Девушка немного побледнела, ноги стали ватными и непослушными. Она пошла в сторону столика, за которым сидели владельцы их ресторана. Если учитывать расстояние, то путь должен был занять около десяти секунд. Юуко показалось, что она шла не менее часа. Еще бы! Нечасто обслуживаешь таких господ. Она произнесла свой стандартный вопрос о заказе, начисто забыв все те корейские фразочки, которые учила накануне. Гости, не задумываясь, заказали блюда корейской кухни, просто показав пальцем в меню. Юуко все старательно записала, откланялась и ушла на кухню. Только там она смогла спокойно выдохнуть. Блюда готовили как можно скорее, ведь все боялись задержать таких важных персон. И вот уже первый заказ был готов. За ним последовал еще один на другой столик. Юуко взяла поднос и понесла заказ. Она уже немного гордилась тем, что обслуживает владельцев ресторана. Но дальше всё случилось совсем неожиданно и крайне неприятно.
- Ким-сан заказывал не это, - перевела слова владельца переводчица. – Вы перепутали?
И тут Юуко была готова провалиться не только сквозь землю, но и сквозь Вселенную. Как она могла перепутать? На нее уже недовольно смотрел посетитель, чей законный заказ принесли на другой столик. Управляющий был готов убить ее одним своим взглядом. А ей пришлось только рассыпаться в извинениях, отнести заказ на другой столик, а потом вернуться с правильным заказом. Она еще раз извинилась, уже по-корейски, но это уже совсем не помогло…
- Это не первая твоя ошибка, - крайне недовольно сказал управляющий. – Мое терпение кончилось. Ты уволена!
Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба. Сердце у Юуко пропустило один удар. Юске тоже посмотрел в сторону столика с управляющим. К горлу подступил комок. А управляющий уже объяснял жесткую политику работы с кадрами. Из ее глаз брызнули слезы и она убежала в свое единственное укрытие – на кухню. Там она дала себе волю слезам. Неужели за такие ошибки можно увольнять? Совершенная несправедливость! Рукавом Юуко утирала слезы, косметика размазалась по щекам. Вдруг ее плеча кто-то коснулся. Она подняла свои заплаканные глаза, но это оказался лишь Юске. Он несколько секунд смотрел в ее глаза, а потом обнял, чтобы она могла спокойно поплакать у него на плече. Он тихонько поглаживал ее по спине. Он ничего не говорил, слова были ни к чему. Это продлилось около пяти минут. Юске здорово удалось ее утешить, она перестала плакать, только иногда судорожно вздыхала.
- Спасибо, - сказала она, отстранившись и благодарно посмотрев в глаза парня, попытавшись улыбнуться. Юске широко улыбнулся ей в ответ.
Потом парень ушел выполнять следующий заказ. Юуко тоже хотела отнести заказ, ведь она должна была доработать свой рабочий день полностью. Но отнести заказ ей не удалось. К ее руке снова кто-то прикоснулся. Но прикосновение это было другое, не как у Юске.
- Юуко… Квэнчанаё.
Девушка обернулась и встретилась взглядом с тем самым владельцем ресторана, которого называли Ким Чонсу. Юуко не знала, как отреагировать на слова молодого мужчины. Его взгляд не был злым или раздраженным, скорее сочувственным.
- Чосымнида… квэнчанаё.
Ким Чонсу продолжал говорить непонятные слова, не отпуская ее руку. Они оставались непонятными до тех пор, пока на кухню не зашла переводчица. Оказалось, Чонсу просил прощения за такую резкую реакцию управляющего, он сам не был зол, такое ведь случается и в Сеуле, и ему очень жаль, что они заставили девушку плакать. Конечно, она может продолжать работать в этом ресторане, и ей не стоит беспокоиться – Чонсу поговорил с управляющим.
Как только слова владельца были переведены полностью, Чонсу отпустил руку Юуко и приветливо улыбнулся ей. Девушка сразу даже не поняла всего происходящего. Сначала ее уволили, потом опять приняли на работу… День оказался чрезмерно наполненным разными событиями. После этого владельцы приветливо кивали ей каждый раз, как только видели, а она смущенно улыбалась в ответ. Не такие уже и страшные они оказались, как их рисовали в своем воображении работники ресторана и управляющий, который теперь смотрел на Юуко полупрезрительным-полувосторженным взглядом. Потом управляющий и владельцы прошли на второй этаж, где должна была продолжиться их основная работа, а Юуко осталась на первом, размышляя о том, какие же все-таки добрые эти владельцы ресторана. Об этом она думала уже и после того, как они ушли из заведения, немного омраченные результатами переговоров. К какому выводу они пришли, знали только владельцы, управляющий и два работника ресторана. Известно было лишь, что закрывать ресторан они не собираются.
-Я так и не понял, тебя уволили или нет? – спросил Юске, когда вместе с Юуко как всегда убирал зал после закрытия.
За окном была ночь, тихо убаюкивающая людей, которые спешили домой. Звездочки, скрытые облаками, загорались в необъятной тишине. Но ярко светили неоновые вывески, которые обещали развлечения на любой вкус. Караоке, ночные бары, клубы… Но девушка и парень продолжали убираться в светлом пустом зале.
