- Да. Надо запить чем-нибудь холодным.
Зайдя в другой клуб, я очень порадовалась, что у меня на руке практически сливаются две печати, а Эдвард только закатив глаза, заявил, что надо было давать разные руки, а то так и выгнать могут.
- Я в дамскую уборную. - Сообщила я, разворачиваясь в нужном направлении, но меня тут же схватили за локоть.
- Зачем?
- Тебе в подробностях объяснить или обойдёмся детской терминологией? - Он смутился и, сжалившись, пришлось уточнить. - Хочу прополоскать горло. Можно?
Пальцы разжались, я спустилась вниз по темному узкому коридору. Очереди на моё счастье не было. Под удивленные взгляды подкрашивающих глаза и губы девушек, я умылась холодной водой, прополоскала горло и чуть не подавилась, увидев за своей спиной Эдварда.
- Ты настолько мне не доверяешь?
- Это общий туалет.
- И все же зачем ты здесь? Не уж-то в одну и кабинок?
- Не хочу оставлять тебя одну.
- Значит, всё-таки не доверяешь. - Резюмировала я, ещё раз ополоснув лицо.
- А что мне остаётся? - По собственной инициативе Эдвард придерживал мои волосы. - Ты устроила такой спектакль и не хочешь ничего объяснять.
- И такое бывает.
- Ты понимаешь, что моё терпение не безгранично, и я могу начать вытрясать правду силой? - Сквозь зубы произнёс он, глядя на меня через зеркало, а стоящие радом с нами люди попятились к выходу.
- Прям настоящий вампир. - Подмигнула я одной из девушек. - Или Чингачкук бледный змей? Надеюсь, скальп ты с меня снимать не будешь?
- Время покажет. - Чуть слышно прорычал он мне на ухо, а я довольно улыбнулась, давая остальным, повод подумать, что сказано было, что-то куда более приятное. - А сейчас пошли наверх.
- Ты хотела запить, чем-нибудь холодным. Или уже не хочешь?
- Хочу.
- Тогда стой здесь. - Грациозно маневрируя в толпе, он ушел в сторону бара и пропал. Я прождала не меньше пяти минут, прежде чем отправилась на поиски. "Вампир" обнаружился как раз у стойки бара с коктейлем в раках.
- Ты про меня забыл?
- Нет, конечно. Ну, если все люди медлительные, то бармен рядом сними просто черепаха. Держи. - Передал он мне что-то мятное, холодное и явно алкогольное.
- Что это?
- "Мохито".
- Ты решил повторить подвиг Дениса?
- Нет. Тут градусов не больше, чем в вине, так что на тебя действовать не будет. Хотя если это поможет тебя разговорить, я бы не отказался.
- Не поможет. Ему я сказала, только то, что ведьма, а это теперь и Чарли знает. Но про то, что ещё и вампир не обмолвилась, а выпила, поверь мне ОЧЕНЬ много.
- Ну, надеюсь, в этом плане у меня есть кое-какие привилегии.
- С какого перепугу? Из-за того, что ты холоднее?
- К чему ты клонишь сейчас? - Напрягся он.
- К своему любопытству. Если тебе в руки даль лед он растает?
- Нет.
- Но тут же жарко?
- Тут не знаю.
- А давай попробуем. - Поворошив трубочкой, я достала один не размолотый кусочек льда. - Давай сюда свою руку.
- Зачем?
- Не хочешь, как хочешь. - Отвернулась я, надув губы.
- Ты ведёшь себя как ребёнок. Давай свой лёд. Вот видишь, на что я иду ради информации.
- А я уж грешным делом подумала, что ради меня. Эх. Мечты-мечты.
- Не передёргивай.
- Ой! Ой! Какие мы нервные.
- И ты даже знаешь благодаря кому.
Допив коктейль, я попросту утащила Эдварда в гущу людей, напрочь забыв про его жажду, да и он сам даже не пытался возражать. Теперь я уже танцевала только для него. Настроение стремительно поднимало и, по всей видимости, не у меня одной. Сколько это продолжалось понять сложно. Один трек сменял другой и я, даже не вслушиваясь в слова, поймала себя на мыле, что во всю глотку подпеваю ремиксу Adam Rickitt "I Can't live without yuor love". А Эдвард смотрит мне в глаза и поёт вместе со мной, но на последних словах исполнителя, наклонился, собираясь, что-то сказать. Его полные надежды глаза заставили меня вздрогнуть и, приложив ладонь к его губам, беззвучно произнесла.
- "Молчи". - Уверена, что в моих глазах надежды было не меньше, только относилась она совсем к другому.
Он послушался, но мы так и продолжали стоять на месте. Все завизжали от аккордов новой песни, и, что бы разрядить обстановки, я с радостью их поддержала, так же завизжав и запрыгав на месте, а Эдвард рассмеялся над моим поведением.
Загнанная вглубь горла боль, постепенно давала о себе знать, начиная с мелкого щекотания, она всё усиливалась с каждой секундой, причиняя всё большее неудобстве и обостряя звериные инстинкты. Но прерывать сегодняшний вечер совершенно не хотелось. Отправлять Эдварда за новым коктейлем бесполезно, я даже отсюда чувствую нарастающее недовольство очереди от неторопливости бармена.
У меня была только последняя возможность продлить своё пребывание среди людей. Не говоря ни слова, я поднесла левую руку Эдварда к губам и аккуратно вынула зубами лёд. Его пальцы, осторожно дотронулись до моего лица, но уже через секунду я, похрустывая льдом, продолжала танец, давая понять, что никакой романтики не планировала.
