— Ты правда знаешь, как кого зовут в этом сериале? Если бы ты не сказал, что ты гей, то сейчас я догадался бы сам.
— Джейми, что за бесчувственные стереотипы? — говорю я чопорно. — Все, засранец. За обед платишь ты. — Но внутренне я усмехаюсь, когда показываю ему средний палец и двигаю в паб.
В воскресенье в лагере выходной. Жена Пата обычно забирает детей куда-нибудь на природу, и завтра с утра у них запланирована рыбалка на Ист-Лейк. Ну, а тренеры обычно в субботу вечером напиваются, а в воскресенье спят.
Мы уже поужинали с нашими малолетними сорвиголовами и теперь официально свободны. Все четыре дня, что Вес пробыл в лагере, мы так уставали, что вечером нас хватало лишь на то, чтобы позависать у себя в комнате. Так что сегодня я намерен немного проветриться.
— Что будем делать? — спрашиваю я Веса, который лежит на своей кровати. — Ты же с машиной? Давай ею воспользуемся.
— Моя машина мужского пола, — говорит он, листая на телефоне какое-то приложение.
— Ну еще бы. А чем, вообще, ты там занят? — Приложение издает какие-то странные, незнакомые звуки.
— Проверяю Brandr. В маленьком городе довольно-таки увлекательно.
На мгновение я немею. Brandr — это гейское приложение для быстрых знакомств[17]. У меня резко портится настроение. Я-то думал, мы сегодня куда-нибудь сходим. Вместе. Может, это и глупое предположение, но раньше всегда было так.
— Ну и… — Я прочищаю горло. — Как это работает?
Он хмыкает.
— Иди сюда, покажу. Просто умора. Все худшие черты человечества в одном месте.
Заинтригованный, я сажусь к нему на кровать. Он приподнимается на локте, и мы вместе склоняемся над телефоном — совсем как раньше, когда мы были тинейджерами. Вот только мы не сидели на одной кровати с… В общем, с
— Это как меню в ресторане. Каждая картинка — парень.
На некоторых превью — лица, на других не разобрать, что. И на каждом цифра — 1.1 км, 2 км.
— Оно показывает, кто из них рядом? Немного стремно.
— В этом половина веселья. Если кто-то начинает вести себя стремно, просто блокируешь его, да и все. Один клик, и он в прошлом. Самое смешное — это «о себе» в профиле. Зацени. — Он жмет на превью, и во весь экран разворачивается фото какого-то типа. Со словами: «Онлайн. Расстояние 1.5 км».
— Он для тебя слишком старый, — немедленно заявляю я. — И что у него с носками? — На фотографии — седовласый мужчина в красном кабриолете. Он в неплохой форме, но надевать с шортами такие высокие носки просто нельзя.
Не стану врать. Мне становится не по себе при мысли, что этот тип сидит сейчас где-то на другом конце города и смотрит на фото Веса…
А Весу смешно.
— Так забавно листать Brandr в маленьких городках. Одни фрики. — Он проматывает страницу вниз, где седой мужик вписал свои 140 или сколько там надо символов. Заголовок такой: «Хочу оказаться голышом рядом с твоими мускулами». А ниже вот что: «Если я онлайн, значит хочу оказаться голеньким. Поцелуи, ласки и все, что попросишь. Фемам не беспокоиться. Извините, нравятся только белые».
— Что за хрень? — запинаюсь я.
— Разве не очаровашка? Это интернет, чувак. — Вес закрывает профиль этого ненормального. Но сразу после его телефон звякает, и выскакивает маленькое окошко.
«Привет» — написано там, а рядом стоит аватарка какого-то другого типа.
— С тобой кто-то разговаривает, — бормочу я. Кто бы мог подумать, что я способен возненавидеть какое-то приложение. Но конкурировать с ним за внимание своего друга не очень-то весело, поэтому я встаю, скидываю футболку «Элитс» и надеваю поло, что для Лейк-Плэсида просто верх моды. Сегодня я куда-нибудь выберусь — с Весом или без Веса.
— Хочешь выйти? — спрашивает он с кровати.
— Угу. — Обернувшись, я вижу, что он тоже переодевается. Слава богу.
— Подумать только, нам теперь не надо вылезать в окно, чтобы выйти после отбоя, — прыскает Вес. — Даже странно. — Он надевает туристические шорты с ботинками, потом натягивает через голову черную майку, в которой его плечи и руки остаются открытыми.
— Можешь выпрыгнуть через пожарный выход, — предлагаю я. — Но лично я выбираю лестницу.
— Куда поедем?
Я подхватываю ключи и мобильник.
— Если твой «машин» мужского пола свободен, поехали на Совиную Голову[18].
Он замирает со шнурками в руках.
— Да? Я думал, мы двинем в бар.
— Потом можно и в бар, — говорю я. — Но для начала вытащи свою задницу за порог.
У Веса новенькая «хонда-пилот» с отличным стерео и кожаными сиденьями, но внутри бардак. Перед тем, как сесть, мне приходится убрать с пассажирского места несколько номеров USA Hockey и выбросить скомканный пакет из «Макдональдса».
— Как… мило, — поддразниваю его я, нагибаясь за пустым стаканчиком.
— Я не стану ради тебя наводить тут гейский уют, Каннинг. Поехали. Надо успеть до заката.
