Мне не пришлось долго искать источник вдохновения для описания страстно влюбленного в свое дело врача общего профиля, который изо всех сил оттягивает выход на пенсию. Спасибо, папа! Я всегда знала, что из тебя получится отличный герой романа! Твой кабинет сорок лет работал на первом этаже нашего семейного дома, а твоя приемная находилась рядом с нашей гостиной. Этот дом был гораздо более оживленным, чем другие, ритм нашей повседневной жизни задавал дверной звонок, иногда был слышен плач младенцев или кашель взрослых. В ответ твои пациенты получали возможность выслушивать все, что мы с братом говорим друг другу, а заодно и нашу игру на пианино. «У вас тут особая обстановка», постоянно делились они с тобой. Или: «Малышка Софи заметно продвинулась». Потому что твои пациенты, естественно, знали, как меня зовут, и много всякого другого. Они привыкли называть тебя Патриком и были уверены, что могут положиться на тебя. Что в случае крайней нужды дверь нашего дома всегда – или почти всегда – открыта, даже по воскресеньям. И они платили тебе добром за добро: по пятницам в полдень ты находил на нагревателе пакет со свежеиспеченными гречневыми блинами, тебе приносили овощи со своего огорода, банки варенья и рыбу от самого знаменитого в регионе ловца щук. Недавно ты захотел их успокоить и повесил в приемной объявление: «Вопреки слухам, я не собираюсь уходить на пенсию». Я заметила его, обходя квартиру. Как известно, многое зависит от везения, и это уведомление подарило мне сюжет романа. И так вышло, что по странному стечению обстоятельств тема оказалась актуальной и для Груа, как раз когда я писала эту историю. Там только что объявили о закрытии единственного на весь остров медицинского кабинета, и жители, с полным на то основанием обеспокоенные, расклеивали повсюду плакаты, требующие приезда новых врачей. Позднее все уладилось, и я сочла нужным придумать для своей истории счастливый конец.
Поэтому спасибо, папа!
Спасибо Пьеррику, Милле, Акселю и Артуру, моей компании с глазами цвета дождя. И моей маме, которая тоже могла бы стать прекрасным персонажем романа. Кто знает, может, когда-то это случится?
Спасибо всем владельцам книжных магазинов, влюбленным в свое дело, изобретательным блогерам, приятелям, полным энтузиазма. Вы себя узнаете!
Спасибо моим друзьям авторам, с которыми я разделяю свою страсть: Мелиссе, Лорен, Гэвину, Жюльену и всем остальным…
Кате, моему верному корректору.
Лине, моей подруге, моему редактору, моему зеленому сигнальному огню, освещающему мой путь вплоть до самого слова «Конец».
Всему издательству
И, наконец, спасибо преданной команде карманных изданий: Беатрис, Одри, Зоэ, Сильви, Анне, Флоранс…
ОБРАЩАЙТЕСЬ КО МНЕ:
sophietalmen@yahoo.fr
@sophie_tal_men