Уважаемый Борис Натанович! У меня к Вам несколько вопросов по эпиграфам: 1. «...сказали мне, что эта дорога ведёт к океану зла... и с тех пор всё тянутся передо мною глухие, кривые, окольные тропы...» Я не уверен в точности цитаты, но надеюсь, что узнать можно. Откуда это? Не оставляет ощущение, что я это где-то видел... Или это Вы сами придумали?

Александр <sasha_ama@hotmail.co> Чикаго, США - 01/02/00 20:01:45 MSK

Это – слегка переделанное нами стихотворение японской поэтессы Ёсано Акико «Трусость».

2. Эпиграфы Вы в основном придумывали сами?

Александр <sasha_ama@hotmail.co> Чикаго, США - 01/02/00 20:03:10 MSK

Подавляющее большинство наших эпиграфов – цитаты из различных вполне реальных авторов.

3. Как отреагировали ура-патриоты на Георгия Победоносца, тычащего «змия в жопие»?

Александр <sasha_ama@hotmail.co> Чикаго, США - 01/02/00 20:04:05 MSK

По-моему, они его просто не заметили. Кстати, эта шутливая песенка придумана вовсе не нами, ей наверное лет пятьсот, и придумали ее подвыпившие русские монахи.

Uvazhaemyi Boris Natanovich, Ya prochital pochti vse vashi s Arkadiyem knigi, i zametil povtorenie kharakterov. Naprimer, mozhno prosledit' skhozhest' Privalova (Ponedel'nik), Malyanova (Za milliard Let), otchasti Kammerera (Zhuk, Volny, Ostrov), Andreya (Grad) i dazhe Zhilina (Khischnye veschi). Vy eto deleli spetsial'no ili tak poluchilos'? S kogo, esli ne sekret, eti kharaktery pisalis'?

Arkadiy Trofman <atrofman@yahoo.co> Baltimore, USA - 01/02/00 20:05:20 MSK

Prototipom Privalova, Malyanova i Andreja Voronina byl v znachitelnoy stepeni BNS. Kammerer i Zhilin – obrazy sobiratelnye, u nih net prototipov.

Уважаемый Борис Натанович! Извините за беспокойство, но хочется всё же спросить: Для Вас, как субъекта Ваших текстов, выхода из «мира, который кто-то придумал», не существует. Его в принципе в культуре не существует. Я это понимаю и принимаю. Вопрос: Вы нашли выход из этого «тупичка» вне культуры? Достаточно «да» или «нет».

Нестеров Александр <Nesterow@mail.r> Самара, Россия - 01/02/00 20:06:28 MSK

Нет, и даже не искал. Впрочем, я не уверен, что понял вопрос.

Уважаемый Борис Натанович (или Нефтонович?):)! Наверное, я вас достану своими политическими вопросами (дело в том, что я в последнее время ею заинтересовался), но все же позвольте спросить... Возможно ли построить Мир Полдня при демократическом строе? Заранее благодарен...

Игорь <walentin@ufa.r> Уфа, Россия - 01/02/00 20:07:42 MSK

Если Мир Полудня можно построить вообще, то ТОЛЬКО при демократическом строе. Всем остальным мыслимым строям этот мир чужд и неудобен.

Перейти на страницу:

Похожие книги