Вы, матушка, поменьше врите —Прибьют, пожалуй, за навет.
Мать
Тебя он, значит, не обидел —Ни днем, ни ночью не подмял,Ни разу юбки не задрал?
Молодой
Такого я еще не видел,Чтоб бесновались без причин.
Мать
Скажите, экий господин!Плут, недоносок, сукин сын!Ни дна ему и ни покрышки!Каким ходил он петухом,Покуда звался женихом, —И танцевал без передышки,И лапал, будто невтерпеж,Корсаж ей мял, не отступался,Чуть ли не силой домогался;А тут запрету нет, и что ж? —Ни разу даже не пытался.Нет, вот те крест, она уйдет!
Отец
Он сам, Томаса, все поймет.Сегодня сказано довольно.
Мать
Ждать целый месяц? Долго больно!Великим Карлом я клянусь,Что если ты к концу недели —Нет! И трех дней я не дождусь! —Не станешь мужем ей на делеИ не загладишь впрямь вину,Я дочь свою домой верну.
Ни пить, ни есть — свидетель Бог! —Не будет он под этим кровом.
Молодой
Вы обо мне в кратчайший срокУслышите иные вести.Жена уйдет со мною вместе,И я исправлю свой огрех.
Мать
А сможешь?..
Молодой
Я? Да лучше всех!
Мать
Ну ладно, дочка, ты вернешьсяИ мне расскажешь что и как,Чтоб снова не попасть впросак,И — вот те крест! — ты разведешься,Коль неисправен муженек.Храни нас, Боже, от тревог!
Конец
<p>АДВОКАТ ПЬЕР ПАТЛЕН</p>Фарс, в коем участвуют пятеро, а именно:
Пьер Патлен — адвокат,
Гильеметта — его жена.
Гильом Жосом — суконщик.
Тибо Поблей — пастух.
Судья.
Патлен
Урвать лишь малость там и сямЯ в силах с горем пополам.А между тем не странно ль это?Ведь от клиентов, Гильеметта,Встарь не было у нас отбою.
Гильеметта
Марией, Девой Пресвятою,Клянусь — над вами все трунят:Какой вы, к черту, адвокат,Коль клиентуру растеряли?Иные шутят: не пора лиВам сесть на площади под вязИ ждать неделями, чтоб васПочтил проситель захудалый…
Патлен
А все ж — без хвастовства! — я малыйНе промах. Большего хитрюгиНе сыщется у нас в округе.Я, после мэра, всех умней.
Гильеметта
Да, мэр, вестимо, грамотей:Каббалистические знакиЛегко разгадывал он, акиКолдун, учася много лет.А вы-то неуч.
Патлен
Вот и нет!Я все премудрости, ей-ей,Постигнул без учителейИ, например, псалмы поюТак дивно, словно над семьюИскусствами пыхтел, как вол,Не меньше лет, чем их провелВ краю испанском Карл Великий.
Гильеметта
А толку что? Мы — горемыкиИ с голоду едва не мрем.Так износились мы притом,Что рубашенции мои,Смотрите: тоньше кисеи.На ваши знанья я чихала!
