The English had burned three crofts, beyond the high field. Pulled Hugh Kirby and Geoff Murray from their firesides and shot them by their own doorsteps, with no question or word of formal accusation. Young Joe Fraser had escaped, warned by his wife, who had seen the English coming, and had lived three weeks with Jamie in the cave, until the soldiers were well away from the district—and Ian with them.

In October, it had been the older lads he spoke to; Fergus, the French boy he had taken from a Paris brothel, and Rabbie MacNab, the kitchenmaid’s son, Fergus’s best friend.

He had drawn the razor slowly down one cheek and round the angle of his jaw, then wiped the lathered blade against the edge of the basin. From the corner of one eye, he caught a faint glimpse of fascinated envy on the face of Rabbie MacNab. Turning slightly, he saw that the three boys—Rabbie, Fergus, and Young Jamie—were all watching him intently, mouths slightly open.

“Have ye no seen a man shave before?” he asked, cocking one brow.

Rabbie and Fergus glanced at each other, but left it to Young Jamie, as titular owner of the estate, to answer.

“Oh, well…aye, Uncle,” he said, blushing. “But…I m-mean”—he stammered slightly and blushed even harder—“with my Da gone, and even when he’s home, we dinna see him shave himself always, and well, you’ve just such a lot of hair on your face, Uncle, after a whole month, and it’s only we’re so glad to see you again, and…”

It dawned on Jamie quite suddenly that to the boys he must seem a most romantic figure. Living alone in a cave, emerging at dark to hunt, coming down out of the mist in the night, filthy and wild-haired, beard all in a fierce red sprout—yes, at their age, it likely seemed a glamorous adventure to be an outlaw and live hidden in the heather, in a dank, cramped cave. At fifteen and sixteen and ten, they had no notion of guilt or bitter loneliness, of the weight of a responsibility that could not be relieved by action.

They might understand fear, of a sort. Fear of capture, fear of death. Not the fear of solitude, of his own nature, fear of madness. Not the constant, chronic fear of what his presence might do to them—if they thought about that risk at all, they dismissed it, with the casual assumption of immortality that was the right of boys.

“Aye, well,” he had said, turning casually back to the looking glass as Young Jamie stuttered to a halt. “Man is born to sorrow and whiskers. One of the plagues of Adam.”

“Of Adam?” Fergus looked openly puzzled, while the others tried to pretend they had the slightest idea what Jamie was talking about. Fergus, as a Frenchie, was not expected to know everything.

“Oh, aye.” Jamie pulled his upper lip down over his teeth and scraped delicately beneath his nose. “In the beginning, when God made man, Adam’s chin was as hairless as Eve’s. And their bodies both smooth as a newborn child’s,” he added, seeing Young Jamie’s eyes dart toward Rabbie’s crotch. Beardless Rabbie still was, but the faint dark down on his upper lip bespoke new sproutings elsewhere.

“But when the angel wi’ the flaming sword drove them out of Eden, no sooner had they passed the gate of the garden, when the hair began to sprout and itch on Adam’s chin, and ever since, man has been cursed with shaving.” He finished his own chin with a final flourish, and bowed theatrically to his audience.

“But what about the other hair?” Rabbie demanded. “Ye dinna shave there!” Young Jamie giggled at the thought, going red again.

“And a damn good thing, too,” his elder namesake observed. “Ye’d need the devil of a steady hand. No need of a looking glass, though,” he added, to a chorus of giggles.

“What about the ladies?” Fergus said. His voice broke on the word “ladies,” in a bullfrog croak that made the other two laugh harder. “Certainly les filles have hair there, too, but they do not shave it—usually not, anyway,” he added, clearly thinking of some of the sights of his early life in the brothel.

Jamie heard his sister’s footsteps coming down the hall.

“Oh, well, that’s no a curse,” he told his rapt audience, picking up the basin and tossing the contents neatly through the open window. “God gave that as a consolation to man. If ye’ve ever the privilege of seeing a woman in her skin, gentlemen,” he said, looking over his shoulder toward the door and lowering his voice confidentially, “ye’ll observe that the hair there grows in the shape of an arrow—pointing the way, ye ken, so as a poor ignorant man can find his way safe home.”

He turned grandly away from the guffawing and sniggers behind him, to be struck suddenly with shame as he saw his sister, coming down the hall with the slow, waddling stride of advanced pregnancy. She was holding the tray with his supper on top of her swelling stomach. How could he have demeaned her so, for a crude jest and the sake of a moment’s camaraderie with the boys?

Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Все книги серии Outlander

Похожие книги