Сурён. Они все были заодно! Я обязательно разделаюсь с теми, кто так с тобой поступил. Я доберусь до каждого и разорву их всех на куски!
Сурён (вспоминает, что видела собаку на фотографиях Соры). Конфетка? Это ведь ты? Конфетка! (Подзывает собаку.)
Конфетка. Гав! (Начинает копать лапой землю.) Гав!
Сурён. Что такое, Конфетка?
Сурён (оглядывается). Конфетка… Конфетка, ты где?
38. ФОНТАН ДВОРЦА ГЕРЫ (УТРОМ)
39. ГОСТИНАЯ ПЕНТХАУСА (УТРОМ)
Тантхэ. Что? Не трогать, пока я не спущусь.
Соккён. Папа! У фонтана…
40. ФОНТАН ДВОРЦА ГЕРЫ (УТРОМ)
Тантхэ (в ярости). Кто посмел? Немедленно сними отпечатки!
Тхэчжу. Понял. (Тут же уходит.)
Тантхэ. Кто первым это обнаружил?
Сочжин. Ынбёль и Джени. Они утром ходили на плавание.
Юнчхоль. Судя по отвернутым камерам, преступник хорошо знает дворец…
Кючжин. Значит, это кто-то из наших!
Сана. Значит, был какой-то свидетель…
Сочжин (прерывает Сану и спешит обратиться к собравшимся). Я думаю, кто-то использует смерть девочки, чтобы очернить Дворец Геры.
Мари (соглашается). Точно! Кто-то хочет напугать людей и снизить цены на квартиры! (Оглядывается на детей и на других жильцов.)
Тантхэ. Я этого так не оставлю! Я найду того, кто решил навредить жителям дворца!
Мари. Правильно! Так и надо!
Юнчхоль. А вы никого подозрительного не видели?
Джени. Мы никого не видели. Здесь были только мы.
Сочжин и Юнчхоль (испуганно подхватывают дочь). Ынбёль! Ынбёль, очнись!
41. КОМНАТА ЫНБЁЛЬ (УТРОМ)
Сочжин. Ну как ты?
Юнчхоль. Ынбёль, давай-ка поговорим. Смерть знакомого может стать сильным ударом. Может, поговоришь с моим знакомым врачом, специалистом по ПТСР?[6]
Ынбёль. Нет, не нужно.
Сочжин. Иди уже на работу. Наша Ынбёль не настолько ранимая.
Юнчхоль. Подумай еще, пожалуйста. (Уходит.)
Сочжин (смотрит на Ынбёль, скрестив руки на груди). Упала в обморок из-за такой ерунды? Это на тебя не похоже. Нужно держать себя в руках! Еще к вступительному концерту готовиться…
Ынбёль. Я все слышала! Слышала, как ты говорила с Мин Сорой в подсобке.
Сочжин (пугается). Что?
Ынбёль. Говорю, я видела Мин Сору! И я знаю, что ты подделала результаты вступительных… Что, если люди узнают? Что со мной тогда будет?
Сочжин (теряет дар речи). Теперь все будет хорошо! Ее ведь больше нет!
Ынбёль (через силу признается). Это я ее развязала! Я выпустила из подсобки…
Сочжин (перепуганно). Что? Зачем?