– Перетопчешься… проспись сначала, – проговорила она деловито.
– Уже бегу, киска, – заверил ее пьяный старатель. – Ради тебя хоть на Оберон… Золото, платину – все отдам…
Шатаясь и бормоча, он побрел между столиков к лестнице, ведущей на второй этаж. Его толкнули, он отмахнулся. Неосторожный кубарем покатился под стойку, а Бор, цепляясь за перила, полез наверх.
Девушка повернулась к Омалу. И у того перехватило дыхание. Перед ним стояла мисс Би, сотрудница «Бюро Обмена». Она скользнула по лицу Омала равнодушным, неузнавающим взглядом, – ничего удивительного, ведь перед ней стоял Джо Бастер! – проговорила устало:
– А вы бы не размахивали здесь атомиком, мистер… Не хватало еще, чтобы вы пристрелили моего жениха.
Психотурист поспешно убрал оружие в кобуру.
– Вы хотите сказать, мисс, – выдавил из себя Омал, – что эта дубина – ваш жених?
– Да, а что? – сказала девушка с вызовом. – Он отличный парень. Не хуже прочих… Когда трезв – кроток, как ягненок… Вы бы лучше заказали мне марсианского, мистер.
Она забралась на табурет, скрестила хорошенькие ножки. Омал с трудом заставил себя отвести взгляд от лакового блика на круглых коленках.
– Бармен, – буркнул он. – Девушке марсианского, а мне еще виски… чистого.
Мисс Би неодобрительно покачала рыжей копной.
– Вижу, вы тоже спешите нализаться, – сказала она, вставляя соломинку в высокий бокал с марсианским вином. – Здесь все напиваются, как свиньи, а потом устраивают пальбу… Как же мне это все надоело…
Омал отхлебнул виски.
– Странно, что этот громила Бор ваш жених.
– Алекс щедрый малый, – словно оправдываясь, проговорила мисс Би. – Он держит в руках половину факторий Лунного города. И у него достаточно солларов, чтобы отправить меня на Землю.
– А как же вы здесь очутились, мисс? – поинтересовался Омал, по-прежнему избегая называть ее по имени.
– Мой бывший шеф оказался форменной свиньей, – охотно принялась рассказывать она. – Обещал жениться, купил тур по лунам Сатурна и Урана, и здесь, на Титании, меня бросил…
– Он нашел другую женщину?
Мисс Би фыркнула в бокал.
– Если бы… – проговорила она сдавленным голосом. – Он нашел другого… мужчину…
– Неудивительно, – откликнулся Омал. – Ведь он же транс!
Мисс Би посмотрела на него круглыми зелеными глазами:
– А вы откуда знаете, мистер…
– Мохо, – подсказал психотурист. – Омал Мохо. Вам это имя ни о чем не говорит?
Она поджала губки, пожала хрупкими плечами.
– Ну как же, – продолжал Омал. – Вы работали в «Бюро Обмена». Фамилия вашего бывшего шефа Оро. На носу у него татуировка в виде перевернутой буквы «Т». А мемористкой у вас была миссис Парс, толстая и лысая.
– Понятно, – пробормотала мисс Би. – Вы были нашим клиентом, мистер Мохо. Верно?
– Куда уж вернее, – с горечью проговорил Омал. – Неудивительно, что вы не узнали меня, Перри. Ведь я до сих пор остаюсь в теле бретёра Джо Бастера.
– Да, теперь припоминаю, – сказала мисс Би. – Вы обменялись с жителем Марса. Так?
– Вы правы, – отозвался Омал. – Хотелось бы знать, что теперь поделывает мой… контрагент?
– А вы знаете! – вскинулась мисс Би. – Я его видела!
– Где?
– Да прямо здесь, во «Дворце Веселья».
– Давно?
– Дней пять назад… Я еще подумала, что он – это вы! Он был с красивой, но сильно располневшей дамой и каким-то типом с рожей законченного алкомана…
– Выходит, Перри, вы меня все-таки запомнили?
Она потупилась, пробормотала:
– Вас, мистер Мохо, да, но…
– Послушайте, Перри! – сказал Омал. – А вам обязательно выходить замуж за этого… Алекса Бора?
Сначала она ничего не ответила. Потом расхохоталась, ткнула маленьким твердым кулачком Омала в плечо, слезла с табурета и растворилась в зеленоватом сигаретном дыму. Омал рванулся следом, но кто-то схватил его за руку и удержал. Психотурист гневно обернулся, готовясь отправить обидчика в нокаут. Но это был всего лишь Бердо.
– Куда это ты намылился? – поинтересовался он.
– Тебе какое дело?! – вспылил Омал.
– Стоп, дружище, – осадил его авантюрист. – Дело у нас с тобой общее. Пока ты тут шуры-муры разводил, я кое-что выяснил.
– Ну?
– Бастер останавливался здесь! – Бердо ткнул пальцем в потолок. – В тридцать третьем номере. К нашему счастью, он свободен. Идем!
– Что я там забыл? – проговорил Омал.
Он увидел, что Перри подсела за столик к какому-то смутно знакомому типу, но к кому именно, из-за дыма было не разобрать.
– Остолоп! – прошипел авантюрист. – Надо же посмотреть, вдруг Джо спрятал карту в номере.
– Да-да, конечно, – пробурчал Омал, который и в самом деле подзабыл, что привело их на Титанию.
…Слишком много событий и приключений, а тут еще негаданная встреча с мисс Би…
– Пойдем-пойдем, – проговорил Бердо, подбрасывая на ладони бирку с ключом. – Что, глянулась одна из лунных девушек? Добудем элизиум – у тебя их будет сколько душе угодно…
Омал не стал спорить. Подталкиваемый авантюристом, он побрел к лестнице, поминутно оглядываясь на Перри. В какое-то мгновение он наткнулся на недоброжелательный взор ее собеседника.
«Отвратительный тип, – подумал психотурист рассеянно, – где-то я его уже видел?..»
