После того как меня бросили и я потеряла работу за одну неделю, последнее, что нужно моему разбитому сердцу — это вернуться к тому, с чего я начала. Я сбегаю через всю страну, чтобы помочь своей идеальной сестре спланировать свадьбу ее мечты и доказать, что моя жизнь под контролем. Но текила и турбулентность во время полета приводят к тому, что я начинаю выплескивать все свои проблемы на огромного и красивого незнакомца, сидящего в соседнем кресле в первом классе. Только его шепот о грязных делишках помогает мне сохранить рассудок до посадки. Несмотря на искру притяжения, мы разошлись в разные стороны. Или я так думала. Оказалось, что высокий, мускулистый, татуированный мужчина из самолета – звездный игрок профессиональной баскетбольной команды моего будущего шурина. Клэй – последний человек, к которого я должна хотеть. Не зря их называют «игроками». Ворчливый и циничный, он несет на своих плечах груз, который я не в силах постичь. А еще он единственный, кто знает мои секреты и заставляет мое сердце биться. Чем больше мы находимся вместе, тем сильнее между нами химия. Встреча со звездным спортсменом – это не способ наладить мою жизнь, но это может стать тем самым «переломным моментом», который мы оба так долго искали.
Книга является 1 в серии «Король поля». ВСЕ КНИГИ ПРО ОДНУ ПАРУ. ЧИТАЙТЕ СТРОГО ПО ПОРЯДКУ!
Тропы: спортивный роман; угрюмый и жизнерадостная; он — профессиональный баскетболист; она не знает, кто он; случайная встреча в самолете; он улыбается только ей; он помог ей, но у него есть свои секреты. КНИГА ЗАКАНЧИВАЕТСЯ КЛИФФХЭНГЕРОМ!
Перевод сделан: tg. Amour Illimite
1
НОВА
У каждого из нас есть мечты, которые зажигают и возбуждают нас.
Они заставляют нас трепетать и оживать.
Я не ожидала, что мои станут реальностью.
И я никогда не думала, что они будут похожи на
Когда я захожу в самолет, мое сердце колотится от предвкушения. Я ожидаю увидеть бизнес-класс, кишащий гламурными людьми, с достаточным местом для ног, чтобы положить их между рядами.
Места для сна на полу нет, но есть полотенца для рук и вода в бутылках.
Я пристегиваюсь на месте 1B, затем засовываю журнал и посадочный талон в карман на стене передо мной.
— Хотите одеяло?
Бодрый голос стюардессы заставляет меня выпрямиться.
— Нет, спасибо. Честно говоря, я могу вспотеть в снежную бурю. Раньше я думала, что это проклятие, но это своего рода благословение.
Она смотрит на мои розовые шлепанцы так, будто они могут ее укусить.
— Пожалуйста, переключите свой телефон в авиарежим на время взлета.
Она продолжила идти по рядам.
На моем телефоне нет новых сообщений, поэтому я отправляю одно.
Нова: Не могу дождаться, когда увижу тебя! Не могу поверить, что это действительно происходит. Пожелай мне удачи :D
Я выключаю устройство и кручу серебряный браслет на запястье.
Мой желудок подпрыгивает.
Вот почему я заняла место у прохода – чтобы быть как можно дальше от этого
Я открываю заметку на телефоне и перечитываю написанное.
— Сколько осталось до взлета? — спрашивает женщина напротив меня, когда стюардесса проходит в другую сторону.
— Мы ждем еще одного пассажира.
За окном другой самолет мчится по взлетной полосе, как скоростная пуля.
В голове раздается пронзительный звук телефона — единственное предупреждение перед тем, как тьма настигает меня, впиваясь когтями в живот. На шее выступили капельки пота.
Я уговаривала себя на это несколько дней.
Но теперь… я не уверена, что смогу это сделать.
Я уже наполовину встала со своего места, когда столкнулась с мужчиной, идущим по проходу.
Он огромный, возвышается надо мной и легко поглощает пространство вокруг нас своими широкими плечами и грудной клеткой. Его лицо частично скрыто толстовкой, а тренировочные штаны облегают худые бедра и сильные ноги. В руке он крепко сжимает спортивную сумку с логотипом.
Он бросает короткий взгляд на мой розовый багаж, а затем бросает свою сумку к ногам и снимает наушники «Битс».
— Ты сидишь на моем месте.
В его голосе больше рычания, чем слов, и он скользит по моей коже, как наждачная бумага.
Мой страх вытесняется недоверием к дерзости этого человека.
— Я так не думаю. У меня 1B.
Я проверяла свой посадочный талон миллион раз, пока гуляла по аэропорту.
Его глаза сужаются.
— Я всегда на 1В.
— За исключением сегодняшнего дня, — услужливо продолжаю я, опускаясь обратно на свое место у прохода, которое стало бесконечно привлекательнее за те секунды, что этот незнакомец пытался отнять его у меня.
Я сдвигаю колени в сторону, универсальный символ «проходи».
Его пристальный взгляд напряжен, и в поисках выхода я лезу в карман за своим посадочным талоном, который спрятан где-то в журнале.
Мой браслет наполовину соскальзывает, и я надеваю его обратно.
Он не двигается.
Наконец, его нетерпение переполняет меня.
— Отлично! Если это так важно для тебя, садись, — я отодвигаюсь к окну. Не моя вина, если меня вырвет завтраком на него. — Мы ждем опаздывающего…
Я замолкаю, когда стюардесса закрывает двери.
Он запихивает свою сумку в верхний отсек и опускается на сиденье, откидывая капюшон с головы.
У меня перехватывает дыхание.
