Пошарив в ящиках ближайшего стола, Ребус нашел маркер и принялся писать на доске, начав с самого верха, спускаясь все ниже и отводя в стороны стрелки. Некоторые слова он подчеркивал двойной линией; после некоторых ставил знак вопроса. Закончив и отойдя от доски, он принялся внимательно рассматривать свою интеллект-карту убийств, связанных с зоной Лоскутного родника. Составлять такие карты его научила Шивон. Расследуя дело, она редко обходилась без интеллект-карты, которая обычно хранилась у нее в столе или в сумке. Она вынимала ее, когда надо было что-нибудь вспомнить – какой-нибудь недообследованный закоулок или какие-то еще не проверенные связи. Она не сразу призналась ему, что использует этот метод. Почему? Боялась, что он будет смеяться. Но в таком запутанном и сложном деле, как это, интеллект-карта оказалась очень полезным инструментом: стоило бросить на нее взгляд – и вся сложность и запутанность исчезали, оставляя ясную логическую структуру.
Тревор Гест.
Вот оно, это самое отклонение от схемы – его тело было изуродовано с какой-то нарочитой жестокостью. Доктор Гилри советовала прежде всего подумать о том, какими действиями убийца мог сбивать полицию со следа, и оказалась права. Все это дело было одной сплошной мистификацией. Ребус сел на край ближнего стола, прижал ладони к столешнице; ноги его немного не доставали до пола. Чуть подавшись вперед, он стал пристально всматриваться в схему на доске… в стрелки, подчеркивания и вопросительные знаки. Он понял, что нашел возможность ответить на эти вопросы. У него начала вырисовываться полная картина, которую убийца так старательно пытался скрыть.
Выйдя из участка на свежий воздух, он перешел улицу и направился к ближайшему магазину, однако, войдя в магазин, понял, что ему ничего не нужно. Взял пачку сигарет, зажигалку, блок жевательной резинки. И еще свежий выпуск «Ивнинг ньюс». Решил позвонить Шивон, спросить сколько еще времени она пробудет с Мозом в больнице.
– Я уже
– Мы, видимо, разминулись.
Продавец окликнул его, когда он толкнул дверь, собираясь выйти из магазина. Ребус с извинениями полез в карман за деньгами. Черт возьми, где же его деньги?… Неужели он отдал Баркли две последние двадцатифунтовые купюры? Вытащив из кармана горсть мелочи, Ребус положил ее на прилавок.
– На сигареты не хватает, – объявил пожилой азиат.
Пожав плечами, Ребус вернул ему пачку.
– Так где ты? – снова спросила Шивон.
– Покупаю жвачку.
Он мог бы добавить: «И зажигалку». Без сигарет.
Помешивая в кружках растворимый кофе, они немного посидели молча. Наконец Ребус осведомился о Мозе.
– Странная штука, – ответила Шивон. – Весь напичкан болеутоляющим, а жалуется на жуткую головную боль.
– В этом есть и моя вина, – признался Ребус, для начала рассказав ей о своем утреннем разговоре с Мозом, а затем и о предшествующей беседе с Молли.
– Так что же получается? После того как мы поссорились над трупом Тенча, – ехидным голосом спросила Шивон, – ты прямиком отправился в стриптиз-клуб?
Ребус пожал плечами, решив умолчать о том, что по дороге заглянул еще и к Кафферти.
– Ну и ну, – со вздохом сказала Шивон, – пока мы занимались самоедством…
Еще раз вздохнув, она рассказала ему обо всем: о Мозе. о «Т in the Park», о Дениз Уайли. После ее рассказа они погрузились в молчание. Ребус жевал уже шестую пластинку резинки.
– Ты уверена, что Эллен выдаст свою сестру? – спросил он.
– А что ей еще остается?
Шивон набрала номер крейгмилларского участка.
– Тебе нужно попросить к телефону сержанта Макмануса, – сказал он.
Шивон удивленно посмотрела на него, словно спрашивая взглядом: откуда, черт возьми, тебе это известно? Он, встав со стула, огляделся, ища мусорную корзину, чтобы выплюнуть уже ставшую безвкусной резинку. Закончив разговор, Шивон подошла к доске, перед которой стоял Ребус.
– Обе уже там. Макманус намерен соблюдать особую деликатность при допросе Дениз. Он полагает, что можно будет все списать на психическую травму. – Помолчав секунду, она спросила: – И все-таки когда ты успел с ним поговорить?
Вместо ответа Ребус указал ей на доску:
– Смотри, Шив, что я тут изобразил, пользуясь твоей методой. – Он постучал по доске костяшками пальцев. – Посмотри, все сводится к Тревору Гесту.
– Пока чисто теоретически, – заметила она.
