Мари. Почему она даже после смерти доставляет нам столько проблем? Она мне никогда не нравилась!
Сана. Может, хватит все время злиться? Девочка ведь погибла!
Мари. Как странно. Чего это ты на ее сторону встаешь? Виноватой себя чувствуешь?
Сана. О чем ты? Что, считаешь себя лучше меня? (Подходит к Мари.)
Сочжин (подбегает). Сейчас нет времени на ссоры! Вы кровь отмывать собираетесь?
Мари (теряет терпение). А вы что стоите и смотрите? Давайте, тряпку в руки – и вперед! Если так подумать, то это вообще ваша вина! Это вы привели эту сиротку в наш дом!
Сочжин. Вы что, опять меня во всем вините?
Мари (кидает Сочжин щетку и тряпку). Так! Нужно все отдраить, чтобы и следа крови не осталось. Я за это отвечаю! Сейчас… (Снимает туфли на каблуке, задирает подол платья и закрепляет его брошью.) Давайте, не стойте, повторяйте за мной! Если так его зацепить, то будет гораздо удобнее!
Мари (дважды хлопает в ладоши). Так, госпожа Чон, вы туда! (Еще раз дважды хлопает.) Сана, сюда! Раз, два! Раз, два! Не стоим на месте!
Мари. Госпожа Чон, а вы что так медленно? (Показывает пример.) Что, не получается?
Сочжин. Чтобы уметь, нужно хоть раз в жизни попробовать.
Мари. Вот у Саны отлично получается! Так держать!
Сана (сразу оттаивает). Спасибо! Это несложно, если голову включить.
Мари. Конечно! Здесь не сила нужна, а мозги! Так, если мы хотим заново наполнить фонтан, то нужно торопиться. У нас есть минут пять.
31. В МАШИНЕ ЮНЧХОЛЯ (НОЧЬЮ)
Кючжин (пытается рассмотреть, что происходит). У нас времени нет! Откуда здесь пробка? Ночью!
Тантхэ. Это не пробка, это патруль, проверка на трезвость.
Кючжин (хватается за голову). А-а! Как мы об этом не подумали? Мы же все пили! Нужно было водителя вызвать. Ну все, нам конец! (Не находит себе места от волнения.)
Тантхэ (тоже нервничает, обращается к Юнчхолю). Спокойно. Если возникнут проблемы, я как-нибудь разберусь.
Полицейский (протягивает Юнчхолю алкотестер). Подуйте, пожалуйста.
Кючжин (внезапно встревает). Стойте! Вы так похожи на моего младшего брата! (Достает из кошелька купюру в пятьдесят тысяч вон и бесцеремонно протягивает полицейскому.) Возьмите, сходите поесть.
Полицейский (удивленно смотрит на мужчин). Вы пытаетесь дать мне взятку? Вы из какого века? Дыхните, пожалуйста.
Полицейский. Пропускай!
Тантхэ. Как это у вас получилось?
Юнчхоль. А я не пил.
Кючжин (выходит из себя). Эй! Почему вы только сейчас это говорите? Я чуть со страха не помер.
Юнчхоль. А вы и не спрашивали.
Тантхэ (усмехается). Похоже, сегодня удача на нашей стороне! (Выдыхает с облегчением.)
32. У ПОДЪЕЗДА ДОМА, В МАШИНЕ ЮНЧХОЛЯ (НОЧЬЮ)
33. ПОДСОБКА ДОМА В РАЙОНЕ ПОСОН (НОЧЬЮ)
Юнчхоль (говорит по телефону). Все готово!
34. КОМНАТА ОХРАННИКА (НОЧЬЮ)