Книжное издание романа лауреата Букеровской премии 1998 года. Роман написан в 1968-м, опубликован журналом “Знамя” в 1997-м (№ 11).
У.-С. Моэм.Разрисованный занавес. Роман. Перевод с английского И. Красовской. М., “Менеджер”, 2000, 304 стр., 5000 экз.
Анатолий Найман.Ритм руки. Стихи. М., “Вагриус”, 2000, 128 стр., 1000 экз.
М. Павич.Ящик для письменных принадлежностей. Роман. Перевод с сербского Л. Савельевой. СПб., “Азбука”, 2000, 192 стр., 10 000 экз.
Б. Л. Пастернак.Доктор Живаго. Повести. Статьи и очерки. Составители Е. Б. Пастернак, Е. В. Пастернак. М., “СЛОВО/SLOVO”, 2000, 728 стр., 4000 экз.
Прозрачная тень.Поэзия эпохи Мин (XIV — XVII вв.). В переводах И. С. Смирнова. СПб., “Петербург”, “Востоковедение”, 2000, 352 стр., 2000 экз.
Давид Самойлов.Перебирая наши даты. М., “Вагриус”, 2000, 509 стр., 7000 экз.
В. Санги.Избранные произведения. В 2-х томах. Том 1. Романы, повести. Южно-Сахалинск, Сахалинское книжное издательство, 2000, 328 стр., 1000 экз.
Сафо.Лира, лира священная. Перевод с древнегреческого В. В. Вересаева. М., “Летопись-М”, 2000, 156 стр., 5000 экз.
Л. Н. Толстой.Полное собрание сочинений. В 100-та томах. Художественные произведения. В 18-ти томах. Том 1. 1850 — 1856. Тексты и комментарии подготовила Л. Д. Громова-Опульская. М., “Наука”, 2000, 512 стр., 1500 экз.
Мигель де Унамуно.Святой Мануэль Добрый, мученик. Роман, повести. Составление и примечания В. Андреева. Предисловие К. Корконосенко. СПб., “Симпозиум”, 2000, 558 стр., 5000 экз.
В новый однотомник испанского классика вошел его первый роман “Мир среди войны” (1897) в переводе В. Симонова, историко-философское художественное повествование, центральные эпизоды которого связаны с событиями Второй карлистской войны (гражданской войны в Испании 1872 — 1876 годов); вслед за Толстым, в чем-то соглашаясь с ним, а больше — полемизируя, Унамуно дает свою трактовку содержания и места войны в жизни человеческого сообщества. Вторую часть книги составили поздние произведения писателя: короткие повести “История о доне Сандальо, игроке в шахматы”, “Бедный богатый человек, или Комическое чувство жизни”, “Одна любовная история”; открывает это собрание повестей одно из вершинных в творчестве Унамуно произведений — философская новелла “Святой Мануэль Добрый, мученик” (перевод А. Косс). В “Приложении” — эссе Унамуно “История бумажных птичек”.
Елена Ушакова.Метель. Стихотворения. СПб., “Геликон Плюс”, 2000, 82 стр.
