Мои раны замедляли нас, и нам пришлось останавливаться, чтобы снова их обработать. Брэдшоу сделал мне укол морфина, и облегчение оказалось настолько сладким, что я готова была заплакать. У нас их оставалось всего пара, и я надеялась, что мы сможем сохранить их на случай, когда всё станет совсем плохо.
Я сидела, уставившись на верхушки деревьев, измотанная и угасающая, пока он поднял меня на руки. В следующий момент деревья будто начали двигаться, и мне показалось, что я плыву. Руки Брэдшоу крепко держали мои, и он снова и снова шептал: —
Я улыбнулась, отрешенная и одурманенная, но, по крайней мере, боль от ран исчезла. Всё, что я чувствовала, — это его резкий запах и аромат сосен.
К тому времени, как мы добрались до хребта, действие лекарств почти прекратилось, и солнце уже встало.
Брэдшоу опустил меня на землю и укрыл нас листвой. Он склонился рядом со мной. Он выглядел усталым, но я знала, что мы не будем отдыхать долго. Нам нужно было двигаться.
— Как ты себя чувствуешь? — прошептал Брэдшоу, проверяя каждую рану, чтобы убедиться, что они снова не кровоточат через бинты. Больше всего болела рана на предплечье. Без медицинской помощи я не была уверена, как долго смогу продержаться, прежде чем лекарства перестанут действовать. Его временная повязка, вероятно, не продержится больше нескольких дней.
Я откинула голову назад, облокотившись на камень. — Дерьмово, но я справлюсь.
Он кивнул.
— Два часа отдыха, а потом нам нужно двигаться, — сказал он строго, но его тело, вероятно, было измотано, потому что он позволил своему плечу коснуться моего. Его голова в конце концов легла к моему лбу, прежде чем я начала засыпать. Он переплел свои пальцы с моими и прошептал:
— Мне так жаль, Бан. Я должен был быть рядом с тобой в той драке. Мне так чертовски жаль. — Его большой палец успокаивающе касался моего.
Я держала эти мысли в себе еще долго после того, как заснула, и еще долго после того, как проснулась. Я думала об этом, пока мы шли пятнадцать километров на север сквозь дождь и ледяной ветер. Мы не разговаривали, пока шли; только держали руки на оружии и прислушивались к любым посторонним звукам.
Я наблюдала, как Брэдшоу с легкостью двигался по каменистой местности, его мышцы напрягались с каждым шагом. Голос Дженкинса звучал в моих воспоминаниях, словно клубящийся дым.
—
Брэдшоу обманул меня дважды. Я до сих пор не уверена, что хочу с этим делать.
Он остановился и обернулся, чтобы посмотреть на меня. Его очки были подняты на шлем, и все, что я видела, — это его ледяные глаза.
— Мы приближаемся к последнему бункеру. Я не знаю, что нас там ждет, но нам нужно засесть и наблюдать до наступления темноты. Мы двинемся, как только убедимся, что нас никто не обходит с фланга.
Я кивнула, и он поднял бровь.
— Никаких споров? — усмехнулся он.
Мои глаза сузились.
— Ты главный, Кости.
На его лице появилось самодовольное выражение.
— Должно быть, было очень неприятно это признать.
Я шлепнула его по руке, и он рассмеялся. — Не заставляй меня пожалеть об этих словах.
Он, кажется, был в хорошем настроении для наших обстоятельств, и я не могла не позволить этой энергии проникнуть в меня. Лекарства помогали, но его улыбка была сильнее.
— Как думаешь, теперь ты тоже сможешь называть меня
— Как вам угодно, сэр. — Я не колебалась ни секунды. Он ухмыльнулся и уже собирался сказать что-то еще, чтобы вывести меня из себя, когда внезапный взрыв сбил нас с ног.
Мой взгляд устремился к бункеру в четверти километра отсюда. Огненные шлейфы вырывались из подземных помещений и сотрясали землю толчками. Брэдшоу поднялся и бросился к бункеру.
— Кости! — закричала я, голос охрип от дыма, который уже проник в мое горло.