Во сне мировые красотки окружали месье Кушона. А он возлежал на мягких шёлковых подушках, позволяя кормить и поить себя с рук. Тут одна из красавиц приблизилась к нему, положила руки на плечи и зашептала:
–О, месье Кушон! Месье Кушон! – её лицо каким-то образом преобразилось в кошачью физиономию де Ша.
– Что?! Что за чёрт, де Ша?! Что Вы здесь делаете? Который час? Я Вас спрашиваю: что происходит! – злобно шипел месье Кушон.
Месье Кушон никогда не кричал на своих подчиненных. Он либо злобно шипел, либо, что бывало крайне редко, переходил на визг. Но чаще он смеялся и веселился, чем испытывал отрицательные эмоции. Поэтому его многие любили, мало кто боялся, а большинство дразнило и посмеивалось за глаза. К де Ша он относился с большой теплотой. Но сейчас его визит был весьма не к стати.
–Месье Кушон, тише, тише! Вам просто необходимо сейчас же пойти со мной! Только тише, молю! Скорее!
– Что Вы мямлите, де Ша… – бубнил месье Кушон, которого портье уже облачил в халат и тапочки. – Что происходит?!
Они уже направлялись к гостевому лифту ( нарушения множились). Де Ша подталкивал Кушона в спину и ловко перебирал короткими ножками по ковру. Откуда-то взялась невиданная скорость в его передвижении, которая в начале ночи, казалось, ему чуждой. Кушон не заметил каким образом они оказались на третьем этаже. Только у номера 305 он смог разлепить как следует свои маленькие глазки.
– О, де Ша! Это же номер мадмуазель Мартх! Что мы здесь делаем? Что-то произошло у мадмуазель?
– О, да, месье Кушон! Вам следует увидеть всё самому. – С этими словами они вошли в гостиную.
–Месье де Ша, Вы вернулись! Как же долго Вас не было! Добрый вечер, месье… – Мартх была в том же положении, в котором де Ша её оставил. Только скотча в бокале не было.
– Мадмуазель Мартх, это месье Кушон, менеджер «Trois buissons». Я всё ему покажу сам, не стоит вставать. Вам не нужны новые волнения. – Говоря это де Ша вёл менеджера в спальню. Кушон подчинялся, но был жутко сконфужен данной сценой.
– Что же происходит, можете объяснить?
Де Ша подвёл Кушона к загадочной стене и указал на отверстие:
–Смотрите!
–О!
–Нет, месье, дело не в том, что дыра на стене, дело в самой дыре! Загляните, прошу!
Кушон недоверчиво посмотрел на де Ша. Затем прислонился к дыре. Отпрянул, протёр глаза.
–Что за чёрт!
Прислонился вновь:
–Де Ша! Этого не может быть! Мне это снится!
–Тогда, месье Кушон, прошу отметить, что это групповой сон. И я, и мадмуазель Мартх видели то же, что и Вы. Мадмуазель пригласила меня к себе, чтобы показать…
–Но когда, как? – перебил менеджер, не отрываясь от стены.
–Сегодня вечером, месье. Точнее ночью. В районе трёх часов. Всё началось со стука в стене, затем отпала штукатурка и… – портье развёл руками.
–Цирк! Это цирк, де Ша!
–Точнее шапито, – еле слышно сказала мадмуазель Мартх. Девушка не слышно вошла в спальню и оперлась о дверной косяк. – Кто бы мог подумать, что здесь, в Париже, в этом тихом переулке, в этом номере, в этой дыре уместилась целая цирковая арена.
–Смотрите, смотрите! Слоны! Акробаты! А какое солнце, какой чудный день! Ха-ха! Удивительно, просто невероятно! Я не сплю, де Ша!