Юнхи (улыбаясь). Так уверена в себе? Завтра будет серьезное прослушивание.
Рона (напрягается и вздыхает). Боюсь, будет непросто. Учитель Чхон точит на меня зуб… (Пытается приободриться.) Но я очень хочу победить. Особенно Ха Ынбёль! Сегодня во время теста на камеру никто не ожидал, что у меня получится. Я хожу на курсы радиовещания еще со средней школы, поэтому уверена в своих навыках. Хочешь послушать? (Демонстрирует чтение сложного предложения.)
Юнхи (гордится). У тебя действительно хорошо получается, Рона… Ты у меня такая красивая. (Крепко обнимает.)
Рона. Мам. Маска упадет… Ой, ну не надо… (Смеется.)
23. ГОСТИНАЯ В ПЕНТХАУСЕ (ВЕЧЕРОМ)
Сурён. Вы несете это мужу в кабинет?
Госпожа Ян (тоном эксперта). Да. Ройбуш без кофеина. Кажется, у председателя в последнее время проблемы со сном.
Сурён (равнодушно). Вы даже об этом в курсе?
Госпожа Ян. Конечно. Уже двадцать лет работаю на председателя.
Сурён. Дайте мне, я отнесу. (Берет поднос и направляется в кабинет.)
Госпожа Ян (лицо искажается в гримасе. Впивается в себя ногтями и пристально смотрит вслед Сурён).
24. КАБИНЕТ ТАНТХЭ В ПЕНТХАУСЕ (ВЕЧЕРОМ)
Тантхэ (на английском языке). Когда вам будет удобно встретиться? Я подстроюсь под вас, мистер Ли. Хорошо, тогда завтра в четыре часа дня, в кофейне отеля. Увидимся. Спокойной ночи. (Вешает трубку в хорошем настроении.)
Сурён (подходит с доброжелательной улыбкой). Выпей чаю. Похоже, дела идут хорошо. Выглядишь довольным.
Тантхэ (отпивая чай). Да. Думаю, сейчас все налаживается, а то было много проблем. А у тебя как?
Сурён. Потихоньку привыкаю. До мамы, конечно, еще далеко.
Тантхэ. Ты тоже прекрасно справляешься. Не хуже нее. (В это время на экране телефона всплывает сообщение. Смотрит на него.)
Сочжин (E). В саду на двадцать пятом этаже. Сейчас.
Тантхэ (быстро переворачивает телефон экраном вниз). Кажется, что-то произошло на работе. Думаю, мне нужно ненадолго выйти… Могу задержаться, так что ложись без меня. (Встает.)
Сурён (внимательно смотря на Тантхэ). Поняла. Тогда заберу поднос. (Ее внимание внезапно привлекают документы на столе. Это документы, на которых видно название: «Доктор Биоген».)
Тантхэ (внезапно хватая документ). Ты же знаешь. Я ненавижу, когда лезут в мои рабочие дела.
Сурён (кротко улыбаясь). Прости.
25. САД ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (НОЧЬЮ)
Тантхэ. Все еще переживаешь из-за О Юнхи?
Сочжин. Ты так хвастался, что без труда выставишь ее, и что в итоге? Громко кричал, что избавишься от О Юнхи! Но на голосовании большинство было против!
Тантхэ. Я не знал, что среди нас есть предатели.
Сочжин. Ты слишком расслаблен! О Юнхи и ее дочь продолжают действовать мне на нервы! Больше так не могу!
Тантхэ. Не волнуйся. Я кое-что для тебя приготовил. На этот раз О Юнхи ничего не поможет.
Сочжин. Уверен?
Тантхэ. Ты мне не доверяешь?
Сочжин. Доверяю. Кстати, я скоро разведусь.
Тантхэ (удивленно). Что?
Сочжин. Почему так на меня смотришь? Разве нам от этого не будет лучше? Не переживай, я не собираюсь сразу же занимать место твоей жены.
Тантхэ (стараясь сохранять спокойствие). Слышал, доктор Ха уехал на конференцию. Но, видимо, это не так.
Сочжин. Как только меня назначат председателем фонда Чхона, сразу же подам на развод. Ха Юнчхоль – обуза для меня. Я все не могла развестись, потому что была сильно занята. Но теперь с меня хватит! Устала от жизни с таким мужчиной. Слишком долго его терпела.
Тантхэ (все еще пытается не показывать реальные чувства). Нелегко тебе приходится. Даже лицо осунулось. Сегодня я весь в твоем распоряжении. (Массирует плечи Сочжин.)
Сочжин (закрывает глаза, наслаждается массажем).
Тантхэ (думает о чем-то своем).
26. ПАНОРАМНЫЙ ВИД НА ДВОРЕЦ ГЕРЫ (СЛЕДУЮЩИМ УТРОМ)
27. ФИТНЕС-ЦЕНТР ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (УТРОМ)
Мари (вздыхая). Вчера весь день были заняты волонтерством в школе, и мое тело ужасно ломит. А сегодня опять этот Худон, или как его там, будет нас доставать. Ох… (Смотрит на Сурён.) А ты как? Учитель Ку был к тебе особенно строг.
Сурён (быстро идя по беговой дорожке). Я в порядке.
Сана. Вам не кажется, что учитель Ку слишком предвзят? Ынбёль тоже была замешана в драке, но наказали только нас. Чхон Сочжин злоупотребляет своими полномочиями, вам не кажется?