«Outside» рассказывает о несостоявшемся знакомстве Кирилла Серебренникова и китайского фотографа Рэна Ханга. Известный китайский фотограф, автор безумных сексуальных снимков, постоянно попадавший за них в тюрьму, покончил с собой за два дня до их намеченной встречи и разговора о совместном проекте. Близость к смерти настолько поразила Серебренникова, что он решил разобраться, что происходит с человеком перед прыжком аутсайд.
OUTSIDE
by KIRILL SEREBRENNIKOV
based on REN HUNG’s poetry
Персонажи:
БЕГЛЕЦ
ЕГО ТЕНЬ, потом ХАНГ - мертвый китайский поэт
ССЫКЛО - танцор
РОБЕРТ - мертвый американский фотограф
МУЗА БЕГЛЕЦА, потом МАТЬ ХАНГА
ГОЛОСА, потом ДРУЗЬЯ И ПОДРУГИ.
Сцена 1.
ПЕЩЕРА ПЛАТОНА
БЕГЛЕЦ: Помнишь Миф Платона о пещере? Если ты заключен в пещеру… или тюремную камеру… или в комнату с одним окном…то ты не видишь ничего, кроме стены в глубине своей пещеры или камеры, или квартиры…
На эту стену оттуда, из реальности, падает свет – но ты видишь не его, а собственную тень. Только отвернувшись от своей тени к свету, можно достичь истинного знания.
ЕГО ТЕНЬ: Какая глупость… Лучше поговори со мной, чем смотреть на улицу. Тебе туда все равно нельзя…
БЕГЛЕЦ: Говорю.
ЕГО ТЕНЬ: Говорю.
БЕГЛЕЦ: Не слышу.
ЕГО ТЕНЬ: Не слышу.
БЕГЛЕЦ: Молчу.
ЕГО ТЕНЬ: Хуй тебе.
БЕГЛЕЦ: Так…Когда я молчу – ты тоже молчишь, понял?
БЕГЛЕЦ:
В детстве я любил подниматься на лифте до последнего этажа моей бетонной «свечки», по железной лестнице забираться на крышу. Туда вела маленькая дверь на замке. Взрослые пацаны, которые выводили на крышу девок и трахали их на матрацах, сломали этот замок, и я мог выходить на крышу, когда захочу. Крыша была плоская, залитая смолой, с небольшим бортиком по краю. К бортику подходить было очень страшно. В анусе все сжималось. Казалось, что ветер может тебя легко сбросить оттуда вниз. Но желание находиться на крыше побеждало страх. Мне нравилось стоять на ней и видеть только небо над головой и еще мне нравилось смотреть с крыши на жизнь людей в соседних домах. Они стояли почти вплотную к моему…Однажды в ветряную погоду я подполз к бортику на карачках и выглянул из-за него… В соседнем доме в окнах я увидел молодую полную тетку в халате, которая готовила что-то на кухне, в другом окне - ребенка, который на весь двор играл гаммы на полированном пианино, и еще - качка, который дрочил, сидя на полу. Его я запомнил особенно, потому что он тоже увидел меня на крыше и свободной рукой помахал мне. Я спрятался за бортик, уткнулся лбом в расплавленную от жары смолу. На меня падал свет от лампочки, которую старшие пацаны провели, чтобы трахать на матраце своих девок. Мое лицо над бортиком было хорошо видно на фоне синеющего неба. Потом я еще несколько раз смотрел на чужие окна из-за этого бортика на крыше, и каждый раз видел этого качка. Он жил один и всегда по квартире ходил голый. И только когда приходила его старая седая мать, он надевал семейные линялые трусы.
ЕГО ТЕНЬ: Стук. Не бойся, я рядом.
Сцена 2.
ОБЫСК
БЕГЛЕЦ: Все обыски обычно начинаются со стука в дверь в семь утра…
ГОЛОСА: Открой, дебил, это ФСБ…
БЕГЛЕЦ: Дебил – это я. ФСБ – это они. Открываю.
ГОЛОСА:
БЕГЛЕЦ: Это не хлам.
ГОЛОСА: сейчас…
БЕГЛЕЦ: Это не хлам.
ГОЛОСА: чего же вы не убираетесь? заняты все время? а вы знаменитость? …наклонитесь. еще. повернитесь. согнитесь тут. а говорили, не сможете. Ищи еще…ищи…ищи… ой, теперь у вас такой пиар будет, вот увидите! Теперь нам весь этот хлам перерывать…
БЕГЛЕЦ: Это не хлам.
ГОЛОСА: фас…профиль…обмакните и тут оставьте отпечатки…а что у вас тут такое? не стрижете? а это антиквариат? Красиво тут…только тесно… чего-то вы мало украли…ищи, ищи, ищи…эх, надо стричь… я вот всегда стригу. и брить надо. подбривать. я вот всегда подбриваю. квартира сильно захламлена.
БЕГЛЕЦ: Это не хлам.
ГОЛОСА: Тааак….пишем: захламлена…
ЕГО ТЕНЬ: Просто перепрыгни подоконник…
БЕГЛЕЦ: И что?…
ЕГО ТЕНЬ: Просто сбеги отсюда…Тебя никто не найдет.
БЕГЛЕЦ: Пиздеж. Они все перекрыли.
ЕГО ТЕНЬ: Тогда просто сдохни…
БЕГЛЕЦ: А потом?
ЕГО ТЕНЬ: …а вот потом, когда они уйдут, - вернешься к жизни и тебя уже никто не победит и не обманет!
БЕГЛЕЦ: Я тебе не верю…
