О Стуже и Перьях полностью

— Да. Я думаю, я храню секрет, который ему пообещала моя семья. Не знаю, о чем именно речь, но полагаю, он хранится где-то в галерее, раз родители пообещали его в оплату. Но он не должен знать о магии памяти, иначе получит полную власть надо мной.

Она вздыхает.

— Ну, надо постараться придумать что-то, чтобы с ним поторговаться.

Я киваю. Она права.

— Брунгильда говорит, я должна учиться у нее магии льда, — после долгой тишины говорю я.

— И Брунгильда права. Нельзя снова вот так потерять контроль, — отвечает Сарра.

— Знаю.

— Я правда надеялась увидеть твою медведицу сегодня, — тихо говорит Сарра после очередной долгой тишины.

Разочарование прокатывается по мне.

— И я. Может, она приходит только когда моя жизнь в опасности. А потеря мной остатков достоинства — недостаточная причина.

— Мне кажется, когда ты разовьешь достаточный контроль, то сможешь призывать её. Тебе просто нужно лучше практиковаться в магии. Уверена, уроки с Брунгильдой помогут, сегодня только пятница, и ты не будешь обучаться аж до вторника, — Сарра бросает на меня взгляд, и я стону, понимая, что она скажет дальше еще до того, как звучат слова. — Тебе нужно пойти и попросить её об индивидуальных уроках.

— Она меня ненавидит, — говорю я.

— Ты попросила Вальдис и Харальда помочь тебе стать сильнее, и большую часть свободного времени теперь проводишь, бегая, создавая щит и поднимая веса. Почему ты должна оставлять без внимания свое недавно обретенное главное преимущество?

— Я бы оставила его без внимания, потому что Брунгильда просто сука, — ворчу я. — Во всем Фезерблейде никто не заставлял меня настолько почувствовать себя ничтожеством, как она. Оргид с Ингой конечно неприятные личности, но я их в принципе не уважаю, и у них нет надо мной достаточной власти, чтобы я правда чувствовала себя дерьмом. А вот Брунгильду я почитала с самого детства, а она меня унизила.

— Она единственная, кто может помочь тебе взять магию льда под контроль, — Сарра пожимает плечами, говоря абсолютно логично и напоминает мне Фрейдис.

— Ладно, — вздыхаю я. — А с сестрой мне что делать? — спрашиваю я, потому что теперь задумываюсь об этом.

Суровый взгляд Сарры смягчается, и она сжимает мою руку.

— Это займет некоторое время, но она захочет поговорить.

— Не знаю, чего она захочет. Я никогда её такой не видела.

— Не сдавайся, Мадди.

Не сдавайся. Кажется, сегодня для меня это что-то вроде заклинания.

ГЛАВА 31

МАДДИ

Нам приходится отложить бренди и подняться в Великий Чертог Одина на Церемонию Награждения, куда всех пригласили.

Я заставляю себя войти в зал с поднятой головой. Все видели, что произошло, и я не могу этого изменить. Но могу вести себя так, будто мне все равно.

Я сразу подхожу к Мартому и неловко хлопаю его по плечу.

— Хотела бы я быть достаточно сообразительной, чтобы сделать то же, что и ты, — говорю я. Он ухмыляется.

— Никогда бы этого не придумал без тебя, — часть напряжения исчезает из моего тела, когда несколько фейри смеются. Кажется, они смеются вместе с нами.

— Поздравляю, — говорю я.

— Пойду поговорю с девочками на кухне, — неловко говорит Сарра.

— Нам разрешено общаться, — говорю я.

— Надсмотрщики за рабами здесь не самые строгие, но все равно такие же, как везде, — говорит она, пожимая плечами. — Мне лучше не привлекать к себе внимания, — она сжимает мою руку и идет к другим рабам, стоящим у противоположного конца огромного зала.

Оглядываю помещение. Как обычно, я высматриваю Каина, но его нигде нет. Инга и Оргид злобно смотрят с другого конца зала, а Эльдит я тоже не вижу, так что подхожу к бочке, уставленной кружками с медовухой.

Я уже выпила достаточно бренди, чтобы добавить еще и медовухи было плохой идеей, но плевать, если она заглушит звенящий в голове хаос.

Рядом появляется Нави.

— Почему ты не спишь в нашей комнате? — спрашивает она.

— Не думала, что ты будешь скучать, — отвечаю я с ядовитой улыбкой.

— Если не собираешься там жить, то и вещи свои забирай.

— Надеюсь, скоро я перееду в Крыло Медведя, — говорю я. Конечно, это блеф. Пока что я даже увидеть не могу проклятое Крыло.

— Почему твоя медведица не показалась сегодня перед всеми? Она позволила тебе буквально опозориться.

Сжав челюсти, я растягиваю губы в очередной улыбке.

— Уверена, скоро я научусь контролировать свою валь-тивар, — беспокойство мелькает во взгляде Нави и я жалею о сказанном. — Она не собирается поглотить меня, как это случилось у Бранки, это другой недостаток контроля, — торопливо говорю я. На самом деле я не знаю, так ли это, но точно уверена, что у меня нет соблазна в любую минуту превратиться в берсерка.

Какое-то время Нави ничего не говорит, но стоит рядом со мной, попивая из кружки, в которой, думаю, только чистая вода. Это самое продолжительное время, что я провожу в её обществе, и пока не понимаю, как воспринимаю его. Я ей не доверяю. Она совсем не добра ко мне, но её мотивы очевидно исключительно направлены на благо Иггдрасиля. В них нет эгоизма или чего-то личного, как у Оргида с Ингой.