Сармата — земля варваров, которые названы сарматами из-за (их) страсти к оружию. Ведь на открытых просторах, вооружившись, они неожиданно нападали и разоряли многие провинции, до тех пор пока им не воспрепятствовал Лентул на Данубий, как говорит Исидор в книге IX[88]. Они происходят от готов, как и гипиды, и они умеют сражаться как в пешем строю, так и верхом. И вот почему они так называются, как говорит Исидор там же[89].
Склавия — часть Мезии[90], состоящая-из многих областей. Ведь склавы это богемы, полоны, метаны[91], вандалы[92], рутены[93], далматы[94] и харинты[95]. Все они понимают друг друга и во многом схожи, как в отношении языка, так и в отношении нравов, однако (86) отличаются в отношении вероисповедания. Ведь одни до сих пор сохраняют языческие обряды, другие придерживаются обряда греческого, а третьи — латинского. И во всех этих областях прекраснейшие почвы, и во многих местах родят они много хлеба и винограда. Все они остригают большую часть головы, кроме рутенов и тех, которые смешались с тевтонцами и латинянами. Существуют, ведь две Склавии. Большая, она же называется Склавонией[96], в которую входят Далмация, Сарвия[97], Харинтия[98] и многие другие области. Одни ее жители занимают морское побережье, другие живут на склонах гор и в лесных чащах, третьи вспахивают и возделывают поля. Народ этот суровый, грубый и дикий, в нем нет никакого благочестия, он ведет пиратский образ жизни, грабя на море и на суше, особенно же те, которые живут близ моря. Другая Склавия — Малая, протянувшаяся от границ Саксонии до прутенов[99], вандалов. На языке многих пограничных народов и богемов она называется Склавией, от Богемитании[100] или от Прутении[101] отделенная разными реками, а от готов и данов[102]. - каким-то мысом моря Океана, которым разделено море, на побережье которого замыкаются границы и пределы: Малой Склавии[103]. А область эта очень плодоносная и обильная, орошаемая реками и озерами, богатая лесами и лугами, изобилующая медом и молоком. Народ (ее) крепок телом, занимается земледелием и рыболовством, более набожен и миролюбив, чем те (дабы не идти далеко за сравнением), кто живет в Большой Склавии. И это благодаря смешению и общению с германцами, в каком они пребывают ежедневно, как говорит Геродот[104].
Семигаллия[105] — небольшая провинция, расположенная за Балтийским морем, близ Озилии[106] и Ливонии в нижней Мезии (?), называемая так, потому что она населена галатами[107], которые захватили ее и смешались с жителями (этой) земли. Вот почему называются семигаллами[108] те, которые произошли от галлов, или галатов, и местных народов. Земля красива и богата хлебом, пастбищами и лугами, но народ (ee) языческий и грубый, суровый и жестокий.
Сифия[109] — огромная область. Ее верхняя часть расположена (87) в Азии, а нижняя — в Европе. И эта нижняя (Скифия), начинаясь между Меотийскими озерами и Северным океаном, тянется до самой Германий, как говорит Исидор в книге XIV[110]. Первой частью ее является Алания, затем — Меотийские озера, затем — Готия[111], Датия[112], Реция[113] затем — Германия.
Вирония[114] — это маленькая провинция, (расположенная) за Дацией[115]. К востоку, называемая от слова «зелень», так как она покрыта травами и лесами. Она изобилует реками и источниками. Почвы ее плодородны; народ некогда варварский, суровый, дикий и грубый. Ныне же он подчинен королям данов[116] равно как и законам. Земля же вся населена как германцами, так и данами. (Смотри выше на букву «P» Ривалии.) Эта земля от народа ногардов и рутенов отделена большой рекой, которая называется Нарва.
