Страшно было повести себя как-то не так. Вдруг у людей принято выполнять около моря определённые действия? Вдруг надо что-то конкретное говорить или поворачиваться к морю только каким-то одним боком? Эта штука была настолько за пределами опыта Джея, что он понятия не имел, с какой стороны к ней подходить. Ему нужен был проводник. Кто-то, кто знал, что Джей не человек и не умеет себя правильно вести.
А это значило, что Эдну нужно обязательно уговорить дойти до моря.
Джей сделал над собой усилие и домыл ванную, а потом спустился вниз и, стиснув зубы, приготовил ужин. Его так и подмывало выскочить за дверь и побежать по улице туда, где за парой рядов домиков земля кончалась и начиналась вода. Но Джей терпел. Он хотел сделать это правильно.
— Уф! — сказала Эдна за пять минут до того момента, когда Джей собирался сервировать ужин. — Закончила. А что у нас есть пожевать?
Джей оценил расстояние от кухонного стола до Эдниного дивана. Всего несколько шагов. Но медицинская аура настаивала, что хозяйке надо двигаться. Что если Эдна так мало шевелится, что не сможет дойти до моря? Конечно, у неё есть Импульс, но это же совершенно не то!
Решившись, Джей поставил тарелку с ужином не на столик около Церебрума, а на обеденный стол. Если Эдна прямо прикажет, он, конечно, ей принесёт. Всё же он притворялся, что аура ЧК всё ещё работает. Но Эдна плохо умела пользоваться Свити, так что…
Как он и думал, увидев тарелку, Эдна слезла с дивана и дошла до кухни. Ещё одна победа. Может быть, завтрашний обед удастся сервировать во дворе? Джей видел в гараже уличную мебель. А там, глядишь, и до моря недалеко…
— Садись хоть компанию мне составишь, — сказала Эдна, принимаясь за рыбные рулетики. — Себе опять не положил.
Джей послушно сел за стол, и Эдна тут же всучила ему один рулетик.
— Я пробовал! — попытался воспротивиться Джей.
Эдна задумчиво прожевала кусок.
— Ну, и как, понравилось?
— Конечно. — Джей немного обиделся. Он же объяснял, что не стал бы кормить её тем, что самому не вкусно.
— А почему ты не берёшь то, что тебе нравится?
Вопрос застал Джея врасплох. Он понятия не имел, что отвечать. По привычке сжался, готовясь получить от ауры ЧК за молчание, но… Аура не работала. А Эдна не знала, как устроены Свити.
— Мне нравится море, — осторожно сказал Джей. — Я бы хотел к нему сходить. Но один боюсь.
Эдна моргнула, словно проснулась, и уставилась на Джея. У него по загривку потекла вода — почему-то от страха или напряжения так всегда происходило. Наверное, он всё-таки перегнул палку, и теперь она всё поймёт. И тогда…
— А чего страшного в море? — спросила Эдна. — Мы в бухте, тут даже штормов не бывает. Так, плещется у берега, и всё.
Джей заставил себя вдохнуть и выдохнуть.
— Я не знаю, что люди делают у моря.
— А! — Эдна запрокинула голову. — Боишься спалиться? Ну, что делают… Камушки кидают…
Джей понял, что она сейчас начнёт рассказывать вместо того, чтобы показать. Он накачал в голову всю свою наглость, отскрёб от стенок и вытер об край.
— А вы… не можете со мной сходить?
Сказал и зажмурился, ожидая бури.
— Сейчас, что ли? — хмыкнула Эдна. — Темно уже, а там идти по буеракам. Я в темноте не пойду. Да и что ты там увидишь?
Джей приоткрыл один глаз.
— А завтра?
Эдна нахмурилась.
— Завтра мне работать надо. Или тогда сегодня сделать презентацию, чтобы завтра время освободить… Но я уже не соображаю ничего, думала спать лечь. Может, как-нибудь в другой раз?
Джей понял, что если он сейчас отступит, то моря ему не видать, как Эдна не увидела грушевых деревьев.
— Я могу помочь сделать презентацию? — опасливо предложил он. Потому что понятия не имел, что это такое.
***
— А ты умеешь? — тут же спросила Эдна.
Джей замешкался. То есть, понятное дело, что он не умел. Вопрос, мог ли он притвориться? Быстрый поиск инфоауры показал: создание презентаций — это часть ауры работы с документами, которую наносили Юдзу. Но не Лаймам.
Юдзу среди Свити слыли небожителями. Они очень дорого стоили, и поэтому их никогда не отправляли на грязные или тяжёлые работы, да и сотрудникам разрешалось пользоваться ими только в рамках рабочих задач. Джей слышал, что это не всегда соблюдалось, но всё же Юдзу смотрели на Лаймов свысока, а иногда даже отдавали им распоряжения наравне с людьми. Джей лично на дух не выносил Юдзу из отдела логистики, потому что она с самого начала поняла, что у Джея паршиво нанесена речевая аура, но вместо того, чтобы отметить это как заводской брак и отправить Джея на ремонт, она стала его дразнить, задавая хитрые вопросы в присутствии людей и наблюдая, как он будет выкручиваться. Джей выкручивался из рук вон плохо и в результате каждый раз получал от ауры человеческого контроля.