О Стуже и Перьях полностью

— Торви, — шепотом повторяю я. — Куда ты пропадаешь, когда ты не рядом со мной?

— Никуда. Меня просто… не существует.

Я хмурюсь, пытаясь это представить. И не могу.

— Это херово, — говорит она, и я хлопаю глазами.

Она ругается. Огромная волшебная медведица ругается.

Она делает шаг ко мне, и ветка вздрагивает под её огромным весом.

— Поэтому ты должна узнать, как мне остаться здесь.

— Я стараюсь.

— Старайся лучше. Где Великаны? — она нюхает воздух.

— Чего?

— Я хочу драться с Великанами! Где они? Они должны чувствовать, как реки крови изливаются из их тел, растерзанных моими клыками, — низко рычит она и снова царапает когтями дерево.

Она ругается и жаждет драки.

Я чувствую её силу, её более чем устрашающую энергию, но я будто нахожусь с ней по одну сторону и совершенно не испытываю страха.

— В Фезерблейде нет Великанов. Тут безопасно.

— Значит, не здесь я смогла почувствовать великолепный вкус великаньей крови?

— Здесь, но они не должны были сюда попасть.

— О, — она выглядит разочарованной. — А как насчет фейри, который пытался убить тебя магией тени под водой? — она низко приседает на лапах. — Давай разорвем его на куски и покажем всем …

Я перебиваю её.

— Ты не можешь его убить.

— Почему?

— Он тоже должен стать Стражем Одина, как и я.

Медведица выпрямляется и смотрит на меня.

— Он хотел тебя убить.

— Ага.

— Значит, он твой враг.

— Ага.

— И… мы не можем убить врага?

Я киваю.

— Правильно.

ЕЁ огромная задняя часть грохается на ветку.

— И здесь нет снега.

— Нет снега, — шепчу я.

— За что же боги наказали меня, послав сюда, — бормочет она.

— Торви? — я заглядываю в её огромные глаза. Глаза, в которых я думала, что вижу древнюю мудрость. — Ты знаешь что-нибудь о том, как именно ты существуешь или как мне тебя контролировать?

— Контролировать меня? — в её голосе звучит возмущение. — Во мне заключены невероятная сила и всепоглощающая ярость! Тебе не нужно меня контролировать. Ты должна открыться мне. Вместе мы повергнем тех, кто осмелится тебе противостоять!

— Сочту, что это «нет».

Она вскидывает голову.

— А ты умная. Сразу понимаешь.

— А ты можешь… — я пытаюсь понять, о чем спросить её, чтобы что-нибудь выяснить. — Ты можешь контролировать меня?

После долгой тишины она опускает голову.

— Нет.

— А ты, ну… пыталась?

— Да.

— Что ты пыталась заставить меня сделать?

— Сказать мне, где спит фейри, пытавшийся тебя убить.

Я потираю лоб рукой.

— Сколько тебе лет? — в ней есть нечто детское. Будто она огромный ребенок, созданный для убийств.

— У меня нет возраста. Я — часть тебя.

Сейчас это кажется настолько невероятным, что я не знаю, что ответить.

— Я пришла сразиться с врагами, а врагов нет, — говорит она, и теперь кажется, что ей скучно.

Как я призвала её? Она решила, что пришла сражаться. Может, Фезерблейд действительно хочет, чтобы она помогла мне попасть в архив?

— Ты можешь залезть наверх?

— Конечно, я могу залезть наверх, — в её голосе снова слышится возмущение.

— Можешь отнести меня туда? — я показываю вверх, на Гнездо Грифона?

— Там наверху есть враги, которых я смогу убить?

— Кхм, — пока я решаю, стоит ли соврать ей, её тело начинает сверкать. — Нет!

Она встает и отряхивает мех.

— Останови это. Я хочу встретиться с врагами, поджидающими на вершине этого дерева и заставить их пожалеть, что они появились на свет, — рычит она.

— Я не знаю, как это остановить! — я подхожу к ней, но она уже наполовину прозрачная.

— У тебя же есть магия?

— Да, но… — я вытягиваю руку, призывая лед. Он появляется и кружит вокруг меня, но пролетает прямо сквозь Торви.

Последнее, что я слышу перед тем как она окончательно исчезает, это отдаленное, полное сарказма:

— Забудь, что я сказала насчет того, что ты умная.

Я таращусь на то место, где она только что стояла, пульс зашкаливает.

Только что я встретила свою валь-тивар. Её зовут Торви, и на данный момент она так же разочарована во мне, как все остальные.

ГЛАВА 33

МАДДИ

Когда я прихожу в мастерскую, Сарры там нет, и я не знаю, хороший ли это знак.

Я сразу отправляюсь в галерею и сохраняю весь свой разговор с Торви, пусть и короткий. У меня получается сияющая статуя маргаритки, и я точно знаю, что часто буду возвращаться к ней. Пока я там, также ищу значение её имени.

Призрачная книга о древних рунах появляется в моих руках, пока я стою в тишине мастерской Сарры. Я пролистываю её, пока не нахожу Торви.

— Громовая Воительница, — вслух читаю я.

Губы растягиваются в широкой улыбке. Судьбы святые, я должна узнать, что сделать, чтобы она осталась.

Я подрагиваю от восторга, все тело покалывает каждый раз, когда я представляю в мыслях огромную медведицу.

Она настоящая. Не то чтобы я думала, что выдумала её, просто говорить с ней, по-настоящему беседовать, кажется сном, как бы неожиданно она не появилась.

Она хочет, чтобы я нашла способ заставить её остаться, так что проблема явно во мне. Я вспоминаю её слова. «А ты умная». Так ли это на самом деле?