— Ай! — не могу удержать равновесие. Взмахиваю руками. Адам подхватывает меня за талию, удерживает, не позволяя упасть. Смеюсь. Это, и правда, смешно. Я как корова на льду, продолжаю скользить, даже когда меня держат. Мой учитель тоже смеется, аккуратно спуская меня со ступенек. Убеждается, что я стою на ногах, и отпускает.
— Я неуклюжая. Эти новые сапоги такие скользкие, — оправдываюсь я. Осматриваюсь и понимаю, что машины с моим водителем нет. Он должен был ждать меня, но его нет. И телефон сел.
— Что-то случилось?
— Машины нет…
— Я могу подвезти.
— Да нет, наверное, не стоит, я возьму такси.
Я растеряна. Мой водитель никогда не уезжал без предупреждения.
— Я подвезу, — настаивает Адам и указывает на свою машину, которая стоит через дорогу.
— Разве она непонятно сказала, что не стоит? — раздается позади меня голос Романа. Я хорошо знаю этот холодный, безэмоциональный тон. Оборачиваюсь. Роман заглядывает мне в глаза, а там холодная сталь. Плохой знак, давно он так на меня не смотрел. Сердце начинает колотиться, как сумасшедшее. Я еще не понимаю, что происходит, но уже чувствую себя виноватой.
Сажусь в машину. На несколько минут сжимаю переносицу и зажмуриваю глаза. Устал от нового проекта. Проблем больше, чем выгоды. Нет, я привык работать, но есть такие дела, которые тянут вниз. Набираю жену – недоступна. Набираю еще раз – то же самое. Откидываюсь на сиденье, запрокидываю голову, дышу. Звоню водителю, который мне сообщает, что Лиза на курсах английского. Отпускаю ее водителя домой, еду туда сам. Хочу пригласить Елизавету в спа-комплекс. Сауна, бассейн, массаж Устал. Больше морально. Голова тяжёлая. К вечеру все словно в тумане.
Прохожу в здание, но, кроме охранника на вахте и уборщицы, никого не нахожу.
— Так нет сегодня уроков. Кабинет затопило, — сообщает мне уборщица, продолжая мыть пол.
— В смысле нет? — нечего не соображаю. Водитель Елизаветы был здесь. — Преподаватель где? — становится не по себе. Я всегда знал, где моя супруга. Это не контроль, это, скорее, безопасность.
— Так ушел пару часов назад, с девушкой, — цокает женщина.
— Куда ушел?
— Ну откуда я знаю, на свидание, наверное, — усмехается она.
На свидание, значит. Сжимаю челюсть. Интересно.
— В кафе напротив зашли, — сообщает мне охранник на вахте.
— Спасибо.
Выхожу на улицу. Дышу. Тело напрягается еще больше, головная боль нарастает. Перевожу взгляд на кафе напротив и, собственно, нахожу супругу в объятьях преподавателя. Внутри просыпается что-то очень нехорошее, приправленное агрессией. Закрываю глаза, пытаясь обрести равновесие. Не выходит. Перехожу дорогу, иду к «парочке». Самый лучший преподаватель, носитель языка, говорили мне, и я, естественно, нанял его жене. Все самое лучшее для Елизаветы!
Бодрит, вашу мать!
И приводит в ярость.
Я сломаю руки, прикасающиеся к моей жене. И ведь там ее никто не насилует. Улыбается. Англичанин указывает на свою машину, что-то обсуждают, а меня передёргивает. Как обухом по голове. Не ожидал. Был слишком уверен в себе. А я-то думаю, что она такая мягкая стала, принимает меня, ластится. Даже потеплело внутри. Расслабился с ней. А она просто нашла утешение. Стискиваю зубы так, что они почти крошатся. Меня задевает так, что внутренности выворачиваются. Не убить бы никого.
Контроль...
Где мой гребаный контроль и холодная голова?
— Да нет, наверное, не стоит, я возьму такси, — произносит, Елизавета.
— Я подвезу, — настаивает.
— Разве она непонятно сказала, что не стоит? — произношу я, обозначив свое присутствие. Оборачивается, распахивает глаза. Не ожидала, страшно? Бояться, и правда, есть чего. Я чувствую, как гребаные эмоции наполняют меня. Плохой знак.
Лиза молчит, лишь растерянно моргает.
— Не познакомишь нас? — задаю ей вопрос сквозь зубы. Не могу скрыть ярости. Хочется наказать обоих. Она моя. Моя жена. Никто не имеет права прикасаться к тому, что принадлежит мне!
— Адам, познакомься, это мой супруг Роман, — пищит девочка. Не вижу в парне смятения, там уверенность. Изучает меня, тянет руку. Пожимаю, но не отпускаю, сжимая сильнее.
— В машину быстро! — велю Елизавете, кивая через дорогу, и стискиваю ладонь парня сильнее. Морщится, но выдерживает.
— Роман…
— В машину, я сказал! Немедленно! — повышаю голос, и девочка испуганно убегает, оглядываясь на нас.
— Touch my wife again and I'll break your arms. And it won't be the worst thing that can happen to you in our country (Еще раз тронешь мою жену, и я сломаю тебе руки. И это будет не самое худшее, что может случиться с тобой в нашей стране), – холодно произношу я. Отпускаю его руку. Англичанин трясет кистью, но спокоен.
— Your jealousyhas no basis. I just helped a girl. You don't need to threaten me (Ваша ревность не имеет под собой никаких оснований. Я только что помог девушке. Тебе не нужно мне угрожать), — спокойно отвечает, в открытую смотря в глаза.
— If you want to keep working here, stay away from my wife. (Если ты хочешь продолжать здесь работать, держись подальше от моей жены).
