Дик вышел на крыльцо и присел на ступеньку. Он достал из кармана пачку «Мальборо» и закурил. Рядом с домом был припаркован его красный старенький пикап. Местами кузов проржавел насквозь, и зияющие дыры напоминали темные глаза, следящие за Диком. Вот ведь фокус! Он прям как сапожник без сапог: работая в автомастерской, никак не может заняться собственной машиной. Дик сплюнул и отвернулся от удручающего зрелища. Сегодня его все раздражало, потому что он никак не мог вспомнить детали вчерашнего вечера. Вот он пьет с Ричи и Питером, так, что было потом? Ага, они пошли играть в бильярд, хорошо. Дальше что? А дальше ничего, пустота. Дик затушил сигарету о подошву ботинка, а окурок выкинул в клумбу, разбитую Денизой у крыльца. Он поднялся и осмотрелся. Погода стояла на удивление хорошая для осени, вокруг дома уже нападало много листвы, которую нужно было убирать. Но все это потом. Сейчас надо сосредоточиться. Дик зашел в дом и снял свою куртку с вешалки, с кухни доносился звон посуды – Дениза убирала стол после завтрака. Дик надел куртку и вышел. Он решил, что Питер то уж точно должен помнить, что вчера было. Нужно непременно сходить к нему. Подумав об этом, Дик вышел из дома и направился к дому Питера, который жил на другом конце улицы.
Дик подошел к дому Питера. На часах было около часа дня, он должен был уже проснуться. Питер жил один, несмотря на то, что они с Диком были ровесниками. Он был вдовцом, его жена погибла в автокатастрофе два года назад, за рулем машины был Питер. Он выжил, причем на нем не было ни царапины, а она нет. После этого Питер начал выпивать, а потом это вошло в привычку.