—Нужно вот сделать визитку для одного из клиентов. Очень близкий мне по духу человек, понимаете. И никак не могу принять решение по поводу логотипа... Хотела посоветоваться!
? Понятно!
Юудзи наклонился немного вперёд, как будто так ему лучше бьгла бы понятна проблема разговора...
—У него своя компания. Недавно. Можно сказать, в лице одного человека! Возит клиентов на рыбалку на собственном катере.
?????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ????? ?????????????????? ???????????????????????? ????????????????????
? ???????????????????? ????????????????????
? ????????????????... ????????? ????????????? ????? !
? ????????? ?????????? ??????????????????????? ?????????????????
???!
? ??!
? ?????????????????? ????????????????
? ??2??????????? ????? ???????
— ????????????!
???????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????
??????!
????????????????????? ????
? ???????????????????? ??????1???????????????? ????????????
—Понимаю.
—Катер называется Ье1§ §о и фирму, судя по всему, он назовёт так же. А вот с логотипом, понимаете, проблемы.
? Предварительные варианты есть?
—Да, мы думаем, что это должна быть... рыба! Но на тунца клиенты почти не ходят, а угорь, к примеру, очень много используется в рекламе.
? Согласен.
? Нужна рыба, которую хотел бы поймать каждый, редкая рыба, красивая и престижная! Может, у вас есть варианты?
—М-да-а... — Юудзи провел рукой по коротко остриженной, почти что лысой голове. ? Тут, действительно, нужна красивая рыба.
Юми в это время во второй раз наполняла виски в приподнятый стакан собеседника.
? Может, скат?
? Скат?
? Ну да. Этот с большими крыльями ? красивая рыба! Парит в океане!
? А скатов едят?
—Не очень чтобы... У ската мясо жесткое! Обычно их отпускают после того, как сфотографируются с рыболовным трофеем, или оставляют на муляжи.
?М-м-м... Может, ещё что-нибудь?
? Как насчёт рыбы-луны? Я недавно репортаж делал... Выловили более трёх метров диаметром! Красивая рыба, загадочная. Поднимается из глубин редко и наживку почти не берёт. Чаще в сети попадается. Желанная добыча для любого рыбака. И, что главное, редкая!
? ?????
— ??????????????”Let's go”?????????????????????? ???????? ?????????????? ???????
??????????????
? ???????????????????? ??????????????????????? ????????????????????
????????
????????????????????? ????????????????!????? ???????????
? ????? ?????????????? ?????????????????????? ???????????????
????????????????????2? ????????????
? ????? “??”??
?“??” ?
? ???????????????????? ????????????!
? “??”?????????
? ??????????????????? ?!??“??”?????????????? ?????????????????
? ?????????
"????"??????? ???????? ?????????... ??3 ???????? ???????!??????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ????? ???????????????!
Юми на секунду представила себе огромный плоский диск, поднимающийся из глубин к поверхности моря и заслоняющий собой другой, солнечный.
? Если хотите, могу прислать вам информацию и фотографии. Да, в Интернете сейчас много всего, найдёте!
? Да, рыба-луна была бы, пожалуй, интересным логотипом. И не избитым совсем!
? Да вы ешьте, ешьте, ? спохватилась вдруг Юми и подложила на тарелку журналиста побольше разной закуски.
? Спасибо! Виски очень вкусные... и закуска тоже... Кампаи!
? Кампаи!
—А что за второй вопрос? Или над первым ещё подумаем? Есть ещё...
—Нет-нет, я думаю, что обе рыбы подошли бы. Я предложу клиенту, он выберет. Наверняка понравится!
? Спасибо!
Юми выдержала паузу, как бы собираясь с духом.
? А второй вопрос... Я вот... В общем, я хочу поменять бизнес. Вот!
Юудзи-сан, услышав такое, аж отпрянул назад, разлив немного виски, и стал суетливо ёрзать по дивану. Юми вытерла.
—Нынешним бизнесом, насколько мне известно, ещё ваш покойный дед занимался! ? наконец произнёс он. ? Вы же сами и рассказывали!
—Да, — ответила она и почувствовала, как слёзы подступают к самому горлу. ? И всё-таки...
? Должна быть веская причина, наверное?
Юудзи-сан, позабыв про незапланированный ужин, с нескрываемым любопытством уже заглядывал в глаза Юми.
???????????????????????? ?????????????????????????
??????????????????????? ???????????????????????
- ????????????“??”???? ??!????????????
- ????????????????!? ? ??????????????????????? ???????????????????
- ?????!?????????????? ?????...???!
???!
- ?????2??????????? ?? ??1?????????????????? ? ??????...?
— ???????????????????? ??????????????????????? ??????????
- ?????????????!
????????“?”??????????
? 2??????????????????? ??????????????!
?????????????????????? ??????????????????????? ????????
? ??????????????????????? ????????????????????????? ???? -???????????????????!
???????????????????????? ???????????????????????..
? ??????????????????
?????????????????????? ?????????????????????
? Да, причина, думаю, есть... Конечно...