Мосье Баллон
Что вы хотите?Фон Эберкопф
Аннексию произвести.Вы власть на яхте захватите.Ответственность на вас лежит —идея мне принадлежит.Итак, счастливого пути!Мастер Коттон
Куда вы?Фон Эберкопф
Арестую всех!(Идет к шлюпке.)
Мастер Коттон
Мне этот шаг сулит успех,иду и я.(Следует за Эберкопфом.)
Трумпетерстроле
Разбой! Грабеж!Мосье Баллон
Бывает, что на все идешь.(Бежит вслед за остальными.)
Трумпетерстроле
Я следую со всеми вместе,но заявляю о протесте!(Следует за другими.)
Другой уголок побережья. Освещенные луной облака проплывают по небу. Яхта уносится вдаль.
Пер Гюнт мечется, щиплет себя за руку и временами пристально вглядывается в морскую даль.
Пер Гюнт
Кошмарный сон! И пробужденья нет.Она ушла – и больше не вернется.Сон, лихорадка или пьяный бред?(Ломает руки.)
В чужом краю мне умереть придется!(Рвет на себе волосы.)
Ведь это сон? Пусть это будет сон.Но это явь! Ужасная, но явь…Друзья!.. Но, Боже, Ты-то не оставь.Ты справедлив, ты жизнью умудрен.(С воздетыми к небу руками.)
Я сын твой, Пер! Спаси меня, Отец!Верни мне яхту – или мне конец.Они теперь в твоей державной власти:сломай им винт или запутай снасти.Ты лучше знаешь. Сделай что-нибудь,чтобы назад пришлось им повернуть.Забудь на время мир – он мог бы сам…Но ты всегда был глух к людским мольбам!(Словно призывает кого-то.)
Я бросил все. А был таким богатым…Я дал миссионеров азиатам,а Ты не хочешь жизнь мою сберечь!Спаси меня!Над яхтой взвивается столб огня. Дым заволакивает горизонт. Слышится глухой раскат. Пер Гюнт вскрикивает и падает на песок. Постепенно дым рассеивается. Яхта исчезает.
(Бледный, тихим голосом.)
Вот правосудья меч!Благодаренье Богу! Все на дно:и груз, и люди с яхтой заодно.(Растроганно.)
Случайность? Нет! Так присудил нам Бог.Он их убил, но Пера он сберег!Он все мои грехи простил, любя!(Глубоко вздыхая.)
Какое счастье чувствовать себяизбранником! Я не забыт Владыкой.Но если я один в пустыне дикой,где ни воды, ни пищи, ни людей?А впрочем, вздор!(Вкрадчиво.)
За что мне погибать?Я маленький, ничтожный воробей.Не следует на Господа роптать…Оставим Всемогущего в покое.(Вскакивая в испуге.)
О, боже правый! Что это такое?Как будто лев скребется в тростнике.(Лязгая зубами.)
Да нет, не лев…(Подбадривая себя.)
Нет-нет! Такие звериот человека бродят вдалеке.У них небось инстинкт! Я не поверю,что лев решится спорить со слоном,но все же я далек от провокаций —пойду укроюсь в зарослях акаций, —и кто меня найдет в лесу густом?А то еще на пальму можно влезть,да и псалмы не худо бы прочесть.(Взбирается на дерево.)
