Молли побежала к близнецам, которые развлекались тем, что сражались резиновыми поддельными палочками. Женщина была в гневе - по ее мнению, братья сдали экзамены по СОВ просто отвратительно и ни к чему полезному не стремились, кроме как создание всевозможных неприятностей. На плечо Гарри сел совенок Рона, которого подарил ему Сириус с извинениями, что пришлось лишить парня питомца. Поттер погладил маленького беспокойного Сыча и тот от удовольствия заухал. Выскочил из сада Живоглот - рыжий кот на кривых лапах, задрав распушенный хвост трубой и преследуя садового гнома. Дробно стуча ножками, гном промчался по двору и прыгнул головой вперед в сапог, валявшейся перед входной дверью. Живоглот запустил лапу в сапог, стараясь дотянуться до добычи. Гном залился смехом, будто его щекочут. А из сада послышался оглушительный треск. Там разыгрывалось целое представление. Билл с Чарли волшебными палочками гоняли высоко над лужайкой два старых обшарпанных стола. Столы налетали один на другой - каждый старался сбить стол соперника. Фред и Джордж выступали в качестве болельщиков, Джинни смеялась, а Гермиона топталась возле живой изгороди, явно не зная, что делать - веселиться или беспокоиться.
Стол Билла с грохотом врезался в стол Чарли и отломил ему ножку. На третьем этаже распахнулось окно, из него выглянула голова Перси.
-Может хватит?!- заорал он.
-Извини, Перси,- улыбнулся Билл,- Как там поживают днища котлов?
-Плохо!- рявкнул Перси, и окно захлопнулось. Он работал теперь в Министерстве магии и очень хотел выслужиться.
В семь часов оба стола ломились под тяжестью кулинарных шедевров миссис Уизли, и все девять членов семьи, Гарри и Гермиона уселись есть под ясным, густо-синим небом.
На дальнем конце стола Перси рассказывал отцу про свой доклад о котловых днищах. В середине, миссис Уизли спорила с Биллом о его серьге в ухе, в виде клыка.
-Ужасный клык, Билл! Что скажут в твоем банке?
-Ма, в банке никто дурного слова не скажет, как я одет, пока я приношу им деньги,- терпеливо разъяснял Билл.
-А волосы, дорогой? Это просто смешно…
-А мне нравится,- сказала Джинни, сидевшая рядом с Биллом,- у тебя, мамуля, такие старомодные вкусы. Во всяком случае, волосы у него совсем не такие длинные, как у профессора Дамблдора.
Чарли же с Фредом и Джорджем с жаром обсуждали Чемпионат мира.
Мистер Уизли наколдовал свечей: сумерки сгущались, а впереди еще пудинг. К концу ужина над столом вокруг свечей порхали ночные мотыльки, а теплый воздух благоухал запахами луговых цветов и жимолости. Гарри ощущал удивительную гармонию с окружающим миром, наблюдая как кучка гномов, заливаясь безудержным смехом, улепетывает сквозь розовые кусты, по пятам преследуемая Живоглотом.
На следующее утро Рона и Гарри разбудила миссис Уизли. Им предстояло дойти до портала, который перенесет прямо до места, где будет проходить Чемпионат. Отъезд омрачился очередным нагоняем миссис Уизли близнецам - она отняла у них все ириски “Гиперъязычок”, которые братья делали полгода.
-На такую гадость убить полгода!- гневно кричала Молли. - Ничего удивительного, что вы чуть не завалили СОВ!
Миссис Уизли всё еще сердилась, целуя в щеку мистера Уизли. Но близнецы разозлились в сто раз сильнее - забросив на спины рюкзаки, они вышли из дома не сказав матери ни слова.
-Желаю хорошо провести время!- бросила им вслед мама.- И видите себя прилично.
Близнецы даже не ответили.
Когда они искали портал, дойдя до нужного места, то встретили Амоса Диггори с Седриком.
-Амос!- мистер Уизли улыбнулся и зашагал к краснолицему волшебнику с жесткой каштановой бородой. Волшебники пожали друг другу руки.
-Привет!- поздоровался со всеми Седрик.
Все поприветствовали Седрика, кроме Фреда и Джорджа. Они только холодно кивнули - всё еще не простили Седрику поражения Гриффиндора.
-Все твои, Артур? - добродушно оглядел Амос братьев Уизли, Гарри, Гермиону и Джинни.
-Нет, только рыжие,- усмехнулся мистер Уизли, указывая на своих детей. - Это Гермиона, приятельница Рона, и его друг Гарри…
-Мерлин мой!- глаза Амоса Диггори расширились.- Гарри? Гарри Поттер?
-Здравствуйте, сэр,- протянул парень здоровую руку волшебнику, тот пожал ее и покосился на обугленную черную.
-Конечно, Седрик рассказывал о тебе. Рассказывал, как выиграл у тебя в прошлом году. Я еще сказал ему: “Да, Седрик, тебе будет что рассказать внукам…ты победил Гарри Поттера!”
Гарри усмехнулся, Фред и Джордж опять помрачнели, а Седрик смутился.
-Это из-за руки, папа, - сказал он,- Я же говорил тебе…
-Да, но левая-то у него вполне здоровая! Ты такой скромник, джентльмен, - хлопнул мужчина сына по спине. - Но побеждает лучший. Уверен, Гарри согласен со мной! Один поймал снитч, другой упустил. Такова игра.
На другой стороне портала их встретили два волшебника, одетые на маггловский маневр, но очень неумело: один в твидовом костюме и галошах, а другой в шотландском килте и пончо.
