Pain — has an Element of Blank (650) —It cannot recollectWhen it began — or if there wereA time when it was not —It has no Future but itself —Its Infinite containIts Past — enlightened to perceiveNew Periods — of Pain.1862<p>«Наш разум шире даже, чем (632)…»</p>Наш разум шире даже, чем (632)бескрайний небосвод:он всю лазурь его — с тобой —легко в себя вберет.И глубже разум даже, чемморей бездонных синь:всю воду их впитает он,как губка, в миг один.И если б взвесить разум свойты б на ладони мог,он весил бы как в слове звуки столько, сколько Бог.<p>«Есть свойство боли: забывать (650)…»</p>Есть свойство боли: забывать (650)(там в памяти провал)тот день, когда пришла, и день,что без нее прошел.Она в себе несет прогноз,а прошлое свое —лишь осознанье: боль растет,и вечен рост ее.<p>«Could I but ride indefinite (661)…»</p>Could I but ride indefinite (661)As doth the Meadow BeeAnd visit only where I likedAnd No one visit meAnd flirt all Day with ButtercupsAnd marry whom I mayAnd dwell a little everywhereOr better, run awayWith no Police to followOr chase Him if He doTill He should jump PeninsulasTo get away from me —I said «But just to be a Bee?»Upon a Raft of AirAnd row in Nowhere all Day longAnd anchor «off the Bar»What Liberty! So Captives deemWho tight in Dungeons are.1862<p>«О, если б я могла летать (661)…»</p>О, если б я могла летать (661)свободно, как пчела —и чтобы никакая… тварьменя не догнала.С цветком весь день играть и статькому хочу женой,куда глаза глядят, сбежатьи снова быть одной.Чтоб нравов страж, пыхтя, за мнойне топал по пятам —а то пугнуть его, да так,чтоб сплыл за океан.Пчелою быть — по ветру плытьна краешке плота,грести весь день и бросить вдругсвой якорь в никуда.Свобода! Дивная в тюрьмепригрезится мечта.<p>«Of all the Souls that stand create (664) …»</p>Of all the Souls that stand create (664) —I have elected — One —When Sense from Spirit — files away —And Subterfuge — is done —When that which is — and that which was —Apart — intrinsic — stand —And this brief Drama in the flesh —Is shifted — like a Sand —When Figures show their royal Front —And Mists are carved away,Behold the Atom — I preferred —To all the lists of Clay!1863<p>«They say that «Time assuages» (686) …»</p>They say that «Time assuages» (686) —Time never did assuage —An actual suffering strengthensAs Sinews do, with age —Time is a Test of TroubleBut not a Remedy —If such it prove, it prove tooThere was no Malady —1863<p>«Из сотворенных душ одну (664)…»</p>
