Он присел у стены и огляделся. Маленькая задняя палуба яхты, частично накрытая крышей, имела форму подковы. Перед ним располагалась каюта люкс с единственным окном, выходящим назад, и дверью чуть подальше. Под брезентовой накидкой лежали припасы, а рядом стояли две большие канистры. Алекс отвинтил крышку одной из них и принюхался. Канистра до краёв была полна бензина. Коммивояжёр явно собирался в довольно далёкое плавание.
Всю палубу, и по левому, и по правому борту, накрывал навес, закреплённый с обеих сторон каюты люкс, а прямо над головой Алекса на двух лебёдках висела деревянная спасательная шлюпка. Алекс опёрся о перила на корме; он понимал, что пока сюда никто не пришёл, он в полной безопасности. Насколько большая на яхте команда? За штурвалом, очевидно, стоит капитан. Скорее всего, у него есть помощник. Посмотрев наверх, Алекс увидел пару ног на верхней палубе на крыше каюты люкс. Значит, трое. Возможно, ещё два-три человека прячутся внутри. Всего шесть, значит?
Он оглянулся. Порт Майами уже исчезал вдали. Алекс встал и снял промокшую обувь и носки. А потом на цыпочках, абсолютно бесшумно, пошёл вперёд, всё ещё побаиваясь, что его заметят с верхней палубы. Первые два окна каюты люкс были закрыты, но вот третье оказалось открыто, и, присев под ним, Алекс услышал голос с сильным мексиканским акцентом; каждый раз при звуке «С» слышалось лёгкое присвистывание.
– Ты глупец. Тебя зовут Том Тёрнер. Ты работаешь на ЦРУ. И теперь я тебя убью.
Послышался другой голос:
– Нет. Я даже не знаю, о чём ты говоришь.
Алекс узнал голос Тёрнера. Он огляделся – влево, потом вправо. А потом, прижавшись плечами к стене каюты, медленно выпрямился и заглянул в окно.
Каюта люкс была прямоугольной формы, с деревянным полом. Покрывавший его ковёр наполовину свернули – наверное, для того, чтобы на него не попали пятна крови. По контрасту со всей яхтой, мебель в каюте была современной, обстановка больше напоминала офис. Тёрнер сидел на стуле, руки за спиной. И руки, и ноги были связаны чем-то похожим на ленту для посылок. Его уже избили. Светлые волосы были мокрыми, а из уголка рта сочилась струйка крови.
В каюте с ним были два человека. Один – матрос в джинсах и чёрной футболке, с солидным брюшком, выступавшим над пряжкой ремня. Другой – судя по всему, тот самый Коммивояжёр, круглолицый мужчина с очень чёрными волосами и небольшими усиками. Он был одет в белый костюм-тройку, сшитый безупречно по мерке, и начищенные до блеска кожаные туфли. Матрос держал в руках оружие – большой, тяжёлый автоматический пистолет. Коммивояжёр сидел в плетёном кресле и держал в руках бокал красного вина. Он поднёс его к носу, наслаждаясь ароматом, затем сделал глоток.
– Какое чудесное вино! – пробормотал он. – Чилийское. «Каберне-Совиньон», из винограда, выращенного в моей усадьбе. Видишь ли, друг мой, я успешный человек. У меня бизнес по всему миру. Люди хотят пить вино? Я продаю вино. Люди хотят принимать наркотики? Они сумасшедшие, но это не моё дело. Я продаю наркотики. Чего в этом такого плохого? Я продаю всё, что люди хотят купить. Но, видишь ли, я осторожный человек. Не купился на твою историю. Навёл кое-какие справки. Там упоминалось Центральное разведывательное управление. Вот так ты и попал сюда.
– Что ты хочешь знать? – прохрипел Тёрнер.
– Я хочу знать, когда мы окажемся в часе пути от Майами – именно тогда я собираюсь тебя застрелить и выкинуть тело за борт, – улыбнулся Коммивояжёр. – Вот и всё.
Алекс снова присел. Слушать разговор дальше смысла не имело. В каюту он войти не мог: преступников двое, а он один. И хотя оружие у него при себе есть, против пистолета оно бессильно. Нужно как-то отвлечь их внимание.
И тут он вспомнил о бензине. Окинув взглядом верхнюю палубу, Алекс уже собрался идти обратно на корму, но тут замер: открылась дверь на капитанском мостике, и из неё вышел какой-то человек. Алекс ничего не мог сделать, прятаться было негде. Но ему снова повезло. Человек, одетый в выцветшую форму капитана корабля, курил. Он сделал пару шагов, выбросил окурок в море, а потом ушёл обратно в рубку, даже не повернув головы. Алекс был на волосок от опасности; он понимал, что его рано или поздно обнаружат. Нужно действовать быстро.
Он на цыпочках добежал до канистр с бензином и попытался наклонить одну из них, но она была слишком тяжёлой. Он поискал взглядом какую-нибудь тряпку, не нашёл, так что быстро расстегнул, снял и разорвал свою рубашку. Алекс сунул рукав в канистру и вымочил его в бензине, потом вытащил, оставив лишь самый кончик болтаться внутри – получился импровизированный фитиль. Что будет, когда он подожжёт бензин? Алекс решил, что взрыв будет достаточно сильный, чтобы привлечь внимание всех на борту, но при этом не настолько сильный, чтобы кого-либо убить или потопить корабль. Поскольку ему самому деваться с яхты некуда, оставалось лишь надеяться, что он поступает правильно.
