Обернувшись к судье, я представлял его мрачным жнецом в этом черном одеянии.
– Я приказываю вашим родителям доставить вас в исправительное учреждение для несовершеннолетних в Пуэбло, штат Колорадо, в понедельник в 9 часов утра. Каждый из вас будет оставаться под охраной государства в этом учреждении 304 дня, то есть приблизительно десять месяцев.
Ударом своего молотка, судья фактически разрушил мою жизнь.
Ричард Бах[39]