Внутри склад простирался, как грузовой трюм корабля. Над головой висели прерывистые сетчатые светильники, отбрасывая блоки жестких теней. Длинные проходы, образованные деревянными ящиками, сложенными до самого потолка. Знак на низкой опорной балке предупреждал:
- Это отстой, сержант, - пожаловался Эмери. Страх слегка надломил его голос. - Видите, как сломались эти дверные замки? Кто-то сорвал их прямо с U-образных болтов. Я слышал, что эти замки...
- Ты правильно слышал, - резко ответил Янг. - Это лучшие замки в мире; 50-калиберный патрон их не сломает. И как они пролезли через ограждение? Там 1500 вольт.
- Мы... мы должны дождаться группы экстренного реагирования, сержант.
- Чушь. Тот, кто ворвался, может быть все еще здесь.
Вокруг воротника Эмери выступил пот.
- Да, вот почему мы должны...
- Заткнись, - приказал Янг. - И направь свое оружие вперед - это не чертова метла. Ты смотришь направо, я смотрю налево. Следи за растяжками. И стреляй во все, что движется.
Янг шел по главному проходу, решительный, не сводя глаз с прицела пистолета. Эмери следовал за ним с гораздо меньшим энтузиазмом. По мере того, как они продвигались вглубь склада, воздух становился тяжелее от запахов голого дерева и огнезащитных составов.
- Первая секция склада в основном состоит из капсюлей и такелажного оборудования. Теперь мы переходим к более сложным вещам.
Эмери начал потеть сильнее, читая трафаретную маркировку на различных ящиках:
- Да ладно, сержант! - Эмери повысил голос. - Это все дерьмо с бомбами! Это мог быть какой-то террорист, который ворвался сюда, чтобы подорвать место. Нам нужно убираться отсюда и вызывать артиллеристов!
- Заткнись, - тихо ответил Янг. - Ты гребаный солдат, начинай вести себя соответственно.
- К черту это дерьмо! Мне осталось немного; меня демобилизуют через месяц!
Янг одарил своего подчиненного тонкой ухмылкой.
- Лучше уйти с позором, да?
- К черту это дерьмо, сержант!
Янг усмехнулся. Конечно, парень был чертовски напуган, но, возможно, это удержит его на ногах, где ему и нужно быть.
- Глаза открыты, рот закрыт. Это не военно-морской флот, парень. И это не ловушка...
- Откуда вы знаете?
- Потому что мы все еще живы. Тот, кто ворвался на склад, имел серьезные навыки. Если бы они подставили заряды, этот дворик уже был бы кратером, и от тебя или меня не осталось бы достаточно, чтобы заполнить крышку бутылки.
- Вы действительно знаете, как заставить парня чувствовать себя в безопасности, сержант, - пробормотал Эмери.
- Я думаю, это кража материалов. Какой-нибудь чокнутый террорист Бен Ладен или один из этих белых ополченцев-мудаков. Не спускай глаз с открытых ящиков.
Эмери волочил ноги.
- Открытые ящики, - пробормотал он себе под нос. Потом что-то переместило его взгляд вправо. - Эй, сержант? Это что...
- Что?
- Это открытый ящик? Прямо там?
Янг медленно перевел взгляд, следя за ним прицелом пистолета. После мгновения осознания он выпрямился и тут же ссутулился. Пистолет выскользнул из его руки и с грохотом упал на цементный пол.
- Святая матерь Божья, - прошептал Янг.
- Что? - хрипло произнес Эмери. - Что это?
Действительно, перед ними стоял пустой деревянный ящик, его забитая гвоздями крышка была разнесена в щепки.
- Что это? - повторил Эмери, его нижняя губа дрожала.
- Мир боли, - монотонно ответил старший сержант Янг.
Только тогда Эмери понял, что имел в виду его старший сержант. Теперь он был достаточно близко, чтобы прочитать трафаретную маркировку на боковой стороне пустого ящика:
У Эмери отвисла челюсть, когда он прочитал остальное.
Темная, затхлая комната, один луч света.
Запертая дверь.
Двустороннее зеркало и две тени в компании.
Но в комнате для допросов полиции... Харлан Гарретт видел и похуже. Это был Вашингтон, округ Колумбия, и они, вероятно, не стали бы избивать его здесь, не так, как избивали бы в Де-Смете, Южная Дакота, и Калере, Алабама. Да, эти полицейские-деревенщины сильно избили Гарретта, а в Тонопе, штат Невада, федералы конфисковали арендованную машину Гарретта и оставили его ехать автостопом несколько сотен миль по дороге Шошон, где он мог умереть от теплового удара и обезвоживания.