Вооружённый мятеж бывшего местного тибетского правительства и реакционной клики верхушки Тибета, представляющий собой измену Родине и измену народу и направленный на подрыв единства Родины, уже полностью ликвидирован в районе Лхасы и других важнейших районах; теперь продолжается преследование и ликвидация мелких банд мятежников, бежавших в глухие горные районы, и можно ожидать, что мятеж в кратчайший срок будет полностью ликвидирован. В настоящее время население Тибета составляет около 1,2 миллиона человек, а в мятеже приняло участие всего только около 20 тысяч человек. Тибетский народ ясно сознаёт, что быстрая ликвидация мятежа отвечает интересам более чем 1100 тысяч человек населения Тибета, ведь в противном случае широкие массы тибетского народа были бы обречены на долгие и всевозможные бедствия и страдания. В течение примерно года, т. е. с тех пор как начались выступления мелких групп мятежников, и до настоящего времени, где бы мятежники ни побывали, после их грабежей ничего не оставалось, так что в период весеннего сева нынешнего года многие ограбленные ими крестьяне не смогли произвести сев. Мятежники занимались поджогами и убийствами, насилием и грабежами, и поэтому создалось нетерпимое положение. Более того, мятежники всячески препятствовали тибетскому народу освободиться от жестокой эксплуатации феодальных крепостников. Сегодня, когда силы народов мира стали такими огромными, что никакая сила не может быть для них препятствием, тибетский народ на основе великой победы, одержанной в настоящее время, самыми быстрыми темпами создаст Тибетский автономный район и правильно осуществит социальные реформы, отвечающие конкретным условиям в Тибете, чтобы и тибетский народ, как и все другие народы нашей страны, вступил на столбовую дорогу, ведущую к счастливой и прекрасной жизни, к демократии и социализму, добился полного развития своей политической, экономической и культурной жизни, чтобы обеспечить увеличение численности населения и строить новый Тибет.
После того, как Далай-лама начал лично управлять Тибетом, я всегда следовал за ним, как тень, всегда и неизменно подчинялся его воле, всей душой помогал ему, и поэтому я могу понять и знать стремления Далай-ламы. За прошедшие 8 лет как в открытых выступлениях Далай-ламы, так и в его личных беседах с нами, должностными лицами тибетской национальности, мы никогда не слыхали слов о «независимости Тибета», о подрыве единства Родины, мы слыхали слова о том, что он не только глубоко заботится о счастье тибетского народа, но и ещё больше заботится о неуклонном укреплении и усилении единства Родины. Поэтому мы имеем полное основание утверждать, что опубликованное в Индии от имени Далай-ламы заявление сделано отнюдь не по воле Далай-ламы. Кроме того, тон этого заявления совершенно не похож на тон Далай-ламы, не похоже также, что заявление писали тибетцы на тибетском языке, наоборот, очень похоже, что его писали иностранцы и навязали Далай-ламе. Я думаю, что, когда Далай-лама погружается в покой и глубокие думы, он переживает страдания и горе человека, которого увезли и используют, и поэтому он сможет найти правильные меры и шаги для того, чтобы выйти из такого положения.
У меня нет каких-либо специальных знаний, но я понимаю, что все люди доброй воли смогут отличать добро от зла, правду от лжи, справедливость от несправедливости. Поэтому я уверен, что народы всего мира будут сочувствовать более 1100 тысячам тибетцев, стремящихся избавиться от жестокой эксплуатации феодально-крепостного строя, а не кучке мятежников, которые высасывали кровь и пот тибетского народа и сейчас превратились в национальных подонков. Теперь моё слово к бежавшим в Индию мятежникам. Поскольку мы принадлежим к одной национальности, я возлагаю на вас единственную надежду, что во избежание длительной разлуки Далай-ламы с тибетским народом вы не будете всё время находиться в распоряжении империалистов, агентов чанкайшистской клики и иностранных реакционеров и использоваться ими, не будете продолжать совершать злодеяния и преграждать Далай-ламе путь возвращения на Родину. Далее, вы можете сказать, что вы покинули свою Родину и живете в эмиграции потому, что Центральное Народное правительство больше не позволяет продолжать высасывать кровь и пот тибетского народа, как это делалось на протяжении тысяч лет. Но если вы скажете, что вы выступаете за счастье тибетского народа, то факты как раз говорят об обратном, и ваши действия вызовут только решительный протест тибетского народа. Наконец, если только вы исправите свои ошибки, станете новыми людьми, больше не будете совершать преступные действия измены Родине, то тибетский народ ещё может простить вас, Центральное Народное правительство великодушно поступит в отношении вас.