- Пространственная аномалия, чёрт бы её драл. - Ответил Манул. - Ещё хорошо, что не в Японию угодили. Про Фукушиму очень страшные вещи рассказывают. Но мне хотелось бы знать, куда он нас везёт? До "ста рентген" на этой развалюхе мы не доедем. Хреново, что автоматы в рюкзаках. Выдра, твой громобой далеко?
- На месте, в кармане. Заряжен полностью.
- У меня перо на месте, - сказал Лис.
- Мой пистолет тоже под рукой. Если что, действуем по обстановке.
Далее ехали молча. Рыжий остановил машину возле старого дома, напротив двери с надписью "Боржч".
- Приехали, бар, - сказал он. - Да, рюкзаки не забудьте. Щас нажрусь, если Гута не помешает. Эх...
- Спасибо, друг, если что, обращайся, тоже чем-нибудь выручим.
- Ну и что будем делать? - спросил Выдра.
- Лично я напьюсь. - Ответил Манул. - А там посмотрим.
Вошли в бар. Рыжий дружески обнимался с огромным негром, пьяным в стельку. Тот всё время кричал что-то про дьявола и призывал всех восплакать, каждый раз по разному поводу.
- Это... - сказал Лис. - А типа рубли тут принимают?
- Ща разберёмся, - ответил Манул.
Подойдя к стойке, он нашарил в рюкзаке выверт, оставшийся со Свалки. Лучше бы отдать золотую рыбку, конечно, но это позже. Сперва надо цены узнать. И вдруг раздался голос.
На самом деле, полицейские любят,
когда у них крадут шлемы.
А. Вустер
- Прошу прощения, джентльмены. Капитан Квотерблад, полиция Хармонта. Чем могу помочь?
Ну хорошо, хоть стало известно, как город называется. Хотя, и так ясно, что в Англии Зона только одна, в Хармонте. Но всё равно как-то спокойнее. Хотя, внешность Квоттерблада к особому спокойствию не располагала. Крупный живот, маленькие глаза, отвислые щёки, но при этом цепкий и недоверчивый взгляд. Манул сразу решил, что этому человеку лучше говорить правду.
- Мы сотрудники Киевского института Зоны, - сказал он. - Позвольте представиться, профессор Ульянов, профессор Выдра, аспирант Лисин. Мы здесь для демонстрации полевого снаряжения экологов и по обмену опытом. Работники института весьма заинтересованы в новых разработках. А наши костюмы перед тем, как отправится в ваш замечательный город, были испытаны в условиях Чернобыльской Зоны, причём весьма успешно.
- О да, сэр, - уважительно сказал Квоттерблад, - Отрадно слышать. Но я теряюсь в догадках, почему вы находитесь здесь, в баре, и на вас надето полевое снаряжение?
- Это просто, господин капитан, - ответил Манул, - дело в том, что у нас пока что нет разрешения на работу в Зоне. По этой причине и только по ней, мы и решили временно провести испытания в обстановке, максимально приближённой к Зоне, то есть, погулять по городу. А заодно и посетить этот замечательный бар.
- Весьма похвально, господин профессор, - сказал Квоттерблад, - но меня немного смущает ваше очаровательное животное. Это ведь большая кошка, не так ли?
- Вы абсолютно правы, господин капитан, - сказал Манул. - Это очаровательное существо необычайно полезно в условиях Зоны. Лина отлично чувствует аномалии, находит интересные образцы, может помочь при поимке почти любого животного.
Взглянув на капитана и, угадав в нём закоренелого собачника, Манул добавил:
- Возможно, собака, например, бульдог или доберман, или любая другая добрая собака английской породы была бы лучше, я не спорю. Но нам досталась Лина, и, по правде говоря, жаловаться пока что не на что.
При словах о собаке глаза Квоттерблада потеплели, выдавая тот факт, что Манул попал в точку.
- Полагаю, вы правы, сэр, - сказал капитан, - но, может быть, мне стоит взглянуть на ваши документы?
Собственно, к такому моменту Манул был готов, и у него даже имелась сказочка о том, что на такие испытания, как сейчас, документы брать русский обычай не позволяет, но его опередили.
- Прошу извинить меня за то, что вмешиваюсь в вашу весьма интересную беседу, господин капитан, но в этом нет нужды. Я давно знаю этих людей и могу засвидетельствовать их личность. Они именно те люди, за которых себя выдают, - сказал человек, подошедший к компании. До того он сидел за соседним столиком. К слову, одет он был в сталкерский комбинезон "Заря", только без противогаза. Последний, впрочем, мог лежать в рюкзаке.
- Если так, то всё в порядке, господин Картограф, - сказал капитан. - Думаю, мне стоит откланятся. С вашего позволения, господа. Господин профессор, (лёгкий поклон Манулу), господин профессор, (поклон Выдре), господин аспирант (поклон Лису).
Попрощавшись таким образом, Квоттерблад ушёл.
- Вот хрень, и хабар теперь не продать, фараон засечёт, - сказал Манул. - Кстати, кто ты, господин Картограф?
- Я занимаюсь тем, что составляю карты нашей Зоны и всех прилегающих к ней Зон, ну и пространственных аномалий заодно. А в Боржч иногда захожу просто так, перекусить и отдохнуть. А вы кто?
- Мы народ простой, вольные сталкеры. Я Манул, он Выдра, это Лис. Забрели сюда из лаборатории х15, непонятно как. Нас Рыжий вывел.
- Ясно, - ответил Картограф, включая ПДА. - Сейчас посмотрю.
- А я пока за бухлом сгоняю, - сказал Лис.
- А что у тебя с деньгами? - спросил Манул.
