не сможем быть вместе, и ты не можешь сказать мне иначе.

Ну и черт. Я поджимаю губы, пытаясь разобраться в очередной сложной ситуации, но единственное, что я могу сделать, это согласиться с ней.

— Ты права, — признаю я, и она хихикает.

— Я всегда права.

— Ты еще и заноза в заднице, — ворчу я, и она слабо улыбается мне.

— Не за что. — Ее дерзость вернулась в полную силу, и это согревает мою душу.

— Я люблю тебя, Нора, — выдыхаю я, слова идут прямо из сердца.

— Я тоже тебя люблю, ты, большая идиотка. А теперь перестань думать, что ты должна страдать, чтобы защитить всех остальных, — заявляет она, снова грозя мне пальцем, и я закатываю глаза.

— Для меня сейчас это слишком много мудрости. — Мои губы раздвигаются в зевке, подтверждая мои слова.

— У меня еще есть в запасе, — говорит она, приподнимая брови.

— Как всегда, — размышляю я, и на нас опускается уютная тишина. Она медленно возвращается к кровати, уютно переплетая свои пальцы с моими, и я пользуюсь моментом тишины, чтобы оценить присутствие моей сестры.

Два силуэта все еще по ту сторону штор, возбуждая мой интерес. — Папа там? — спрашиваю я.

— Да, — отвечает она, сжимая мою руку, прежде чем снова встретиться со мной взглядом. — Крилл сказал, что мама была там?

Ну, это не то, куда я хотела направить этот разговор.

Прочищая горло, я киваю. — Она была.

— Как она?

Я вздыхаю. — Я не знаю. Я была слишком занята тем, что грубила, — признаюсь я, остро осознавая, что действительно была более стервозной, чем обычно.

— Хорошо. Я хорошо тебя обучила, — говорит она с ухмылкой, и я изумленно смотрю на нее. — Что? То, что папа твердит все это: «Спокойствие и собранность», не означает, что я тоже этим живу, — добавляет она, на ее губах появляется усмешка, и я качаю головой.