Майор свернул карту и убрал в бардачок, а Роджер достал таблетки и принял еще две.
– Это еще зачем? – удивился Сноу.
– На всякий случай. Мало ли какая в клубе ситуация возникнет.
– Да ты и так еле лыка… Хотя вроде мы проветрили, а?
– Проветрилось, Пит. Мы начали работать, поэтому никаких скидок. Ну, я пошел.
– Удачи, Ламберт.
Роджер выбрался из машины и огляделся. В углу обжималась какая-то парочка, недалеко от входа возле урны валялся торчок.
Роджер начал различать запахи, а это было верным признаком близкого протрезвления, и хотя того, что они с Питом выпили, должно было хватить на сутки, обстоятельства диктовали свои условия.
В прозрачном, словно аквариум, подъезде оказалась целая очередь из желающих попасть в заведение, но пара плечистых секьюрити фильтровала трафик, время от времени намекая скопившимся девушкам, что за разовый контакт они могут проходить в заведение целую неделю.
– Да пошел ты, козел! – кричала какая-то малолетка, в то время как другая приняла правила игры и была пропущена внутрь.
Роджер подошел к громилам, но они не сдвинулись с места, снисходительно усмехаясь.
– Что такое, ребятки, вы меня не пропустите?
– Не-а, – мотнул башкой на толстой шее один из них.
– И какой вы мне оставляете выход? – уточнил Роджер, прикидывая, что скандал с секьюрити ему теперь на руку.
– Чего?
– Ничего. Просто я набью тебе морду, гомик. И твоему пассивному – тоже.
– Чего?!! – переспросил охранник, шагнув на Роджера.
– Ой, да пожалуйста, – сказал тот и переломил громилу мощным ударом в брюхо. Удар был настолько неожиданен, силен и коварен, что несчастный отключился.
Его напарник бросился в атаку, но был встречен ударом головы в переносицу и тоже сполз вдоль стены.
В подъезде-аквариуме воцарилась тишина. Очередь не знала, как реагировать.
– Только сегодня! Аттракцион небывалой щедрости! – объявил Роджер. – Добро пожаловать в клуб, мы рады видеть вас в «Суровом баклане»!..
Все тотчас завопили и, расталкивая друг друга, пробежали по обмякшим телам охранников. Роджер вошел последним.
Чувствуя, что радостное онемение от принятого накануне покидает его, Роджер ощутил легкий приступ надвигающейся депрессии. Краткой, но знакомой каждому начинающему алкоголику.
Да, совсем недавно они с коллегой Питом упились в зюзю, однако! Однако потерять настрой, достигнутый такими усилиями, было мучительно больно, и Роджеру требовалось догнаться, не думая о последствиях, ведь две таблетки для поддержания печени он уже принял.
Заметив стойку, Роджер подошел ближе и, взглянув на бармена, чтобы лучше понять здешнюю расстановку сил, сказал:
– Хорошо бы выпить хорошо.
– Понял, – кивнул бармен.
Пока Роджер осматривался, чтобы найти субъекта, который был ему нужен, тот сам подошел к стойке и сделал вид, что он обычный посетитель.
– Эй, приятель, дай двойную текилу с соленым помидором!.. – потребовал он.
Услышав его голос, бармен повернулся и, выдержав паузу, которая не укрылась от внимания Роджера, сказал:
– Одну минуту, сэр, сейчас я все вам доставлю.
– А что ты пьешь? – спросил как бы посетитель у Роджера.
– Любое крепкое пойло. А ты?
– Почти то же самое.
Их взгляды встретились, и Роджер сразу вспомнил своего знакомого из бара «Гранджер», того, который заказывал кислоту с кварцевыми кристаллами.
– Ламберт, – произнес Роджер, протягивая руку.
– Вольдемар Мариньер.
– Бухнем на пару, Вольдемар?
– Не возражаю, Ламберт.
И они рассмеялись, как смеются два мужика в баре, собравшиеся надраться.
Бармен поставил на стойку оба заказа.
Роджер взвесил свой бокал и опрокинул разом, его новый знакомый сделал то же, но Роджер знал, что тому это как слону дробина: кроме кислоты с кристаллами, его ничто не брало.
– Было приятно познакомиться, Вольдемар, но мне пора.
– Уже уходишь, приятель?
– Да, извини. Пора.
И, резко развернувшись, Роджер зашагал прочь. Ему было важно, чтобы в преследование ввязался лично Вольдемар, а не созванные из резервных баз боевики, поэтому он не оставил ему ни секунды на раздумье.
– Эй, подожди, я хочу тебя угостить…
Но Роджер прибавил шагу и вскоре выскочил из опустевшего подъезда, где теперь не было ни очереди, ни охранников.
Задержавшись на мгновение, он услышал позади топот уже нескольких пар кованых ботинок и поспешил направо, где его должен был ожидать автомобиль.
Вот и бордовый мини-вэн с потертыми боками и помятыми колпаками на колесах, однако ширина колес и проглядывавшие в отверстиях дисков мощные суппорты говорили о том, что это особая техника.
Роджер открыл дверь – она была не заперта, ее дистанционно разблокировал Пит, который наблюдал за происходящим в сотне метрах позади.
Сиденье было настроено не так, как нравилось Роджеру, но это был пустяк. Мотор завелся сразу, едва Роджер прикоснулся к кнопке. На панели вспыхнул экран, начав показывать мощность на валу и мощность, резервируемую в системе маховиков. Хорошая новость.
