Курбо: Зуму. Только Лупи сегодня не придет.
Турбо: Почему?
Курбо: Какие-то сволочи подложили ему взрывчатку в машину. Так что Зум останется без пушек.
Турбо: Ну-ну.
Курбо: Я вчера говорил с Сезаро. Король требует, чтобы Зум был как все и не умничал. Чтоб костюм как у короля.
Курбо: Он не хочет.
Турбо: Захочет.
Входит Зум
Зум: С праздником, господа!
Курбо: 35 %.
Зум: Я очень сожалею, достопочтеннейшие! 50.
Курбо: 35. И костюм бесплатно. Новейшей модели.
Зум: Я за модой не гонюсь.
Курбо: Королю вроде как кранты
Бубо: Его величество, король Каспар Восьмой! Встречайте бурными аплодисментами!
Король: Всех с праздником!
Я сказал — с праздником! Веселитесь, а то хуже будет!
Зум: Болен, ваше величество.
Король: Вот все у них так. У людей праздник, а они болеют.
Король: Зум, это мне начинает надоедать.
Зум: Работа ведется, ваше величество. Минчрезсито дано указание.
Король: Кому?
Зум: Министерству по чрезвычайным ситуациям. Мы задавим жалкую кучку отщепенцев. Даже если для этого понадобятся танки и пушки.
Король: А где этот парень, как его?
Зум: Гектор. Гектор Басоне. Сейчас его запустят, ваше величество, и вы его увидите.
Бубо: Господин Гектор Басоне!
Король: Ну, молодой человек! Что скажете? Теперь вы видите наши новые костюмы?
Гектор: Нет.
Король: А что же вы видите?
Король: Отвечайте, гражданин поэт!
Гектор: Вы голый, ваше величество. И все вокруг голые. В трусах.
Король:
Гектор: Да. Извините.
Король: И моя дочь?
Гектор. Да. Она в трусах и лифчике.
Король: Это что было?
Курбо: Мы закрыли окна, ваше величество.
Король: А мне жарко! Откройте окна!
Курбо: Это невозможно, ваше величество!
Король: Кто здесь король!
Курбо: Охрана возражает.
Король: Где этот, поэт?
Король
Гектор: Вы голый, ваше величество. Вокруг вас все в трусах. Посмотрите сами, неужели вы не видите?
Король: Ну, мы так никогда не договоримся. Посмотри. Кругом люди не глупей тебя. Я бы даже сказал — умнее. И намного.
Зум:
Гектор: Не понял.
Зум: Новое платье. Как у всех.
Гектор: Я?
Зум: Ну, а кто же. В этом уже неприлично.
Люси: Ты мне нравишься.
Гектор: А вы мне — нет.
Люси: Я тут, между прочим, принцесса. Наследница престола. Ты так красиво говорил. Только я не поняла, про что. Завтра приходи ко мне, в 12. Это, между прочим, приказ.
Гектор: Ну, если приказ.