Из сновидения её вырвал автомобильный гудок. В первое мгновение Луна не могла понять, откуда на дикой лесной дороге взялась машина, ей казалось, что этой дорогой не пользовались уже больше сотни лет. Об этой дороге никто не мог знать, кроме волка и демона, прячущегося на луне. Но машина была, ошибки не было, Луна ясно слышала гудок. А потом гудок, нетерпеливый и громкий, опять ворвался в её сон, и волк, и луна, и пустынная дорога, окружённая соснами, пропали. Напоследок Луна успела увидеть, как исказилась в злобном оскале морда волка, а ужасное лицо на луне пропало, оставив после себя только синее холодное, ослепительно прекрасное и живое.
Луна проснулась и села. Голова её была необыкновенно тяжёлой после сна, перед глазами всё ещё стоял сон. Видение было таким ярким, таким завораживающе притягательным, что избавиться от него было задачей не из простых. Какая-то её часть хотела вернуться в сон, снова увидеть эту дорогу и загадочно прекрасный свет луны. Но то, что часть её хотела возвращения, ещё больше испугало Луну. Опять раздался гудок, длинный и требовательный, развевая остатки видения, как ветер раздувает плотный туман.
Луна с удивлением осознала, что за окном стало темно. Часы на столике показывали только начало седьмого, но за окном было так темно, словно наступила ночь. Потом до неё дошло, что одно из окон открыто, и через него в комнату залетает дождь.
«Идёт дождь?!»
Почему-то наличие дождя вызвало у неё крайнюю степень изумления. Но дождь шёл, даже не просто шёл, а лил как сумасшедший. Гул стоял почти оглушительный, удивительно, что он не разбудил её, а на полу комнаты уже образовалась самая настоящая лужа. Потом с некоторой задержкой она увидела, что окно разбито, осколки валялись по всему полу, а сама рама едва держалась на петлях. Очевидно, окно разбило ветром. Но почему она не слышала и этого? Луне стало по-настоящему страшно.
– Луна, ты где?
Этот голос раздавался из гостиной и странным образом был знаком. Но Луну поразило даже больше не то, что в её доме есть посторонний человек, а то, почему этот голос кажется ей знакомым. Ошалелая ото сна, она с трудом соображала. С внезапной ясностью она осознала, что в комнате холодно. Плед, который лежал свёрнутым рядом с нею, когда она ложилась спать, теперь был на ней, но Луна всё равно ощущала прохладу и влажный холод, идущий ото окна, где шёл дождь. Сверкнула молния, и комната на мгновение приобрела жуткое подобие её сна. В этот момент в комнату и вошёл Крис.
– Вот ты где, – он явно обрадовался, увидев её. – А я тебя везде ищу.
– Крис, это ты? – глупо спросила она. Потом, сообразив, что он находится у неё дома и смотрит на неё после сна, когда она ещё не успела поправить причёску и прикрыть шрам, жутко смутило её и привело в ужас. – Что ты здесь делаешь? Как ты оказался у меня дома?
– Я приехал за тобой, – просто сказал он.
– Приехал за мной? – Луна чувствовала, что её лицо начинает краснеть.
– Да, за тобой, – Крис был серьёзен. – Мне почему-то показалось, что тебе нужна помощь. И вот я приехал и увидел, что тебе действительно помощь не помешает. Все давно уже поднялись в Верхний город. Ты что, не слышала сообщений по радио?
Луна смутно припомнила, что Джордж говорил о чём-то подобном. Кажется, он сказал, что в старой тюрьме на холме будет открыто убежище для всех желающих. Но последняя фраза прозвучала так, что её можно было понять как: «или вы подниметесь в Верхний город, или умрёте». Удивительно, что она совсем забыла об этом.
– Я прилегла немного вздремнуть, – сказала она, боясь смотреть на Криса. – Но похоже, не рассчитала время.
– И не проснулась, когда твоё окно разбило о стену? – спросил Крис.
Луна и сама не понимала, как такое возможно, но что она могла сказать. Жуткая луна из моего сна загипнотизировала меня. Даже в её голове эта фраза звучала глупо. Она только пожала плечами и робко улыбнулась.
– Нам нужно ехать, – сказал Крис. – Ураган уже над нами и скоро здесь станет совсем жарко.
Смысл его слов с трудом доходил до неё. Она слышала, что он сказал про ураган, и слышала шум дождя и ветра за окном. Ветер был такой силы, что дрожал дом, ей подумалось, что стоило бы закрыть окно, но потом она вспомнила, что оно разбито.
– Ты приехал за мной? – спросила она. Эта фраза из всего сказанного им запомнилась ей больше всего.
– Да. Тебя это удивляет?
Луна подумала, что должна удивляться, но почему-то не удивлялась. Это было так естественно и правильно, что Крис снова оказался на её пороге, будто она сама звала его в гости.
Крис наклонился и взял Луну за руки. От его прикосновения она вздрогнула и почувствовала, как её лицо вспыхнуло.
– Луна, пожалуйста, поторопись, – сказал Крис, смотря ей прямо в глаза. – У нас совсем нет времени, а ты ведёшь себя странно. Такое впечатление, будто ты ещё не проснулась.
В какой-то мере так действительно и было. Сон крепкими цепями приковал её к себе.
– Мы поедем в Верхний город? – спросила Луна. – Но как быть с моим домом? Я должна подготовиться.