В кадре появился стрелок. Невысокая девушка со здоровым охотничьим ружьём встала между мной и нападавшим, а затем хорошенько приложила его прикладом. Ни говоря ни слова, перевернула поверженного противника на спину, достала из рюкзака небольшой тесак, резанула где-то под ребрами, опустила руку в образовавшееся отверстие.
Все это произошло так быстро, что я не успел сойти с места — стоял, как металлическая моделька 1:43, закреплённая пластмассовым штырем.
— Иди сюда, — помахала кровожадная незнакомка. С облегчением отметил, что у нее есть лицо. Бегло запечатлел большие (ещё чуть-чуть — и «анимешные») глаза, маленький аккуратный нос, чрезвычайно тонкую линию губ, с которой не срисуешь логотип Rolling Stones. На голове размещался черноволосый хаос, в мочках ушей сверкали серебристые тоннели. Где-то я ее видел. Много-много лет назад.
Подошёл к распотрошенному мужику. Тело ещё подергивалось.
— Подержи, — девица плюхнула мне в руку кишки. Сразу захотелось залезть на ближайшее дерево и заорать, но почему-то сдержался. Кишки были тёплые и… настоящие, живые. А вот снаружи гад выглядел точно кукла. Кожа казалась тканью, из которой шьют шторы.
— Слушай… — начал было я, разглядывая кишки.
Девушка повернулась. В свете луны заметил, что ее зрачки — ярко-красные. Ну все, теперь понятно, я внутри подростковой вампирской саги. Расходимся. Где же твой Эдвард, Белла? (Вслух я этого не сказал — все же у нее есть тесак.)
— Знаю, сейчас все выглядит странно, — вздохнула девушка. — Объяснения будут потом. На запах крови придут менты, с ними лучше не шутить.
— Менты так менты, — промямлил я и принял от красотки новую партию кишок. Кровью оказались вымазаны и куртка, и брюки.
Девушка что-то нащупала внутри тела и с силой дернула. Мужик вздрогнул, как будто попытался сесть, и тут же упал.
— Наконец-то. Давай все обратно.
Сбросил кишки в раскрытые ладони девицы. Она быстро запихнула их в прежнее место и махнула:
— За мной!
Идти за красноглазкой не очень-то хотелось. Но, во-первых, она меня спасла. Во-вторых, из двух встреченных за последнее время людей она больше располагала к себе. Общаться с существами, у которых есть глаза, нос и рот, знаете ли, значительно проще.
Девушка шагала на высокой скорости, я едва поспевал следом.
— Как тебя зовут?
— Инга.
— А меня Алексей… Лёша.
«Очень приятно» не последовало, и я решил взять инициативу разговора в свои руки.
— Далеко идти?
— Далеко.
Да уж, красноглазка явно не была настроена на диалог.
— Объяснишь что-нибудь?
— Ты в Отражении, — не оглядываясь, бросила девица. — Ночью тут опасно — на улицы выходят охранники. Хотя и днём тоже опасно…
— Но кто ты?
— Отраженная. Да и ты теперь отраженный.
Схватил девушку за плечо и развернул к себе лицом. Она подняла голову и оценивающе посмотрела мне в глаза.
— Что такое Отражение? — перешёл к делу.
— Никто не знает, — красотка убрала мою руку с плеча и кивком предложила продолжить путь. — Если ты любитель научной фантастики — это параллельная вселенная, если веришь в экстрасенсов, порчу и сглаз — тут потусторонний мир. Если ты философ — можешь считать, что ты в песочнице Бога. А если отстаёшь в развитии от сверстников — называй это Зазеркальем.
— А сама как считаешь?
— Я считаю, что мы находимся в аду, — без тени иронии заявила девушка, и я сглотнул.
— Тогда как отсюда выбраться?
Новая знакомая впервые улыбнулась.
— Это главный вопрос всех отраженных. Для избранных откроется Настоящее Зеркало — путь в реальный мир. Откроется не просто так. Этого нужно добиться… Сейчас трудно объяснить. Давай как-нибудь потом.
— Знаешь, если в книге или фильме герои говорят, что какой-то момент трудно объяснить, то так автор затыкает сюжетную дыру.
— Быть может, ответы ещё будут. Но не в самом же начале? — пожала плечами девушка.
— Хорошо, а нельзя выйти тем же способом, которым я сюда вошел? С разбегу залетел в витрину в «Малинке». Там какой-то портал, да?
Инга остановилась, взглянула на меня с невыразимой тоской, и продолжила путь.
— Понимаешь, портал — он везде. В выключенном дисплее. В воде бассейна. В примерочной магазина белья. В зеркале заднего вида старой «Тойоты». У нас была девочка, которая попала в Отражение, когда легла в собственную ванную. Правда, её быстро потом… Неважно.
Невдалеке тускло загорелся уличный фонарь. С каждой секундой он светился сильнее и сильнее. Прямо под ним, шаркая, прошёл ещё один «обезличенный» — на сей раз в форме дорожного рабочего. В руке он держал лопату. Мужик удалился, и фонарь плавно потух.
— Да кто это нахрен такие? — выпалил я.
— Те, кто убивает отраженных. Этой информации тебе достаточно?
— Но почему они метут дворы и бродят с лопатами?
Инга вздохнула.
— Это большой разговор. Попробую объяснить. Но останавливаться нам нельзя, если хотим увидеть рассвет.
Мы шагали сквозь погружённые во тьму дворы, жались к стенам, и автомобилям, перебегали улицы. Время от времени Инга по одной ей понятным причинам резко меняла направление движения или же приказывала замереть. Ну а попутно знакомила с правилами страшной игры, в которую я попал.