Сказано было уверенным тоном, поэтому Хонор насторожился. Зарина слегка отстала от него и, любезно улыбнувшись Хэйлу, поманила его за собой.
«Что она задумала?» — Хонор, отдав дело в руки Зарины (а для него это равнялось пустить все на самотек), занервничал до болезненных колик в животе. Он молча наблюдал, как рыжеволосая девочка открывает перед Хэйлом дверь в ближайшую комнату и жестом приглашает его туда зайти и, конечно же, втащить свою полубессознательную ношу. Как только паренек, боязливо прищуриваясь, переступил порог, Зарина, лихо гикнув, захлопнула дверь и провернула в замке ключ. Мелкая пакостница предусмотрительно выбрала именно ту единственную дверь, в замке которой торчал ключ.
— Святая Земля! — Хонор вцепился в ключ, намереваясь отпереть дверь. — Ты совсем спятила?
— Не поверишь, но нет. — Зарина плечом оттеснила юношу от двери. Несмотря на радикальнейшую разницу в росте, девочка без труда выиграла эту битву, пихая его, словно бешеный ежик волка.
Хонор на всякий случай отступил подальше, к противоположной стене. С другой стороны забарабанили в дверь. Глухое мычание подтвердило догадку о том, что кое-кто явно не ожидал, что его внезапно возьмут в плен.
— Зачем ты их заперла? — Хонор постарался, чтобы голос звучал как можно более строго и, может, даже с налетом грубости. С большим таким налетом. Для некоторых только грубость является побудителем разумности.
— Я действовала по-простому, по-народному. — Зарина по-хозяйски похлопала ладонью по запертой двери. — Если что-то мешается, убери это с глаз долой.
— Это уж слишком простой способ решения проблемы. — Хонор продолжал возмущенно хмуриться. — Думаешь, можно взять и запереть принцессу Королевства в комнате?
— Слушай, — Зарина ткнула большим пальцем себе за спину, — по-моему, я именно это сейчас и сделала.
И что на это ответить? Хонор страдальчески прижал тыльную сторону ладони ко лбу.
— Меня повесят. Точно повесят. — От собственного пугливого бормотания юношу бросило в озноб. Нет, а вдруг и правда накажут? Похоже, в последние годы он слишком часто ошибался. Три года назад сказал пару нелицеприятных замечаний по поводу организации жизни в Королевстве Водолея, которые генерал Морель, являвшийся на тот момент неформальным регентом, воспринял на свой счет. Далее возьмем настоящее время. Участвовал в избиении правительницы Королевства Козерога — было дело (ну, допустим, он ее не бил, а била Зарина, а Айра и сама едва его не зарубила, но кто ж разбираться будет?), буквально пару минут назад участвовал в пленении принцессы Розалинды, дочери почившего правителя Королевства Рака — галочка, есть такое дело. Батюшки-святушки, суммируем жуткие результаты, и выходит, что он фактически испортил отношения с четвертиной Королевств Утопии. Не забудем и о Святой Инквизиции, солдаты которой спят и видят, как бы изловить какого-нибудь зазевавшегося стихийника.
На плечо Хонора легла бледная рука. Юноша вздрогнул — резко отрываться от глубоких размышлений всегда было для него весьма болезненно.
— Знаешь, — протянула Зарина, убирая руку, — даже если тебя вздергивают на виселице, то виси гордо и весело, чтобы твои враги подавились слюнями от безнадеги.
Хонор недоуменно заморгал.
— И это твой совет?
Зарина пожала плечами.
— Это плохой совет. Отвратительный совет!
— Зато бесплатный. — Девочка, на дожидаясь его, двинулась по коридору. — Цени моменты халявы.
— Стой, мы так их здесь и оставим?
— А что нам с ними, по-твоему, делать? Я не знаю. Ты знаешь? Вот и забудь пока о них. — Зарина беспечно тряхнула головой. — Допустим, мы потащим их с собой, наткнемся на Айру. Та увидит Розалинду, которая, возможно, участвовала в оккупации ее Королевства. Кровь бросится в голову, и девка снова возьмется за катану. Порубит розоволосую на тонкие ломтики, а отвечать придется нам. А мне только такой ответственности и не хватает, Бюрократишко. Потом что-нибудь придумаем, а сейчас пусть отдохнут. Там диванчики есть, поспать смогут.
Хонор недоверчиво прищурился. Звучало разумно, но с другой стороны идею предлагала Зарина, а это уже на сто процентов потенциальная проблема в зародыше.
— Согласен, — неохотно буркнул юноша. — А сейчас-то ты куда собралась?
— К Братишке Аселину. Где он? В тронном зале?
— Наверное. А ну стой! У меня есть к тебе претензии!
— Да ну? Знаешь, это меня абсолютно не удивляет.
Зарина не сбавила шаг, а потому Хонору пришлось совершить пробежку, чтобы догнать устремившуюся вперед девочку.
— Эштель, ты хоть представляешь, что здесь устроила твоя чертова гарпия? — от возмущения Хонор проглатывал слоги в словах.
