— Он вышел, — проговорила женщина, — разобраться, что происходит.
— Всё кончено, — проговорил принц и отошёл в сторону — положить плащ и шпагу на место.
— Как?! — упавшим голосом спросила она и села обратно в кресло, глядя себе под ноги. — Неужели всё кончено? Я видела, как небеса разверзлись, всё, как в писании… Неужели Бог оставил нас?
— Это вам лучше знать, — Кирилл улыбнулся. — Да нет, всё кончено в хорошем смысле. Мы спасены, портал никто не откроет.
— Портал? — женщина внимательно на него посмотрела, потом опустила глаза и тихо проговорила. — Значит Удо был прав? Значит, он не лгал про то, что перемещения стали возможны?
— Ваше преосвященство, — Кирилл ухмыльнулся и сел в кресло напротив, все и так прекрасно знали, что перемещения возможны. А что насчёт Удо, то ваш прекрасный помощник едва не убил нас всех своей тягой к власти. Вы знали, что он заключил договор с силами зла? — женщина в красном, раскрыв рот от изумления, ловила каждое слово принца. — Он хотел затеять войну между нашим и тем мирами, он хотел превратить город в гигантский портал, срастить в этом месте два мира и плевать ему было, что погибнут люди, ваше преосвященство, — всё больше распалялся Кирилл.
— Н-но как же тогда? — ошарашенная женщина ничего не могла сказать, она лишь тупо смотрела на принца и на нас. — Вы его остановили? Где теперь этот мерзавец?!
— Его забрал тот, с кем он заключил сделку, не по зубам орешек оказался. Ему не стала помогать та, кого он хотел взять в жёны ради её же силы. Хотел жениться с вашего благословения, ваше преосвященство! раздражённый, Кирилл встал и отошёл к окну, скрестив на груди руки. Женщина закрыла лицо руками и, надрываясь, горько плакала. Не выдержав, я подсела к ней и слегка потрясла её за плечо:
— Не надо, ну что вы? Всё же теперь кончилось. А вы не знали… Вы ведь не знали? — она потрясла головой. — Вот видите, никто вас не винит. Кирилл, — я со всей строгостью подняла на него глаза. Он сглотнул и подошёл к нам:
— Ваше преосвященство, простите, я не хотел… — запинаясь проговорил он. Женщина подняла на меня глаза, посмотрела на Кирилла, потом снова на меня:
— Спасибо, дитя моё. Кто ты?
— Анна Кеслер, — тихо представилась я, глаза женщины округлились, затуманились, и она в обмороке откинулась на спинку кресла. Фиона резко встала с корточек, направилась к двери и громко позвала стражника:
— Быстрее, нюхательную соль! Кардинал в обмороке!
За дверью послышались быстрые шаги, в комнату с подносом, полным всякими склянками, вбежала служанка, за ней появилась пара лакеев, последним поспешно вошёл король. Я, озираясь, смотрела то на них, то на ребят, то на женщину в кресле… Кардинал? — никак не могла поверить ушам я.
Кардинал пришла в себя минуты через три — практически сразу; так что стоит отдать дань её нервной системе. Хорошенько оглядев всех присутствующих, она, как и следовало ожидать, остановила взор на нас с Леной. Мы отделились от общей массы и, опустив головы, подошли к её преосвященству с видом нашкодивших девчонок.
Она долго смотрела на нас, переводя взгляд с одной на другую, в глазах кардинала блестели слёзы. Наконец, очевидно, делая над собой усилие, она глубоко вздохнула и несмелым дрожащим голосом тихо вымолвила:
— Господи Боже!.. Я даже не подозревала… — она опустила глаза, снова готовая расплакаться, как король, не выдержав того, что он один, помимо прислуги, в комнате не знает, что происходит, нарушил трагическую сцену:
— Да в чём дело-то?! — проговорил он грозным голосом. — Мы каким-то неизвестным способом спаслись от сулимой с небес гибели, а тут вы рыдаете! Ваше преосвященство, что это значит?! И кто эти две девушки? Что они делают в моём дворце? — Кирилл хотел было нас представить, как кардинал знаком повелела ему молчать, опираясь на подлокотник, встала и сделал пару шагов по комнате. Лена придерживала её с одной стороны, я — с другой.
— Ваше величество, — начала кардинал, — я сделала очень большую глупость. Совершила непростительную ошибку…
— Да в чём дело?! — на повышенном тоне проговорил король. — Кирилл, твоих рук дело?
— Отец, — начал было принц, но кардинал вновь его прервала.
— Принц тут не при чём. Это я не разобралась, что за тёмная овца попала в моё стадо. Чёрный ангел окропил крылом своим…
— Ваше преосвященство, — грубо вставил отец Кирилла, — вы не на проповеди.
— Всё могло закончиться трагедией. А ведь я просто хотела укоренить в свете, как мне казалось, верного мне человека.
— Ваше преосвященство, хватит загадок, — оборвал её король. — Да где, в конце концов, второй придворный волшебник — может, это он нам всё разъяснит?
— Удо пропал, — произнёс Кирилл. — Навсегда.
— Что?!
— Ваше величество, — наконец решилась хоть что-то сказать я. — Так это никогда не закончится. Удо хотел превратить Саурваль в гигантский портал, но у него ничего не получилось и его забрал демон. Всё.
— Какой портал из столицы? Какой демон? Я с ума сойду, — король в ужасе закатил глаза и облокотился о секретер. — Да кто вы такая?!
— Они спасли Саурваль, — негромко проговорила кардинал.
