Только теперь он задумался: люди в Госсамере в отличие от Эдны хорошо понимали, как устроены Свити. Почему же они не заметили, что делала та Юдзу, и не запретили ей? Они ведь знали, как выглядит, когда Лайма наказывает его аура. Вряд ли им нравилось смотреть, как он мучается — люди в Госсамере в основном относились к нему ровно, без неприязни или выраженного презрения, как и ко всем Лаймам. Это от гостей иногда можно было услышать всякое… Может, они считали, что Юдзу лучше знает, как обращаться с другими Свити? Вот это вполне вероятно.
Как бы там ни было, Джей — не Юдзу, и нужной ауры у него нет. Но аур садоводства и рисования у него тоже нет, однако же он нашёл, где этому поучиться. Если так подумать, людям вообще ауры не наносят. Ну, насколько Джей знал. Однако как-то же люди осваивают всё то, что потом передают Свити в виде аур. Не Сечебука же их насылает.
А значит, Джей мог попробовать.
Мысль о том, что он, неловкий и едва способный связать два слова, попытается тягаться с Юдзу на их поле, пугала. Впрочем, вряд ли какой Юдзу увидит результат усилий Джея. А даже если увидит, решит, что презентацию делала сама Эдна. Джей запустил ещё один поиск и выяснил, что всяческих курсов, советов и даже шаблонов для создания презентаций в окружающем эфире доступно целое море, за них даже не надо платить. А если поискать на других языках, то материалов набирается больше, чем Джей сможет освоить за ночь.
— Я… могу научиться?
Речевая аура опять подвела, выдав неуверенную интонацию. Вот Сбука, говорить бы получше научиться как-нибудь!
Эдна, оживившаяся было после его предложения, снова скисла.
— Ой, это мне тебе всё рассказывать-показывать… У меня сил на это нет, проще самой сделать.
— Не надо показывать, — поспешил заверить её Джей. — Только задание дайте. Я сам.
— Задание! — раздражённо вздохнула Эдна. — Это думать надо. Там, короче, отчёт для заказчика. Вернее, сейчас это четыре отчёта от разных команд, они их делают в разном формате, но по сути они частично пересекаются. И надо всё это вместе собрать и представить заказчику так, чтобы он не помер и хоть что-то понял. Я тебе говорю, у меня мозги закипают от одной мысли, я не могу сейчас объяснять.
Джей осторожно протянул ауру связи к Церебруму. До сих пор они мало общались, но вроде бы никакой неприязни между ними не было. Церебрум откликнулся почти сразу. В эфире его присутствие звучало как усталое, но довольное — этот Церебрум был на своём месте, востребован и полезен. Джей бы тоже так хотел. К счастью, для общения с артефактами речевая аура не использовалась, для этого существовала аура связи, а она у Джея работала исправно.
Поняв, что Джей предлагает, Церебрум резво откликнулся, что не против предоставить всю нужную информацию, только пусть Джей назовёт, по какому заказчику собирается работать. Речевая аура повисела пару секунд, но потом всё же выдала вопрос, пригодный для восприятия человеком:
— Как называется фирма?
— Олкон, — без раздумий ответила Эдна. И тут же спохватилась: — Забей, я сделаю сама, там несложно, просто долго. Но я не хочу сейчас в этом ковыряться, я уже всё.
Она глянула на леденец и поджала губы.
— Хотя вообще ещё только девять… Не знаю, может, сегодня начать, тогда завтра можно будет поспать подольше…
Ну вот это в планы Джея никак не вписывалось. Он уже передал Церебруму название фирмы клиента, и тот услужливо собрал ему все данные, особо выделив те самые четыре отчёта и примеры презентаций, по аналогии с которыми надо было делать новую.
— Надо отдохнуть, — выпалил он то, что навязчиво зудела на заднем фоне медицинская аура.
Эдна скривилась.
— Ну не спать же идти, в девять!
— Расслабляющая ванна? — тут же зачитал Джей из каталога форм досуга. — Массаж? Прогулка перед сном? Посмотреть кино?
— Кино… — медленно повторила Эдна и сощурилась. — Что-то было про кино… А! Точно, вышел же новый сезон "Пиратов пустыни!" Но это такая курлата, её смотреть можно только вместе, чтобы ругаться.
Джей не умел ругаться, но подтолкнул Церебрум, чтобы тот развернул на экране заставку первой серии, пока Эдна не передумала.
— Я вместе, — добавил он неуклюже, не зная, как выразить свою мысль.
— Ты хочешь посмотреть? — удивилась хозяйка. — А ты первый сезон видел?
— Я прочитал содержание, — заверил Джей, в тот же момент лихорадочно ища в эфире пересказ сюжета и изображения персонажей. Позволять Эдне работать над презентацией было никак нельзя!
— Ну ладно…
Эдна выглядела растерянной. Пока она не придумала какую-нибудь отговорку, Джей проворно налил ей ещё чашку анисового чая с молоком, как ей нравилось, и поставил эту чашку на столик у Церебрума. Ожидаемо, Эдна вылезла из-за стола и пошла к чашке. Джей подождал команды, но, когда её не последовало, сам сел на диван рядом.
— Ну включай, раз так, — вздохнула Эдна и привалилась к боку Джея, устроив голову у него на плече и обхватив его руку своей.